Sta znaci na Engleskom БЮСТОВ - prevod na Енглеском

• busts
• of breasts

Примери коришћења Бюстов на Руском и њихови преводи на Енглески

Я видел 811 бюстов в свое время.
I have seen 811 breasts in my time.

Я всегда хотел один из них… бюстов.
I always wanted one of these… a bust.

Не так много трехтысячных бюстов Нефертити валяются вокруг.
It's just… There's not a lot of three thousand year old Nefertiti busts laying around.

Наверняка есть правило" Никаких бюстов на стойке.
I'm sure there's a"No boobs on the counter" rule.

Один из бюстов хранится в чикагском Международном музее научной хирургии.
One of the busts is in Chicago's International Museum of Surgical Science.

Здесь собрана коллекция бюстов поэтов и философов древности.
A collection of busts of poets and ancient philosophers are displayed in this hall.

Их неправильную форму он удачно компонует в виде тел драконов или бюстов русалок.
Their irregular shape he builds a body of dragons or mermaids busts successfully.

Cуществует много статуй и бюстов, где Будда и другие бодхисаттвы изображены с усами.
Many statues and busts exist where the Buddha and other bodhisattvas have a mustache.

Существует опасность гинекомастии, аномальный рост бюстов в некоторых мужчин.
There is the danger of Gynecomastia, the abnormal growth of breasts in some males.

Также наш склад предлагает широкий выбор готовых изделий из мрамора каминов, ваз, скульптур, бюстов, фонтанов.
We also offer a wide range of final marble products fireplaces, vases, sculptures, busts, fountains.

Существует угроза гинекомастии, необычного развития бюстов в некоторых самцов.
There is the threat of Gynecomastia, the unusual advancement of busts in some males.

Первые шесть бюстов были открыты 2 марта 1940 года на торжественной церемонии губернатором Виктории Уинстоном Дуганом англ.
The first six busts were unveiled on 2 March 1940 by the Governor of Victoria, Winston Dugan.

Ко времени коронации Людвига в 1825 г. уже было закончено 60 бюстов.
By the time of Crown Prince Ludwig's coronation as King Ludwig I of Bavaria in 1825, 60 busts had been completed.

Интерьер не вычурный, разве что кроме колонн у входа и бюстов животных в доспехах римских воинов.
The interior is not pretentious, except perhaps an entrance with columns and busts of animals in the armor of the Roman soldiers.

Во дворе напротив здания, называемом« Сквером полководцев», установлено множество памятников и бюстов.
In the yard in front of the building, called the"Square of Commanders," many monuments and busts have been installed.

Существует опасность гинекомастии, ненормального развития бюстов в некоторых мужчин.
There is the danger of Gynecomastia, the abnormal advancement of breasts in some males.

Интерес леди Уайльд к неоклассическому возрождению был очевидным по обилию древнегреческих и древнеримских картин и бюстов в доме.
Lady Wilde's interest in the neo-classical revival showed in the paintings and busts of ancient Greece and Rome in her home.

Вернувшись на родину, работал в Дрездене, где создал, помимо ряда скульптур и бюстов, также небольшие произведения из бронзы.
Upon his return to France, he worked principally on funerary monuments and busts, but also on small bronzes.

Владимир Путин не одобряет попытки популяризации его личности, в частности, с помощью массового изготовления портретов и скульптурных бюстов.
Vladimir Putin does not approve of attempts to popularize him as an individual via mass production of portraits and busts.

Для украшения лестницы братство в середине XIX века приобрело восемь бюстов австрийских и немецких композиторов и разместило их на консолях.
During the mid-19th century, the brotherhood bought busts of eight Austrian and German composers to decorate the stairwell, placing them on consoles.

Внутренний двор характеризуется большими окнами с изысканными балконами, увенчанными круговыми элементами, и немалым количеством бюстов исторических личностей.
The courtyard is characterized by large windows with exquisite balconies, crowned with circular elements, and a considerable number of busts of historical figures.

Комнаты женщин и хозяина дворца разделяет« Зал бюстов», в котором, кроме бюстов семейства Паезано, есть красивые фрески.
The rooms of women and the owner of the palace are divided by the Hall of Busts, in which, besides the busts of the Paesana family, there are beautiful murals.

Напротив бюстов располагалась основная часть зала, где стояли огромные скульптуры Борделя и витрины с браслетами, серьгами и кольцами Жампьеро Бодино.
Opposite the busts was the main part of the hall, where there were enourmous sculptures by Bourdelle, and windows decorated with the bracelets, earrings and rings of Giampiero Bodino.

Александр Пряженников сейчас в сквере Героев- советском капище из девяти сияющих бюстов- ровно столько Героев Советского Союза родилось в Глазове.
Alexander Pryazhennikov is now in the Hero Park- a Soviet memorial with nine shining busts- that is exactly the number of Heroes of the Soviet Union born in Glazov.

Было сообщено, что музей состоит из внутреннего двора, зала Животных, галереи скульптур, зала Ротонда, зала Греческого креста, галереи бюстов и других подразделений.
The museum is comprised of a courtyard, an animals room, a statues gallery, the Rotonda room, the Greek cross room, the gallery of busts and other divisions.

Авеню премьер-министров( англ. Prime Ministers Avenue)- галерея бюстов премьер-министров Австралии, расположенная в Ботаническом саду города Балларат в штате Виктория в Австралии.
The Prime Ministers Avenue is a collection of busts of the Prime Ministers of Australia, located at the Ballarat Botanical Gardens in Ballarat, Victoria.

В 1880 году Санкт-Петербургская Городская Дума приняла решение установить в Александровском саду несколько бюстов с видными деятелями науки и искусства.
In 1880, the city of Saint Petersburg decided to establish a sculpture park, with busts of prominent figures from the sciences and arts, in the Alexander Garden, with a selection committee headed by Nicholas Benois.

При открытии Зала Вальхаллы 18 октября 1842 года в нем было 96 бюстов и 64 мемориальные доски для людей, чей портрет или описание не были доступны, чтобы моделировать скульптуру.
At Walhalla's inauguration on October 18, 1842, there were 96 busts, plus 64 plaques for persons or events of which no portrait was available on which to model a sculpture.

Вигеланд был признан самым талантливым норвежским скульптором и стал получать высокие гонорары за изготовление статуй и бюстов, прославлявших его известных соотечественников, таких как Генрик Ибсен и Нильс Хенрик Абель.
Vigeland, considered the most talented Norwegian sculptor, received numerous commissions for statues and busts celebrating renowned compatriots like Henrik Ibsen and Niels Henrik Abel.

Однако перестройка коснулась лишь снятия бюстов российских композиторов и сведения пристройки к тыльной стороне сооружения двухэтажного помещения репетиционных залов.
However, the actual redesign was limited only to a removal of the busts of the Russian composers and to adding a two-storey block of rehearsal rooms to the rear side of the building.