Sta znaci na Engleskom БЫТЬ ЗНАКОМЫ - prevod na Енглеском

• be familiar
• to be aware
• be known
• are familiar
• have known

Примери коришћења Быть знакомы на Руском и њихови преводи на Енглески

Вы должны быть знакомы с этим вопросом.
An issue you may be familiar with.

Некоторые из этих лиц могут быть знакомы тебе.
Some of these faces may be familiar to you.

Они должны быть знакомы и узнаваемы.
They should be familiar and recognizable.

Теперь все поля/ методы должны быть знакомы.
All of the fields/methods should now be familiar.

Вы должны быть знакомы с системами управления версиями.
You should be familiar with version control systems.

Однако не все юристы могут быть знакомы с морским правом.
However not all lawyers will be familiar with maritime law.

Получить себе быть знакомы с правилами игры в первую очередь.
Get yourself be familiar with the game rules first.

Быть знакомы с нашим Кодексом этики и знать, как получить к нему доступ.
Be familiar with our Code of Ethics and know how to access it.

Оба водителя должны быть знакомы с возможными проблемами при буксировке.
Both drivers should be familiar with the potential issues of towing a vehicle.

Должны быть знакомы с Adobe Photoshop или подобными программами;
Should be familiar with Adobe Photoshop or related software;

Как отправитель, так и получатель данных должны быть знакомы со статистическими концепциями;
The statistical concepts must be known to both sender and recipient;

Мы должны быть знакомы со спецификой каждого из этих прошений.
We need to be familiar with the specifics of each of these petitions.

Другая половина игры чувство, чтобы быть знакомы с картами и слаженность.
The other half is game sense, to be familiar to maps and teamplay.

Должны быть знакомы с процессом создания, стримом и загрузки видео;
Should be familiar with the process of creating, streaming and uploading videos;

Это разнится с идеями BCNext, с которми должны быть знакомы ветераны Nxt.
It's a different take on the thoughts of BCNext, which veteran Nxters should be familiar with.

Колледжи должны быть знакомы с правилами, изложенными по отдельным студентам.
Colleges should also be familiar with the rules set out for individual students.

Для этого положения Конвенции должны быть знакомы гораздо более широкому кругу людей.
For that, the Convention needs to be known to a far wider range of people.

Должны быть знакомы с управлением списками воспроизведения и продвижением на YouTube;
Should be familiar with YouTube promotions and videos playlist management;

Поэтому мы предполагали, что многим они должны быть знакомы.
They are used by many sites and interfaces, therefore we assumed that these icons should have been familiar.

Чтобы правильно сконфигурировать EQ, вы должны быть знакомы с приборами и необходимым оборудованием.
To properly configure the EQ you should be familiar with the tools and equipment needed.

Пожилые люди могут не быть знакомы с использованем таких технологии и могут не иметь доступа к ней.
Older persons may not be familiar with such use of technology and may not have access to it.

Сотрудники полиции и поставщики услуг должны быть знакомы с более чем одним видом водительского удостоверения.
Police officers and service providers have to be familiar with more than one style of driving permit.

Те игроки, которые регулярно просматривают новые автоматы и слоты Вулкан Вегас, должны быть знакомы с Super Flip.
Those players who regularly look through the new games and slots in Vulkan Vegas should be familiar with Super Flip.

Как отправитель, так и получатель данных должны быть знакомы с системой кодирования, используемой для статистических величин.
The coding system used for the statistical values must be known to both sender and recipient.

В ходе этих мероприятий женщины и девочки получают соответствующую информацию, с которой они должны быть знакомы как потребители.
These events provide women and girls with the relevant information that they need to be aware of as consumers.

Как пользователь ПК, вы можете быть знакомы с этими проблемами PC- замерзает, замедлений или не отвечать на запросы приложений.
As a PC user, you may be familiar with these PC issues- freezes, slowdowns or unresponsive applications.

Все участники процесса экономического планирования должны быть знакомы с понятиями и определениями, имеющими отношение к деградации земель.
All players involved in the economic planning process should be acquainted with the concepts and definitions pertaining to land degradation.

В конечном итоге, люди должны быть знакомы с понятиями« электронные деньги» и« электронная коммерция», уметь эффективно работать и общаться в сетях.
Finally, people should be familiar with electronic money, e-commerce and be able to eff ectively work and communicate in networks.

По окончании данного модуля участники должны быть знакомы с важными аспектами информационного общества и его развития.
Upon completion of this course, participants should be familiar with the important aspects of information society and its development.

Я использовала расцветки, текстуры и узоры, которые отображают предметы одежды, которые они могли бы носить и ткани, с которыми они могли бы быть знакомы.
I have used colours, textures and patterns that reflect items they would have worn and textiles they might have known.