Sta znaci na Engleskom БИНАРНУЮ - prevod na Енглеском

• binary

Примери коришћења Бинарную на Руском и њихови преводи на Енглески

Pack- Упаковать данные в бинарную строку.
Pack- Pack data into binary string.

После сжатия и шифрования файлы данных переводятся в бинарную форму.
Once compressed and/or encrypted the data files shall be in binary form.

Швейцария применяет" бинарную систему допуска" для иностранных трудящихся.
Switzerland operates a binary system for the admission of foreign workers.

Там есть бесплатно для начала использовать эту бинарную инвестиционную платформу.
There is no cost for beginning to use this binary investment platform.

Режим совместимости поддерживает бинарную совместимость с существующим 16- битным и 32- битным кодом.
Compatibility mode supports binary compatibility with existing 16-bit and 32-bit code.

Однако, Зная, какие функции составляют хорошую бинарную вариант робота очень важно.
However, knowing which features make up a good binary option robot is very important.

К тому же, они также предлагают бинарную торговый робот, который может помочь трейдерам сделать более выгодные сделки.
In addition, they also offer a binary trading robot that can help traders make more profitable trades.

Сумматоры выполняют целочисленное сложение в электронных цифровых вычислительных машинах, обычно используя бинарную арифметику.
Adders execute integer addition in electronic digital computers, usually using binary arithmetic.

Если вы используете бинарную дистрибуцию, dselect предоставит вам удобный просматриваемый список имеющихся пакетов.
If you're using the binary distribution, dselect gives you a nice browsable listing of available packages.

Он не любил делать зада- ния по математике и поэ- тому изобрел первую бинарную счетную маши- ну Z3: Конрад Цузе( 1910- 1995).
Because he did not like maths tasks, Konrad Zuse(1910- 1995) invented the first binary calculator: the Z3.

Если вы изучите это тщательно и понять, то он может оказаться долгосрочной перспективе победы бинарную стратегию опционов.
If you study this carefully and understand then it can prove to be long term winning binary options strategy.

Выбрать лучшую бинарную платформу порой нелегко, поскольку сразу нужно учитывать много разных небольших нюансов.
Choosing Best Binary Options Platforms is quite difficult, since there are a lot of small things to be considered at once.

Там нет расходов на начало использовать бинарную брокера платформы, это доступно бесплатно для пользователей всех видов.
There is no cost to beginning to use the binary broker platform, it is available free of charge to users of all kinds.

Он ищет бинарную сигнатуру потерянных файлов и после ее распознания процесс восстановления происходит достаточно быстро.
It looks for a binary signature of lost files and once a signature is recognized recovering process goes even faster.

Может быть, в один прекрасный день вы можете создать выигрывая бинарную стратегию опций что даст вам положительный результат каждый раз, когда.
Maybe one day you are able to create a winning binary options strategy that will give you a positive result every time.

Устаревший( legacy) режим обеспечивает бинарную совместимость не только с 16- и 32- битными приложениями, но и с 16- и 32- битными операционными системами.
Legacy mode provides binary compatibility not only with 16- and 32-bit applications but with 16- and 32-bit operational systems as well.

Меняя намагниченность частиц вдоль полосы, можно кодировать бинарную информацию, которая будет передана на считывающее устройство.
Changing the magnetization of each particle on the stripe helps encode the binary information that will eventually be decoded by an appropriate reader.

В рамках этой модели компьютер представляет собой бинарную функцию( программу), которая по очереди проводит измерения подсистем некоторой квантовой системы, представляющей собой начальные данные программы.
In this model, the computer is a binary function(program), which in turn holds a measurement subsystems of a quantum system, which is the initial data of the program.

Это включало не только совместимость на уровне исходных кодов, но даже полную бинарную совместимость с широко распространенными библиотеками модулей для компилятора конкурентов.
This included not only source-level compatibility, but rather complete binary compatibility with widely available unit libraries for the competitor's compiler.

Это делает Joy лаконичным, о чем свидетельствует следующее определение быстрой сортировки: DEFINE qsort== split dip cons concat binrec.« binrec»- один из многих существующих в Joy рекурсивных комбинаторов, реализующий бинарную рекурсию.
This makes Joy concise, as illustrated by this definition of quicksort: DEFINE qsort== split binrec."binrec" is one of Joy's many recursive combinators, implementing binary recursion.

Скрипт самозагрузки версии исходного кода теперь это проверяет, но вы можете с этим столкнуться, если используете бинарную версию для первоначальной инсталляции или инсталлируете libwww после инсталляции Fink.
The bootstrap script of the source release now checks for this, but you can still run into it if you use the binary release for first-time installation or install libwww after you installed Fink.

Чтобы конечная функция потерь была в точности 1- erf( c){\ displaystyle 1-{\ mbox{ erf}}({\ sqrt{ c}})}, дисперсия должна линейно убывать по времени, чтобы сформировать бинарную функцию потерь после окончания итераций бустинга.
For the final error to be exactly 1- erf( c){\displaystyle 1-{\ mbox{ erf}}({\ sqrt{c}})}, the variance of the loss function must decrease linearly w.r.t. time to form the 0-1 loss function at the end of boosting iterations.

Некоторые комбинаторные задачи с бинарными матрицами на курсах программирования.
Some combinatorial problems on binary matrices in programming courses.

Об исключительном множестве в бинарной проблеме гольдбахова типа// Докл.
On the exceptional set in a Goldbach-type binary problem.

Бинарный код?
Binary code?

Новый бинарный протокол взаимодействия с сервером для экономии трафика.
New binary server communications protocol for optimized traffic consumption.

Бинарный урок- память« у войны не женское лицо».
The binary lesson-memory"the war is not with female face.

Работает с матричными и бинарными выносными клавиатурами с индикаторами.
Works with matrix and binary output keypads.

Бинарное отношение- это отношение степени два.
A binary relation is a relation of degree two.

В качестве базовой семантической оппозиции выбрано бинарное противопоставление« свой- чужой».
As a basic semantic opposition the binary opposition"own- alien" is selected.