Sta znaci na Engleskom БЛАГОРОДНЫЙ ВКУС - prevod na Енглеском

• noble taste

Примери коришћења Благородный вкус на Руском и њихови преводи на Енглески

Николь Кидман светит благородный вкус одобрение.
Nicole Kidman shines noble taste endorsement.

Позволяющим очистить конечный продукт и придать ему благородный вкус.
Allows you to clear the final product and give it a noble taste.

Благородный вкус элитного напитка с оригинальным, изысканным ароматом.
The noble taste of the elite drink with the original, exquisite aroma.

Серебряные текстурированные набором, ириски указатель танцы благородный вкус.
Silver textured dial, toffee pointer dancing noble taste.

Такие натуральные и качественные продукты дополнят благородный вкус и пользу хорошего вина.
And remember that only natural and quality products can supplement the noble taste and effect of good wine.

Благодаря« золотой фильтрации» водка дополнительно очищается и приобретает благородный вкус.
Thanks to the"gold filter" the vodka is additionally cleared and becomes noble taste.

Блюда, приготовленные на древесном угле, приобретают неповторимый, благородный вкус, имеют исключительную текстуру и сочность.
Dishes cooked on charcoal, acquire a unique, noble taste, have an exceptional texture and juiciness.

Поэтому яркий аромат и благородный вкус черного чая из Шри-Ланки продолжают год за годом удивлять настоящих ценителей.
Therefore, bright aroma and noble flavor of black tea from Sri Lanka continues to surprise year after year at this fantastic.

И, разумеется, позаботьтесь о наличии дубовой бочки, которая и придаст вашему напитку благородный вкус дорогого американского бурбона.
And, of course, take care of the presence of oak barrels, which will give your drink a noble taste of expensive American bourbon.

Его благородный вкус и аромат поддерживают друг друга, а нотки бергамота идеально дополняют весь букет и дарят Вам возможность по достоинству оценить всю полноту и богатство его оттенков.
Its noble taste and aroma support each other, and notes of bergamot perfectly complement the whole bunch and give You the opportunity to appreciate the fullness and richness of its shades.

Душистые травы придают рыбе неповторимый аромат, лимон оттеняет благородный вкус рыбы, а чеснок дополняет весь букет и придает вкусу неповторимый оттенок средиземноморской кухни.
Spicy herbs give the fish unique aroma, lemon tints the noble fish taste, while garlic complements the whole bouquet and makes the taste truly Mediterranean.

Издание New York Times в статье о лучших современных пианистах выделило Александра из многих, отмечая не только поразительное совершенство игры, но и творческую индивидуальность, и благородный вкус.
In an article in The New York Times about the best contemporary pianists, Alexander got distinguished from many others not only due to the amazing perfection of his playing, but also due to his artistic personality and his noble taste.

Издание New York Times в статье о лучших современных пианистах выделило Александра Романовского из многих, отмечая не только поразительное совершенство игры, но и творческую индивидуальность, и благородный вкус.
The New York Times in an article on the best contemporary pianists selected Alexander Romanovsky out of the many, mentioning not only the striking perfection of his playing, but also his artistic personality and noble taste.

Заполненные с благородной вкус всего доступным повседневную одежду.
Filled with noble taste total affordable casual dress.

Для тех любителей, кто увлекается самогоноварением, очень пригодятся концентраты для придания алкогольным напиткам благородного вкуса.
For those fans who are interested in home brewing, concentrates very useful for giving alcoholic beverages noble taste.

А двойные пакетики из тончайшей бумаги позволяют наслаждаться благородным вкусом и ароматом настоящего чая.
A double sachets of the thinnest paper to let you enjoy the noble taste and aroma of the tea.

Французское выражение hors d' oeuvre несет в себе оттенки смысла столь же тонкие, что и нюансы благородного вкуса: от неподражаемого творения и оправы для драгоценностей до благоугодного дела.
The French expression hors d'oeuvre renders shades of meaning as delicate and subtle as the nuance of the noble taste- from a masterpiece and a setting for a jewel to a virtuous endeavor.

Градации оттенков черной икры, от золотого до самого темного, и ее благородного вкуса созданы генами, которые у осетровых передаются по наследству около 200 миллионов лет.
The gradations of black caviar shades- from golden to the darkest one- as well as its noble taste are born of genes that are passed among the sturgeon species for 200 million of years.

Смотреть весь раздел, наполненный благородного вкуса, чтобы показать очарование сложной и подвижной, будь то с вечерней одежды, также, или формальной одежды, можете показать свой идеальный темперамент.
Watch the entire section filled with noble taste, to show the charm of a sophisticated and moving, whether it is with evening wear, also, or formal wear, can show off your perfect temperament.

Алмазный благородный и элегантный вкус с Zoran.
Diamond noble and elegant taste with Zoran.

Вкус коньяка благородный, густой, с оттенками ореха и длительным послевкусием.
The taste of brandy noble, dense, with hints of nuts and a long aftertaste.

Вкус: благородный и богатый, с тонами перца и лакрицы и длительным завершением.
Palate: Generous, rich and full-flavoured on the palate, long finish with hints of pepper and liquorice.

Чай Lipton Earl Grey- это благородный и изысканный вкус для тех, кто выбирает только лучшее и отк.
Tea Lipton Earl Grey- a noble and refined taste for those who choose only the best and opens new.

Обратим особое внимание на оригинальный цвет и вкус масла- благородный изумрудный оттенок и привкус живых, не обжаренных семян тыквы!
Pay special attention to the original color and taste of the oil- a noble emerald shade and a taste of live, not fried pumpkin seeds!

Вкус у этой настойки благородный и мягкий благодаря высококачественному коньяку, слегка сладковатый и невероятно насыщенный.
Taste of this liqueur is noble and smooth due to high-quality cognac, also it is slightly sweet and incredibly full-bodied.

Ее благородный рецепт и незабываемый мягкий вкус подарит Вам пьянящее ощущение свободы.
Its noble recipe and unforgettable, the smooth taste will give you an intoxicating sense of freedom.

Его благородный, с характерной терпкостью, вкус с тонкими тонами дуба и сладким ароматом станет лучшим началом дня.
Its noble, rough taste with sweet scent and subtle tint of oak will be the perfect start of your day.

Удивительным образом он сочетает в себе благородный консерватизм, точное ощущение современности и исключительный вкус.
Surprisingly, it combines noble conservatism, precise sense of modernity and exceptional taste.

Сублимированный растворимый кофе сочетает в себе нежнейший ласкающий вкус с благородным ароматом.
Freeze-dried instant coffee combines gently caresses the palate with noble aroma.

Коньяк- благородный напиток, любимый многими за неповторимый вкус и потрясающий аромат.
Cognac- a noble beverage, loved by many for unique taste and amazing aroma.