Sta znaci na Engleskom ВАДУЦЕ - prevod na Енглеском

• vaduz

Примери коришћења Вадуце на Руском и њихови преводи на Енглески

Национальная тюрьма в Вадуце.
National Prison in Vaduz.

В марте 1845 года в столице княжества Вадуце открылось еще одно почтовое отделение.
In 1845 another post office opened in the capital Vaduz.

Первой инстанцией является Лихтенштейнский суд в Вадуце.
The first instance is the Liechtenstein Court of Justice in Vaduz.

Публичная казнь состоялась в Вадуце в присутствии примерно тысячи зрителей.
She was beheaded in Vaduz before a public audience of approximately 1000 spectators.

Судом первой инстанции является Лихтенштейнский суд, находящийся в Вадуце.
The first instance is the Liechtenstein Court of Justice in Vaduz.

Эрни и ее сообщник были арестованы в Эшене и заключены в Вадуце 27 мая 1784 года.
Erni and her male accomplice were arrested at Eschen and imprisoned at Vaduz on 27 May 1784.

Судом первой инстанции является Княжеский окружной высший суд в Вадуце.
The court of first instance is the Princely Regional Superior Court in Vaduz.

Третий референдум проводился 30 октября по поводу строительства национального госпиталя в Вадуце и тоже был отклонен избирателями.
The third was on building a new national hospital in Vaduz was held on 30 October, and was also rejected.

Просители убежища размещаются и обслуживаются в центре размещения просителей убежища в Вадуце.
Asylum-seekers are housed and taken care of in an asylum center in Vaduz.

Liechtensteinisches Landesmuseum- музей в Вадуце, столице Лихтенштейна, экспозиция которого посвящена истории, географии и биосфере этого государства.
The Osage Nation Museum(ONM) in Pawhuska, Oklahoma, is devoted to Osage history, art, and culture.

В 1914 г. начал свою карьеру в качестве преподавателя в государственной школе Вадуце.
He started his career in early 1944 as a tutor in The American College in Madurai.

Фирма<< Ваксом анштальт>> была зарегистрирована в Вадуце 3 апреля 2002 года в качестве филиала сербской торговой компании по бухгалтерскому учету и счетам.
Waxom Anstalt was registered in Vaduz on 3 April 2002 as an accounting and billing affiliate of a Serbian trading company.

Этот памятник отмечен на карте туристических услуг Лихтенштейна, распространяемой в Вадуце.
The monument is marked on a map given out by the Liechtenstein tourist information service, available free in Vaduz.

С 5 мая по 4 ноября 2018 года в Бад Рагаце( Швейцария) и Вадуце( княжество Лихтенштейн) проходит в седьмой раз фестиваль скульптуры Bad RagARTz.
From the 5th of May till the 4th of November 2018 the 7th Swiss sculpture festival Bad RagARTz takes place in Bad Ragaz(Switzerland) and Vaduz Principality of Liechtenstein.

Лица, обращающиеся за убежищем в Лихтенштейне, первоначально расселяются в центре для приема просителей убежища в Вадуце.
Persons seeking asylum in Liechtenstein are first housed in the central reception centre in Vaduz.

В целях укрепления сотрудничества Совета Европы и ОБСЕ в этой области 30 октября 2001 года в Вадуце под председательством Лихтенштейна было созвано координационное совещание высокого уровня.
In order to strengthen cooperation of the Council of Europe with the OSCE in this field, the Liechtenstein chair convened a high-level coordination meeting in Vaduz on 30 October 2001.

Лихтенштейнский автобус( нем. Liechtenstein Bus)- основной вид общественного транспорта Лихтенштейна и автобусная компания, базирующаяся в Вадуце.
Liechtenstein Bus(trading as LIEmobil) is a bus company based in Vaduz, Liechtenstein.

Национальная тюрьма в Вадуце является единственным в княжестве Лихтенштейн подобным учреждением для содержания лиц, находящихся в предварительном заключении, осужденных, а также иностранных граждан, задержанных в соответствии с иммиграционным законодательством.
The National Prison in Vaduz is the only facility in the Principality of Liechtenstein for prisoners on remand, convicts, and foreign citizens detained under immigration law.

Конвенция об образовании Европейской ассоциации свободной торговли( Стокгольм, 4 января 1960 года) с поправками, внесенными в Вадуце 21 июня 2001 года.
Convention establishing the European Free Trade Association(Stockholm, 4 January 1960), amended at Vaduz on 21 June 2001.

Государство- участник должно произвести оценку условий содержания в национальной тюрьме в Вадуце с целью обеспечения необходимого персонала и помещений согласно соответствующим международным нормам в области прав человека.
The State party should undertake an assessment of the detention facilities in Vaduz National Prison with a view to ensuring adequate personnel and space so as to conform to relevant international human rights standards.

Музей искусств Лихтенштейна( нем. Kunstmuseum Liechtenstein)- государственный музей современного искусства в Вадуце.
The Kunstmuseum Liechtenstein(English: Liechtenstein Museum of Fine Arts) is the state museum of modern and contemporary art in Vaduz, Liechtenstein.

В Национальном госпитале в Вадуце работают около 40 самостоятельно занятых врачей, практикующих в Лихтенштейне, которые имеют лицензии на лечение своих собственных пациентов в госпитале и оказывать срочную медицинскую помощь поступающим к ним пациентам.
The National Hospital in Vaduz is operated with about 40 self-employed physicians practising in Liechtenstein who are licensed to treat their own patients in the hospital and to handle emergencies assigned to them.

Он также спрашивает, намеревается ли государство- участник осуществлять подготовку медицинского персонала, в Лихтенштейне или за границей, для работы в тюрьме в Вадуце.
He also asked whether the State party had any intention to train medical personnel, either in Liechtenstein or abroad, to serve in Vaduz prison.

В 1999 году Лихтенштейн посетит миссия Европейского комитета по предупреждению пыток, которая изучит условия содержания под стражей в единственном пенитенциарном учреждении страны в Вадуце.
A mission of the European Committee for the Prevention of Torture would visit Liechtenstein in 1999 to investigate conditions of detention at the country's only prison in Vaduz.

Вадуц, 11 августа 2009 года.
Vaduz, 11 August 2009.

Вадуц- замок в Лихтенштейне, официальная резиденция князя.
Vaduz Castle(German: Schloss Vaduz) is the palace and official residence of the Prince of Liechtenstein.

Вадуц Белые цветки.
Vaduz White Flowers Delivery.

Вадуц День рождения.
Vaduz Birthday Flower Delivery.

Вадуц Цветы по типу.
Vaduz Flowers by Type.

Хранится Коллекция мистера Петера Гроопа, Вадуц, Лихтенштейн.
It is stored Collection of Mr. Peter Groop, Vaduz, Liechtenstein.