Sta znaci na Engleskom БИБЛИОТЕКАМИ - prevod na Енглеском

• libraries
• library
• libs

Примери коришћења Библиотеками на Руском и њихови преводи на Енглески

Управление библиотеками.
Libraries management.

Другими словами, они являются 3D- библиотеками.
In other words: They are 3D libraries.

Управление фото- библиотеками F- Spot.
F-Spot Photo Library Management.

Работа с виртуальными библиотеками.
Working with Virtual libraries.

Между этими библиотеками и храмом размещены пруды.
Ponds are between the libraries and the temple.

Редактор посадочных мест- управление библиотеками.
Footprint Editor- Managing Libraries.

Интеграция с библиотеками OpenSubdiv от компании Pixar.
Integration with OpenSubdiv libraries from Pixar.

Легкая интеграция с бесплатными библиотеками.
Easy continuous integration with open source libraries.

Пользование библиотеками является бесплатным.
The use of the libraries is free of charge.

Все университеты располагают электронными библиотеками.
All the universities possess electronic library.

Включая, но не ограничиваясь, библиотеками и файлами данных.
Including, but not limited to, libraries and data files.

Это будет полезно при работе со старыми Си библиотеками.
This will be useful when working with old C libraries.

Виджет"- Операции над виджетами и библиотеками виджетов.
Widget"- Operations over the widgets and the libraries of widgets.

Системные двоичные файлы скомпонованы с недоступными библиотеками.
System Binaries linked against unreachable Libraries.

Редактор компонентов и программа управления библиотеками компонентов.
Component editor and component library manager.

Кроме того, женщины наравне с мужчинами могут пользоваться публичными библиотеками.
Besides, women can use public libraries equally with men.

Редактор посадочных мест и программа управления библиотеками посадочных мест.
Footprint editor and footprint library manager.

Кроме того, налажен контакт с соответствующими учреждениями и библиотеками.
Contact has also been established with related institutions and libraries.

Программные продукты VoIP компании SPIRIT являются библиотеками обработки мультимедиа.
SPIRIT's VoIP software products are media processing libraries.

Обе библиотеки являются публичными библиотеками.
Both of these libraries are public libraries.

Эта деятельность осуществляется библиотеками в Сантьяго и Мехико.
The activities are carried out by the libraries at Santiago and Mexico City.

В то же время библиотеками следует постоянно бороться с цензурой в Интернете70.
Libraries should, however, be vigilant in combating Internet censorship45.

Предоставление составителями возможности пользоваться библиотеками и проводить исследования;
Provide library and research capabilities to the drafters.

Компоновщик может извлекать объектные файлы из специальных коллекций, называемых библиотеками.
Linkers can take objects from a collection called a library.

Обмен документации между разными библиотеками и центрами документации.
Exchange and obtain documents between different libraries and documentation centres.

Публичные библиотеки, школьные библиотеки, организации, работающие с библиотеками.
Public libraries, school libraries, organizations working with libraries.

Они обеспечены компьютерами и библиотеками, кухней, учебными классами и другим оборудованием».
They have computers, libraries, kitchens, classrooms and other equipment.

Издательство активно сотрудничает с научными базами данных, электронными библиотеками и книжными интернет- магазинами.
We collaborate with scientific databases, electronic libraries and internet bookshops.

В зависимости от версии CvPcb, управление библиотеками производится двумя разными способами.
Depending on the CvPcb version, there are 2 different methods of library management.

Апреля- вечер мобильной разработки, на практике рассмотрим архитектуру Android приложений с современными библиотеками.
April 26- Mobile development evening will highlight Android app architecture with modern libs on practice.