Sta znaci na Engleskom БЕСОВ - prevod na Енглеском

• demons
• devils
• evil spirits
• imps
• demon
• devil

Примери коришћења Бесов на Руском и њихови преводи на Енглески

Здесь нет Бесов.
There's no imps.

Щас бесов гонять будем.
We are going to drive demons out.

Изгоняем бесов!
Throw out the demons!

Мы же двух бесов отловили, так?
We caught two goblins, right?

Именем Моим будут изгонять бесов.
In my name shall they cast out demons.

Двух бесов изловили, а флейты все нет!
Two goblins captured," and yet still no Pipe!

Именем Моим будут изгонять бесов.
In my name, they shall cast out devils.

Крик бесов пыли, орел со мной в пути моем.
Dust demon screaming, bring an eagle to lead me on.

Я хочу поговорить с вами об изгнании бесов.
I wanted to talk you about banishing devils.

Как только я отловлю бесов, вы снимете оковы?
You will undo these shackles once I catch you your goblins?

В результате у него начались видения от бесов.
As a result, he began to see visions from demons.

Он исцелял больных, изгонял бесов и воскрешал мертвых.
He healed sick people, cast out devils and raised the dead.

ЯХУШУА сказал:" ИМЕНЕМ МОИМ вы будете изгонять бесов.
YAHUSHUA said,"In MY Name you shall cast out devils.

Он сказал: легион,- потому что много бесов вошло в него.
And he said, Legion: because many devils were entered into him.

Иначе это только освобождает еще больше места для бесов.
Otherwise it just creates a vacuum for more demons.

Великое множество бесов плясало, наевшись и костного мозга и сала.
A great many demons dance, foods and bone marrow and fat.

Фома воскрешает многих из мертвых и изгоняет бесов.
Several are raised from the dead and devils are cast out of many.

Они обвиняли Его в том, что Он изгонял бесов силой дьявола.
They accused him of casting out demons by the power of the devil.

Но прелесть тщеславия борола меня, и я снова стал видеть бесов.
But I was beguiled by vanity and began to see devils again.

Так почему бы не отловить пару бесов и не окунуться вновь в прелести жизни?
So why not catch some goblins and enjoy this world once more?

В« Новом Завете» мы читаем, как Иисус изгонял из людей бесов.
In the New Testament we read how Jesus cast demons out of people.

И если Я Веельзевулом изгоняю бесов, сыновья ваши кем изгоняют?
And if I by Beelzebub cast out demons, by whom do your sons cast them out?

Куда бы Иисус ни направлялся, Он везде исцеляет больных и изгоняет бесов.
Everywhere He goes, Jesus heals the sick and casts out demons.

Любит пасти бесов, плескаться в лаве и обниматься с повелителями элементалей.
Loves to herd imps, roll around in lava, and snuggle with elemental lords.

В Евангелии говорится, что Господь изгнал из Марии семь бесов.
It says in the Gospels that the Lord expelled seven devils from Mary Luke.

Они изгнали много бесов и многих больных исцелили, помазав их елеем.
They cast out many demons, and anointed many with oil who were sick, and healed them.

Люди верили, что такие святыни будут защищать их от зла и бесов.
People believed that these shrines will protect them from evil and demons.

Когда Господь изгнал из нее семь бесов, она, оставив все, последовала за Ним Лк.
When the Lord drove seven evil spirits from her, she deserted everything for following Him Luke.

И Он пошел по Галилее, проповедуя в синагогах и изгоняя бесов.
And he preached in their synagogues throughout all Galilee, and cast out devils.

По преданиям, он отправился в Рим, где изгнал бесов из сына императора Диоклетиана.
He was taken from there to Rome to drive out a demon which had taken possession of a son of the Emperor Diocletian.