Sta znaci na Engleskom ВАШЕ ЧУВСТВО ЮМОРА - prevod na Енглеском

• your sense of humor
• your sense of humour

Примери коришћења Ваше чувство юмора на Руском и њихови преводи на Енглески

Где ваше чувство юмора?
Where's your sense of humor?

Мне не нравится Ваше чувство юмора.
I don't like your humor.

Где ваше чувство юмора?
Where's your sense of humour?

Ваше чувство юмора вернулось.
Your sense of humour has returned.

По крайней мере, ваше чувство юмора.
At least your sense of humor.

Где ваше чувство юмора, чудики?
Where's your sense of humor,?

Линия занята- Где ваше чувство юмора?
Where's your sense of humor?

Где ваше чувство юмора, доктор Кинг?
Where's your sense of humor, Dr. King?

Мне нравится ваше чувство юмора.
Laughs I like your sense of humour.

Кажется, ваше чувство юмора в полном порядке.
Your sense of humour seems normal.

Не все разделяют ваше чувство юмора.
Not everyone shares your sense of humour.

Я ценю ваше чувство юмора, Чарльз, но.
I appreciate your sense of humor, Charles, but.

Очевидно пуля не задела ваше чувство юмора.
Bullet missed your funny bone obviously.

Ах, мне нравится ваше чувство юмора, Миссис МакКласки.
AH, I love your sense of humor, Mrs. McCluskey.

Четвертое правило: покажите ваше чувство юмора.
The fourth rule: show your sense of humor.

Ваше чувство юмора как было так и осталось… очаровательным.
Your sense of humor was, and continues to be, a delight.

И, честно говоря, меня достало ваше чувство юмора.
And, frankly, I'm bothered by your sense of humor.

О, сэр, ваше чувство юмора безгранично и удивительно.
Oh, sir, your sense of humor is as boundless as it is wondrous.

Что ж, вижу пуля не улучшила ваше чувство юмора.
Well, I see the bullet hasn't improved your sense of humor.

Ваше чувство юмора такое же отменное как и ваш вкус.
Your sense of humor is as good as your taste in art.

Он амбициозен, успешен, и ему бы понравилось ваше чувство юмора… Хмм.
He's ambitious, accomplished, and he would love your sense of humor.

Г-н Лэнг( Белиз)( говорит по-английски): Г-н Председатель, сегодня совершенно справедливо ссылались на Ваше чувство юмора.
Mr. Laing(Belize): Mr. President, reference has been correctly made today to your sense of humour.

У вас он есть- ваша вера, ваша семья, ваше чувство юмора.
You have your faith, your family, your sense of humor.

Будьте готовы к шуткам- Обезьяна- большая проказница и любит проверить почву под ногами и ваше чувство юмора.
Get ready for a joke- Monkey- big naughty and likes to check the ground under their feet, and your sense of humor.

Игры Лабиринт В котором вы должны будете рисовать на ваших навыков, ваш талант, ваше чувство юмора и немного того, что называется серое вещество.
Maze games in which you will have to draw on your skill, your talent, your sense of humor and a bit of that thing called gray matter.

Мы всегда будем помнить Ваше сдержанное достоинство, Вашу стойкость в трудные моменты, Вашу мудрость и Ваше чувство юмора.
We will always remember your quiet dignity, your stoicism in times of trouble, your wisdom and your sense of humour.

Кроме того, вы можете указать на футболке свое имя, дабы все вокруг знати как Вас зовут на самом деле, а также вы можете написать определенное изречение- и проходящие мимо люди поймут, что Вы- очень глубокий человек, либо же написать анекдот или смешную фразу- и окружающие оценят Ваше чувство юмора по достоинству.
In addition, you can specify on the shirt of your name, so that all around the nobility of your name actually, and also you can write some sentence and people passing by will know that You are a very deep person, or write a joke or funny phrase, and others will appreciate Your sense of humor is appreciated.

Ну, зависит от вашего чувства юмора, сэр.
Well, that would depend on your sense of humor, sir.

Джорджетта предупредила меня о вашем чувстве юмора.
Georgette warned me about, uh, your sense of humor.

Возможно, сэр, это хороший момент, чтобы поговорить о вашем чувстве юмора.
Sir, this may be a good time to talk about your sense of humor.