Sta znaci na Engleskom ВАРШАВСКОМ - prevod na Енглеском

• warsaw

Примери коришћења Варшавском на Руском и њихови преводи на Енглески

Погиб в Варшавском восстании.
She died in the Warsaw Uprising.

Повседневная жизнь в Варшавском гетто.
Daily life in the Warsaw Ghetto.

Работал в Варшавском зоологическом кабинете.
Both worked at the Warsaw Zoo.

Участвовала в Варшавском восстании.
Participated in the Warsaw Uprising.

Погиб в варшавском гетто в 1942 году.
He was shot dead in the Warsaw Ghetto in 1942.

Умер от истощения в варшавском гетто.
He died of starvation in the Warsaw Ghetto.

Изучал право в Варшавском университете в 1877.
He studied law at the University of Warsaw in 1877.

Он лучший фотограф в варшавском" Таймс.
He's the best photographer at The Warsaw Times.

Также работала в варшавском Национальном театре.
She has also worked at the National Theatre in Warsaw.

Изучала культуроведение в Варшавском университете.
She studied culture at Warsaw University.

Учился в Варшавском университете, бежал через Францию.
He studied at the University in Warsaw, escaped through France.

Изучал физику в Варшавском университете.
He studied physics at the University of Warsaw.

Рассказ о евреях, укрытых в варшавском зоопарке».
The Demography of Jews in Hiding in Warsaw.

Преподавал в Варшавском университете и Донском политехническом институте.
Taught at the University of Warsaw and the Don Polytechnic Institute.

Затем был профессором в Варшавском университете.
He is currently a professor at Warsaw University.

Во время Второй мировой войны находился в варшавском гетто.
During the Second World War, he was in the Warsaw Ghetto.

В 1952- 56 гг. изучал историю в Варшавском университете.
In 1950-1954 he studied history at the University of Warsaw.

Изучал украинскую и польскую филологию в Варшавском университете.
She studied Polish and Italian philology at the University of Warsaw.

Сын офицера, учился в Варшавском, а позднее в Московском кадетском корпусе.
Son of an officer, he studied at Warsaw, and later at the Moscow Cadet Corps.

Получила степень доктора экономики в Варшавском университете.
Received a doctorate degree in economics from Warsaw University.

Оно должно основываться на варшавском международном механизме по потерям и ущербу.
It must build on the Warsaw international mechanism for loss and damage.

Открытие Петербургской Wedding Biennale в Варшавском экспрессе http.
Petersburg Wedding Biennale opening at Warshavsky Express http.

В начале Второй мировой войны Ринецкий был вынужден находиться в Варшавском гетто.
Early in the Second World War Rynecki was forced into the Warsaw Ghetto.

Клинические исследования голода, выполненные в варшавском гетто в 1942 году».
Clinical research on hunger carried out in the Warsaw Ghetto in 1942.

В 2016 году Graphene Week пройдет в середине мая в Варшавском государственном университете.
In 2016, Graphene Week was held in mid-May, at the University of Warsaw.

Премьера восстановленного фильма состоялась в 2012 году в варшавском кинотеатре« Иллюзион».
The first night of the reestablished film was held in 2012 in Warsaw cinema"Illusion.

Преподаватель в Варшавском университете и Варшавском медицинском университете.
He lectures at the University of Warsaw and at the Medical University of Warsaw.

Премьера оперы состоялась 11 июля 1778 года в варшавском дворце Радзивилов.
Its premiere took place on 11 July 1778 in Radziwiłł Palace in Warsaw.

Они все базируются в Варшавском регионе Польской ассоциации визуальных художников.
They are also affiliated by the Warsaw District of the Polish Association of Visual Artists.

Из 91 тихотемных, которые принимали участие в Варшавском восстании, 18 погибли.
Of 91 Silent Unseen who took part in the Warsaw Uprising, 18 were killed in action.