Sta znaci na Engleskom БЮРГЕР - prevod na Енглеском

• burger
• bürger

Примери коришћења Бюргер на Руском и њихови преводи на Енглески

Г-н Юлиан Бюргер.
Mr. Julian Burger.

А я не возражаю против пива и бюргера.
I don't mind a burger and a beer.

Малайцы, бюргеры и др. незначительная.
Malays, Burghers and others negligible.

Кровожадные бюргеры.
Bloody burghers.

Вы только что потеряли Бюргер Шеф, мы можем его получить.
You just lost Burger Chef, we may win it.

Забронировать номер в гостинице Бюргер… Плюс.
Online booking in Hotel Burger… Plus.

Последний, Кристофер Бюргер, был казнен в Джорджии в декабре 1993 года.
The last one, Christopher Burger, was executed in Georgia in December 1993.

Зарезервировать номер в гостинице Бюргер… Плюс Львов.
Accommodation in Hotel Burger… Plus.

Председатели: г-жа Реем Маззави и г-н Юлиан Бюргер.
Chairs: Ms. Reem Mazzawi and Mr. Julian Burger.

Концерн" Бюргер" предлагает Вам услуги отеля и ресторана У Бюргера..
Concern"Burger" offers you hotel and restaurant At Burger..

Гарантированное бронирование Гостиница Бюргер… Плюс Львов.
Room reservation Hotel Burger… Plus.

Бюргеры требовали те же привилегии, которыми обладала польская знать шляхта.
The burghers demanded similar privileges to those held by the nobles szlachta.

Мгновенное подтверждение от гостиницы Бюргер… Плюс.
Instant Confirmation from Burger… Plus Hotel Lviv.

Г-н К- Г. Бюргер, БОШ- КСАОД Европейская ассоциация поставщиков автомобильных деталей.
Mr. K.-G. Bürger, BOSCH- CLEPA European Association of Automobile Suppliers.

Стоимости и описание номеров в гостинице Бюргер… Плюс.
Special offers and prices in Burger… Plus hotel.

Два с лишним года немецкая пресса обрабатывает бюргеров антироссийской пропагандой.
More than two years the German press brainwash burghers by anti-Russian propaganda.

Их поддерживали несколько сотен вооруженных бюргеров.
They were supported by several hundred armed burghers.

Бюргер знает о форме« хэппенинга», которую Аллан Капроу и его соавторы развивали с 1958 года.
Bürger is aware of the“happening form developed by Allan Kaprow and his collaborators beginning in 1958.

Споткнулся, выходя из машины, и швырнул пакет" БелтУэй Бюргер" на мой газон.
And he stumbles out of his car, and he dumps a… BeltWay Burger bag right on my lawn.

Что Бюргер, с целью отправить его на свалку, назвал« неоавангардом», не является авангардом вообще.
It follows that what Bürger has named the“neo-avant-garde” in order to dismiss it is not avant-garde at all.

Именно в этом смысле всякий хэппенинг действительно принимает, как и утверждал Бюргер, характер произведения.
It is in this sense that every happening does indeed, as Bürger claims, take on the character of a work.

Проблема здесь в том, что Бюргер ограничивает свой анализ произведениями искусства и жестами, которые подпадают под эту категорию.
The problem here is that Bürger restricts his analysis to artworks and to gestures that conform to this category.

Позже, когда его спросили о том, что он чувствует, проигрывая Мейсону в суде неделю за неделей, Билл Талман сказал:« Бюргер не проигрывает.
Later asked about how he felt about Burger losing to Mason week after week, Talman said,"Burger doesn't lose.

Тусовщица» режиссеров Мари Амашукели, Клера Бюргера и Самюэля Теиса выбрана фильмом- открытием программы« Особый взгляд».
Party Girl, directed by Marie Amachoukeli, Claire Burger and Samuel Theis, was selected as the opening film in the Un Certain Regard section.

Первый документально подтвержденный представитель рода- Асмус Рейнеке- упоминается как домовладелец и бюргер в 1540 и 1567 годах.
The first documented use of the Reinecke name(also spelled Reineke) was Asmus Reineke, mentioned as a homeowner and a burgher in 1540 and 1567.

Г-н Джулиан Бюргер, выступая от имени УВКПЧ, поблагодарил правительство Гондураса, ОДЕКО и участников семинара за активную поддержку и вовлеченность.
Mr. Julian Burger, on behalf of OHCHR, thanked the Government of Honduras, ODECO and the participants for their active support and involvement.

На зимних Олимпийских играх 1932 года в Лейк- Плэсиде Мэрибел Винсон получила бронзовую медаль, уступив норвежской чемпионке Соне Хени и австрийской бегунье Фрици Бюргер.
At the 1932 Winter Olympic Games in Lake Placid, New York, Vinson earned the bronze medal behind the Norwegian champion Sonja Henie and the Austrian runner up, Fritzi Burger.

На самом деле, Бюргер в большом количестве случаев присоединялся к Мейсону в действии против неэтичных адвокатов или лжесвидетелей, или кого-то еще, кто препятствовал правосудию.
As a matter of fact, Burger in a good many instances has joined Mason in action against unethical attorneys, lying witnesses, or any one else obstructing justice.

В факсе, полученном от другого голландского судового агента," Д. Бюргер& Зун Б. В.", 8 августа 1990 года, отмечается, что принадлежащая" Конинклийке" партия грузов будет возращена в Роттердам за счет компании.
A telefax from another Dutch shipping agent, D. Burger& Zoon B.V. dated 8 August 1990, states that Koninklijke's shipment was to be recalled to Rotterdam at Koninklijke's cost.

Бюргер играл за футбольный клуб« Рипенсия», первый профессиональный клуб Румынии, получивший известность после 1932 года под руководством Рудольфа Ветзера.
Bürger played football for Ripensia Timişoara, the first professional team in Romania which came to prominence after 1932 under the direction of Rudolf Wetzer and was strong in the 1930s.