Sta znaci na Engleskom БЫТЬ В ХОРОШЕМ - prevod na Енглеском

• be in good
• is in excellent

Примери коришћења Быть в хорошем на Руском и њихови преводи на Енглески

Быть в хорошем состоянии.
To be in good condition.

Это устройство должно быть в хорошем рабочем состоянии.
The device must be in a good working condition.

Должен быть в хорошем физическом и психическом здоровье.
Must be in good physical and mental health.

Болты и гайки должны быть в хорошем техническом состоянии.
Bolts and nuts should be in good technical condition.

Хвостовик должен быть чистым, а инструмент должен быть в хорошем состоянии.
The shank must be clean and the tool must be in good condition.

Все файлы и изображения должны быть в хорошем качестве( резолюция).
All files and images should be in good quality(resolution).

Собака должна быть в хорошем физическом состоянии, оповещения и игривая.
The dog should be in good physical condition, alert and playful.

Кожа модели в области кутикулы должна быть в хорошем состоянии не повреждена пилками.
The model's skin at the cuticle area is in excellent condition free from abrasions.

Судно должно быть в хорошем состоянии и иметь все необходимые возможности для выполнения поставленных перед ним задач.
The vessel must be in good condition and must have everything it needs in order to perform its task properly.

Шланги, подающие воздух к режущим головкам, должны быть в хорошем состоянии и не должны иметь отверстий.
Hoses carrying air to cutting heads should be in good condition and without a hole.

Кожа модели вокруг ногтей должна быть в хорошем состоянии без повреждений от запила и остатков материала.
The model's skin at the cuticle area is in excellent condition free from abrasions and product.

Тормоза должны быть в хорошем состоянии, чтобы уменьшить тормозной путь, наверное, увеличился за счет снега и льда на асфальте.
The brakes must be in good condition, to reduce the braking distance, have probably increased due to snow or ice on the asphalt.

Упаковочная упаковка должна быть одинаковой, с которой продукт был отправлен и должен быть в хорошем состоянии.
The packaging package must be the same with which the product was sent and must be in good condition.

Кандидат должен быть в хорошем психическом состоянии и не иметь связей в Избирательной комиссии Уганды.
Candidates were also required to be of sound mind and have no formal connection with the Electoral Commission of Uganda.

Здесь следует отметить, что контейнер должен быть в хорошем и чистом состоянии, потому что может привести к загрязнению линз.
Here it should be noted, that container must be in good and clean condition, because it can lead to contamination of the lens.

ПЭАС должна быть в хорошем техническом состоянии и должна пройти не менее пяти стандартных циклов как указано в добавлении 1 к приложению 8.
The REESS shall be in good mechanical condition and have been subject to minimum of 5 standard cycles as specified in Annex 8 Appendix 1.

В связи с малой плотностью населенияверховая езда поездка на Аляске требует хорошего оборудования от всадников и их лошадей, и вы также должны быть в хорошем физическом состоянии.
Due to the sparse population a horseback riding trip in Alaska demands a good equipment from the horseback riders and their horses and you should also be in good physical condition.

Вы должны быть в хорошем физическом состоянии и психически здоровым и нельзя быть под влиянием некоторых веществ( лекарства, алкоголь и др.), которые могли бы ухудшить зрение, сообразительность и способность оценки.
You must be in good physical condition and mental health and not under the influence of substance( drugs, alcohol, etc.) which might impair vision, dexterity or judgement.

Согласно статье 8 Международной Федерации Бразильского Джиу-джитсу( IBJJF), на соревнованиях ги должно соответствовать следующим критериям: Ги должен быть сшит из хлопка или подобного материала и быть в хорошем состоянии.
According to article 8 of IBJJF rules, a competition gi must conform to these specifications: The gi must be constructed of cotton or similar material and be in good condition.

При первой установке Windows, на ваш компьютер, реестр должен быть в хорошем состоянии, так как все настройки в реестре, являются новыми и у вас не установлен любое программное обеспечение, которая редактирует реестр.
When you first install Windows onto your PC, your registry should be in good condition, as all the settings in the registry are new and you haven't installed any software that edits the registry.

Все должно быть в хорошей пропорции.
Everything should be in good proportion.

Участники должны быть в хорошей физической форме и уметь хорошо плавать.
Participants should be in good physical shape and be able to swim well.

Она должна быть в хорошей форме чтобы спать с таким кабаном!
She must be in good shape to keep up with a porker like you!

Быть в хорошей физической форме.
Be in good physical condition.

Необходимо быть в хорошей физической форме.
You should be in good shape.

Для данной экскурсии необходимо быть в хорошей физической форме.
You should be in good physical condition to participate in this activity.

B6- Пользователь САДОВЫХ НОЖНИЦ должен быть в хорошей спортивной форме.
B6- HEDGETRIMMER users must be in good physical condition.

Мы просим, чтобы это Вы было в хорошем физическом conditon.
We ask that you be in good physical conditon.

Хотелось бы быть в лучшей форме.
I wish I was in better shape.

Всегда полезно быть в хороших отношениях с начальником.
It always helps to get in good with the boss.