Sta znaci na Engleskom ВЕНИКАМИ - prevod na Енглеском

• brooms
• switches
• besoms

Примери коришћења Вениками на Руском и њихови преводи на Енглески

Русская баня с вениками и ароматным чаем.
Russian bathhouse with besoms and aromatic tea.

Только вениками по утрам тараканов выгребали.
Only brooms in the morning cockroaches raked.

Только вы их по глупости гоните или вениками гробите.
Only you are driving them out of stupidity or ruining brooms.

Русская баня славится крепким паром и душистыми вениками;
Russian bath is famour for its reach steam and fragrance switches;

Русская парная с влажным паром и банными вениками ждет гостей!
Russian steaming room with bathing switches wait for guests!

Приносить с собой и пользоваться своими настойками, экстрактами и вениками.
Bring and use own infusions, extracts and lambastes.

Фильм начинается кадрами с вениками и совками, которые убирают засохшую кровь и гильзы внутри и вокруг здания Свати в комплексе Локандвала.
The film opens with shots of brooms and dustpans cleaning dried blood and cartridge casings in and around Swati building at the Lokhandwala Complex.

Для отдыха предлагаются два отдельных коттеджа и три разные бани баня по-черному, сауна, баня с вениками.
There are two separate cottages and three different baths smoke, sauna, with bath brooms.

На уборке по благоустройству закрепленных и прилегающих территорий, вооружившись лопатами и ведрами, граблями, вениками и отличным настроением, участвовал весь коллектив филиала.
Harvesting for improvement contained and adjacent areas, armed with shovels and buckets, rakes, brooms and a great mood, the entire staff of the branch involved.

В парной отеля Вы забудете обо всех проблемах и почувствуете всю прелесть бани с вениками.
In the steam room you will forget about all the problems and will feel all the charm of a bath with brooms.

Вас ожидает: парение дубовыми и можжевеловыми вениками на« Пихтовом одеяле», целебный дух в парной по старорусским традициям; мытье тела лыковым мочалом.
What awaits you is taking a steam bath with oak and juniper besoms on the"Fir Blanket", salubrious spirit in the steam room according to old Russian traditions; washing your body with a bast.

Это большой индийский рынок со множеством дешевых товаров низкого качества: одеждой, техникой, обогревателями, чашками, тарелками, вениками и лекарствами….
This is a large Indian market with lots of cheap things of inferior quality, such as clothes, hardware, heaters, mugs, plates, brooms and drugstore products.

Два метел с вениками сопровождать каждую породу и сроков использования оборудования и их смысл вместе с направлением от других команд, чтобы помочь прямых камней для их отдыха.
Two sweepers with brooms accompany each rock and use timing equipment and their best judgment along with direction from their other teammates to help direct the stones to their resting place.

Во время пребывания в банном комплексе Вы сможете воспользоваться дополнительными услугами SРА- ухода, такими как: парение вениками, пилинги, обертывания, массажи, услуги косметолога.
While being in bathing complex You are welcomed to get additional services of SPA-care, as having a steam bath with switches, peeling, wrap procedures, massage and cosmetologist services.

Но если все делается по старинке, с дихлофосом и пижмовыми вениками, то с большой вероятностью голодная толпа беженцев буквально за несколько дней переметнется в чистую дотоле квартиру.
But if everything is done in the old-fashioned way, with dichlorvos and tansy brooms, then with high probability a hungry crowd of refugees will literally disperse into a clean hitherto apartment in a few days.

Комфорт создадут бассейн с прохладной водой, плазменный телевизор, бесплатный Wi- Fi, SРА- процедуры: медово- солевое натирания, медово- кофейное натирания, пропарка вениками, омовения полынь- травой, травяной карпатский чай и ароматерапия.
Comfort will create a pool of cool water, plasma TV, free Wi-Fi, SPA-procedures, honey and salt rubbing, rubbing honey and coffee, steaming broom, washing wormwood-grass, Carpathian herbal tea and aromatherapy.

Вас всегда ждет горячая паровая баня с настоящими березовыми вениками, приготовленная постель, благоустроенная кухонная зона, оборудование для караоке и другие практичные вещи, позволяющие вам чувствовать себя как дома.
You will always be welcome in a hot steamy bathhouse with real birch brushes, made-up beds, kitchen zone with all the facilities you need, karaoke equipment and other practical things so you could feel like at home.

Вместе с детьми в сельском дворе можно познакомиться с сельскими домашними животными, осмотреть коллекцию старинных орудий труда, побывать в сельской бане с березовым и можжевеловым вениками, а также отведать травяной чай с медом и скландраушами.
Adults and children will be able to learn about farm animals, view a collection of ancient tools, enjoy a country sauna with birch and juniper switches, drink herbal tea with honey, and taste carrot buns.

Утопающий в зелени Средиземноморья скраб между оливковым деревьев, вениками и ароматическими травами, недалеко от Сперлонги, Гаэта и Itri и других городах большой художественный интерес как Рим, Неаполь, Помпеи, Монте- Кассино, Казерта.
Is immersed in the green of the Mediterranean scrub between olive trees, brooms and aromatic herbs, not far from Sperlonga, Gaeta and Itri and other towns of great artistic interest as Rome, Naples, Pompeii, Monte Cassino, Caserta.

Только в последних из-за меньшего количества мебели и лучшего ее состояния имеется значительно меньше мест для нормального пребывания их, и даже первые переселенцы гибнут под тапками и вениками, не успевая размножаться.
Only in the latter because of the smaller amount of furniture and its better condition, there are significantly fewer places for their normal stay, and even the first settlers die under slippers and brooms, not having time to multiply.

Принеси веник или что там еще.
Get a broom or somethin.

Веник и совок?
The broom and dustpan?

Веник Феникс Газебо Стеклянные стены Палатки службы Введение.
Wen's Phoenix Gazebo Glass Wall Tents Service Introduction.

Бери веник и помоги мне.
So take this broom and help me.

Веники собираются из различных пород деревьев.
Twigs collected from different tree species.

Каждый веник, из какого либо дерева имеет свои особенности.
Each broom from any tree has its own characteristics.

Так, веники из березы, липы и дуба обладают антисептическими, жаропонижающими и успокаивающими свойствами.
So, twigs of birch, Linden and oak possess antiseptic, antipyretic and soothing properties.

Хвойные веники содержат большое количество эфирных масел.
Coniferous twigs contain large amounts of essential oils.

А массаж эвкалиптовым веником очень хорошо помогает при респираторных заболеваниях.
And massage eucalyptus broom very good helps with respiratory diseases.

Веник Феникс Должны ли мы сбить палатки во время тайфун/ ураганов/ штормовых ударов?
Wen's Phoenix Should we knock down the tents during typhoon/hurricane/storm strikes?