Sta znaci na Engleskom ВЕНЕСУЭЛЬСКОЙ - prevod na Енглеском

• venezuelan

Примери коришћења Венесуэльской на Руском и њихови преводи на Енглески

Мы заинтересованы в венесуэльской нефти.
We have these oil interests in Venezuela.

Вирус венесуэльской лошадиной лихорадки венесуэльского лошадиного энцефаломиелита.
Venezuelan equine encephalitis virus.

А если ты закончишь в венесуэльской тюрьме.
And if you end up in a Venezuelan prison.

Он представлял главу венесуэльской оппозиции Энрике Каприлеса Радонски.
He represented the head of the Venezuelan opposition, Henrique Capriles Radonski.

В данный момент, Чеймберс- эксперт в венесуэльской политике.
Now, Chambers is an expert in Venezuelan politics.

Мрачная обложка венесуэльской группы Selbst.
The gloomy cover of of the Venezuelan metal act Selbst.

Член Венесуэльской академии юридических и политических наук Каракас.
Member of Academia de Ciencias Jurídicas y Políticas de Venezuela Caracas.

Но они представители венесуэльской нефтяной промышленности.
But, uh, they're representative of the Venezuelan oil industry.

Завтра же позвоню своему брокеру и он купит мне пятьдесят тысяч акций венесуэльской нефти.
Tomorrow I'm gonna call my broker and have him buy me 50,000 shares of Venezuelan oil.

Мы являемся участниками Венесуэльской сети выходцев из Африки.
We are associated with the Venezuelan network of Afro-descendants.

Благодаря венесуэльской воздушный хоккей, сегодня мы можем играть это много игр и воздушный хоккей.
Thanks to the Venezuelan air hockey, today we can play this many games and air hockey.

В 1813 года президентом Второй Венесуэльской республики стал Симон Боливар.
Simón Bolívar becomes President of the Third Republic of Venezuela.

Транспортные самолеты доставляют свеженапечатанные банкноты венесуэльской валюты- боливары.
The cargo planes are flying in newly-printed banknotes of the Venezuelan currency- the bolívar.

Он также был назначен внешним директором венесуэльской государственной нефтяной компании PDVSA.
El Aissami was also named as an External Director of Venezuela's state-run oil company, PDVSA.

Всеобщее и полное разоружение-- это цель, закрепленная в венесуэльской конституции 1999 года.
General and complete disarmament is an objective enshrined in the Venezuelan Constitution of 1999.

Член( в ранге посла) Гайанско- венесуэльской смешанной комиссии по пограничным вопросам, 19661970 годы.
Member(with the rank of Ambassador), Guyana/Venezuela Mixed Boundary Commission, 1966-1970.

И последнее, с 13 по 20 ноября 2005 года пройдет фестиваль венесуэльской культуры с участием представителей Африки.
Lastly, from 13 to 20 November 2005, there will be a Venezuelan cultural festival with the African people.

Вообще-то, поставки венесуэльской нефти было интересным проявлением белорусского государственного идиотизма.
In fact, the supply of Venezuelan oil was an interesting manifestation of the Belarusian state idiocy.

Только в середине нашего столетия отсюда убрали гарнизон венесуэльской береговой охраны и устроили в крепости музей.
Only in the middle of the century removed from this garrison Venezuelan coast guard and made a fortress museum.

Мадуро же заявляет в ответ о контрреволюции, направленной против фундаментальных принципов венесуэльской революции.
Maduro speaks of a counter-revolution aimed at undermining the fundamental principles of the Venezuelan revolution.

В свое оправдание Робер Менар заявил, что RSF также осудила поддержку венесуэльской прессой попытки переворота.
In a right of reply, Robert Ménard declared that RWB had also condemned the Venezuela media's support of the coup attempt.

У ЦССР вызывает обеспокоенность вмешательство венесуэльской католической церкви в деятельность правительства в этой области.
ICM was concerned about interference by the Venezuelan Catholic Church in Government initiatives in this area.

Канайма лагерь может вместить 30 человек в двухместных и трехместных размещение и ресторан предлагает блюда на основе венесуэльской дома.
Canaima camp can accommodate 30 people in double or triple occupancy and restaurant offers dishes based on Venezuelan home.

Он также указал на то, что все члены венесуэльской делегации были подвергнуты унизительному и оскорбительному обращению.
He also mentioned that all members of the Venezuelan delegation had experienced degrading and humiliating treatment.

После некоторого подъема в 1999 году индексы курсов акций( в долларах США) на основных фондовых биржах, за исключением венесуэльской, снизились.
Share price indices(in dollars) for the main exchanges(with the exception of Venezuela's) slipped after their 1999 rebound.

Один дедушка был сержантом Венесуэльской Национальной Гвардии, в то время как другой- капитаном Венесуэльского флота.
One grandfather was a sergeant of the Venezuelan National Guard while another grandfather was a captain in the Venezuelan Navy.

Комитет выражает особую обеспокоенность по поводу состояния венесуэльской судебной системы, которая до сих пор находится в процессе реорганизации.
The Committee is particularly concerned at the situation of the judiciary in Venezuela, which is still undergoing reform.

В Боливарианской Республике Венесуэле предприниматели, действующие в горнодобывающем секторе, заключают контракты с Венесуэльской корпорацией" Гайана.
In the Bolivarian Republic of Venezuela, entrepreneurs involved in the mining sector contract with the Venezuelan Corporation of Guyana.

Посада признался, что он мог бы до сих пор оставаться в венесуэльской тюрьме, если бы не его друзья, в первую очередь Мас Каноса, которые пришли ему на выручку.
Posada acknowledged that he might still be in jail in Venezuela had not his friends, led by Mas, come to his rescue.

В 2005 году Венесуэла создала компетентный национальный орган, в который вошли представители более чем восьми министерств, Венесуэльской ассоциации химической и нефтехимической промышленности и Венесуэльской компании военной промышленности.
In 2005, Venezuela created a competent national authority comprising representatives of more than eight ministries, the Venezuelan association of the chemical and petrochemical industry, and the Venezuelan military industries company.