Sta znaci na Engleskom БЕСПЛОДЕН - prevod na Енглеском

• was sterile
• is infertile
• is sterile
• barren
• fruitless

Примери коришћења Бесплоден на Руском и њихови преводи на Енглески

Он бесплоден.
He's sterile.

Виллиам бесплоден.
William is infertile.

Он бесплоден.
He's infertile.

Ваш муж бесплоден?
Your husband was sterile?

Видишь ли, он знал что бесплоден.
See, he knew he was sterile.

Но ты бесплоден.
You're sterile.

Он думал, что он бесплоден.
He thought he was impotent.

Это ты бесплоден, ты, а не я.
It is you who are sterile, not I.

Оказывается, Уэйд бесплоден.
So it turned out Wade is sterile.

Он сказал" Я бесплоден, и у меня не может быть детей.
He said,"I am sterile", and I can't have kids.

До острова он был бесплоден.
He was sterile before they got here.

Самы лучший американский астронавт… бесплоден.
America's top astronaut- sterile.

Так! дом нечестивого будет бесплоден, и огонь пожрет шатры мздоимства.
For the family of the ungodly shall be barren, and fire shall consume the tents of bribery.

И врач… сказал, что Джин бесплоден.
And the doctor… he told me jin was infertile.

Хот€ ваш союз с Едвином был бесплоден, вы сохраните должное положение.
And though your union with Edwin was fruitless… feel confident that you retain the respect of us all.

Проверились у доктора и оказалось, что мой супруг- бесплоден.
Went to the doctor and found out that my husband is sterile.

Первый его брак был бесплоден, во второй раз он женился в 1526 году, на Елене Глинской, литовской княжне.
Vasily married for the first time, but the marriage was fruitless, in second time it married in 1526 Elena Glinskaya, Lithuanian Princess.

Когда Рэй придет, вы должны будете сказать ему, что он бесплоден.
When ray comes back, you have to tell him he's infertile.

Около пика пейзаж резок и бесплоден со скалами, и заморозьте преобладающие особенности выше захватывающих дух африканских представлений.
Near the peak, the landscape is harsh and barren, with rocks and ice the predominant features above a breathtaking African view.

Мы пытались в течение многих лет но выяснилось, что я бесплоден.
We had tried for years and, well… it's turned out I'm sterile.

Знаю. Но я не скажу пациенту, что он бесплоден, когда я знаю, что он не может иметь детей только потому, что у его жены перевязаны трубы.
I know, and I will not tell a patient he is sterile when I know for a fact that the only reason he can't have children is because his wife underwent a tubal ligation.

Хотя в современном обществе стыдно начать говорить об этом, признать то, что ты бесплоден очень трудно и стыдно.
Although in modern society ashamed to talk about it, to recognize what you are infertile is very difficult and embarrassing.

Так долго пока протестантская Элизабет остается бесплодной и незамужней, ты- лучший выбор.
As long as that Protestant Elizabeth remains barren and unmarried, you are a better option.

Бесплодными оказались усилия воспрепятствовать волеизъявлению народа.
Efforts to short-circuit the mandate of the people proved fruitless.

Они оказались бесплодными, и борющиеся стороны вскоре схлестнулись вновь, а боевые действия возобновились.
They proved fruitless and fighting soon resumed.

Она была бесплодна, но она никогда не теряла надежды.
She was barren, but she never lost faith.

Бесплодные пары, проходяищие процедуры ЭКО или ИКСИ, были включены в это исследование.
Infertile couples attending IVF or ICSI procedures were included in this study.

Предикторы исхода беременности для бесплодных пар, посещающих программы ЭКО и ИКСИ.
Predictors of pregnancy outcome for infertile couples attending IVF and ICSI programmes.

Беременность и исход опухолей у бесплодных женщин с макропролактиномой на терапии каберголином.
Pregnancy and tumor outcomes in infertile women with macroprolactinoma on cabergoline therapy.

Я стала бесплодной после бомбардировки.
The A-bomb made me sterile.