Sta znaci na Engleskom БИОГЕННЫЕ - prevod na Енглеском

• biogenic
• nutrients

Примери коришћења Биогенные на Руском и њихови преводи на Енглески

Биогенные выбросы окислов азота из почвы; и.
Biogenic nitrogen oxide emissions from soil; and.

Прослеживаемость, биогенные металлы, коэффициенты накопления.
Traceability, biogenic metals, accumulation coefficients.

Входящие в ее состав вещества- настоящие природные биогенные стимуляторы.
Included in its composition of matter- the real natural biogenic stimulators.

Прибрежные скалистые и биогенные местообитания и приуроченные к ним организмы.
Coastal rock and biogenic habitats and related species.

Биогенные амины- вещества, инициирующие учащение сердцебиения и активацию дыхания.
Biogenic amines are substances that trigger heart palpitations and respiration.

Комплексный анализ по группам( органические и биогенные показатели) с использованием.
Comprehensive analysis on groups(organic and biogenic indicators) using the.

Биогенные химические вещества связаны своим происхождением с биосферным углеродом, который содержит 14C.
Biogenic chemicals are derived from biospheric carbon, which contains 14C.

В контексте молекулярной биологии биогенные вещества называются биомолекулами.
In context of molecular biology, biogenic substances are referred to as biomolecules.

Биогенные компоненты оружия, которое использовал Эддингтон, объемны и очень нестабильны.
The biogenic components of the weapons Eddington's been using are very bulky and very unstable.

Жизнь есть везде, где имеются вода( лед), биогенные элементы и источники энергии.
Life is found wherever water(or ice), biogenic elements and energy sources co-exist.

Они формируют биогенные местообитания, образуя большие скопления из сотен тысяч особей.
It forms biogenic habitat by creating large aggregations of hundreds to thousands of individuals.

Ключевые слова: очистные сооружения, сточные воды, осадок, биогенные элементы, обеззараживание, доочистка.
Key words: treatment facilities, wastewater, sludge, biogenic elements, disinfection, aftertreatment.

Ключевые слова: биогенные элементы, аэротенк, отстойник, возвратные потоки, удаление осадка сточных вод.
Key words: biogenic elements, aerotion tank, settling tank, return flow, removal of wastewater sludge.

В базовой программе мониторинга необходимо указать биогенные вещества и перечень основных измеряемых показателей.
A basic monitoring programme should specify biogenic substances and a core list of measured indicators.

Отмечается настоятельная необходимость идентификации районов, в которых обнаружены холодноводные кораллы или прочие биогенные рифовые сообщества.
There is an urgent need to identify areas with cold-water coral or other biogenic reef communities.

Биогенные металлы из таких комплексов быстро и эффективно усваиваются живыми организмами в качестве жизненно необходимых микроэлементов.
Biogenic metals from such complexes are quickly and efficiently assimilated by living organisms as vital microelements.

Они содержат действующие вещества, такие как флавонолигнаны( силимарин, силибин), эфирное масло, флавоноиды, горечи, биогенные амины.
It contains active compounds such as flavonaluminates(silymarin, silybin) essential oils, flavonoids, bitterness and biogenic amines.

Сбор данных и расчеты: В базовой программе мониторинга определяются биогенные вещества и перечень основных измеряемых показателей.
Data collection and calculations: A basic monitoring programme should specify biogenic substances and a core list of measured indicators.

Ключевые слова: водность реки; гидрологические сезоны; минерализация воды; главные ионы; растворенные газы; биогенные и органические вещества.
Key words: water content of the river hydrological seasons; salinity; major ions; dissolved gases; nutrients and organic matter.

Ключевые слова: биологическая очистка сточных вод, биогенные элементы, нитри- денитрификация, биологическая дефосфотация, химическое осаждение фосфатов.
Key words: biological wastewater treatment, biogenic elements, nitri-denitrification, biological dephosphatization, chemical sedimentation of phosphates.

В Казахстане в городах Уральск и Атурау в реку Урал сбрасываются муниципальные сточные воды, содержащие биогенные и органические вещества.
In Kazakhstan, the cities of Uralsk and Atyrau discharge municipal wastewaters with nutrients and organic substances into the Ural River.

Биогенные рифовые образования, связанные с каналами внешнего шельфа, ущельями и более глубокими каньонами представляют собой важные районы традиционного рыбного промысла.
Biogenic reef formations associated to outer shelf channels, ravines and deeper canyons represent important traditional fishing grounds.

Денежная стоимость вспомогательных услуг, которые играют важнейшую роль для долгосрочной устойчивости( фотосинтез, образование почвы, биогенные циклы) с трудом поддается оценке.
The value of supporting services that are crucial for long-term sustainability(photosynthesis, soil formation, nutrient cycling) is difficult to monetize.

Нидерланды рассматривают возможность охвата таких вредных веществ, как биогенные вещества, пестициды и новых веществ, например медикаментов и микрочастиц пластмассы, снижающих качество вод, используемых для аква- культуры.
The Netherlands consider focusing on identifying harmful substances such as nutrients, pesticides and emerging substances like medicines and microplastics that affect quality of waters used for aquaculture.

Ii будет совершенствовать модули биогенных выбросов( окись азота( NO), БЛОС);
Ii Improve biogenic emission modules(nitrogen oxide(NO), BVOC);

Биогенный азот эмпирические данные.
Nutrient nitrogen empirical.

Ключевые слова: сточные воды, удаление биогенных элементов, биореактор, прикрепленная микрофлора, активный ил.
Key words: wastewater, removal of biogenic elements, bioreactor, attached microflora, activated sludge.

Динамика биогенных загрязнений со стороны сельского хозяйства остается неопределенной.
The trend of nutrient pollution from agriculture is still uncertain.

Оценка воздействия биогенного азота на( полу) естественную растительность.
Evaluate the impacts of nutrient nitrogen on(semi-)natural vegetation.

Это биогенное соединение.
It's a biogenic compound.