Sta znaci na Engleskom ВЕНЧУРНОЙ - prevod na Енглеском

• venture

Примери коришћења Венчурной на Руском и њихови преводи на Енглески

Венчурной филантропии;
Venture philanthropy.

XII Российской Венчурной Ярмарки!
The 12th Russian Venture Fair!

Развитие венчурной индустрии в России.
The development of venture industry in Russia.

Итак, мистер партнер венчурной фирмы.
So, Mr. venture capital firm partner.

Обзор венчурной индустрии России за 2014 г..
Overview of Russian Venture Industry in 2014.

Портал был представлен на венчурной ярмарке.
The portal was presented at venture fair.

А/ О« Нуга Медикал» признано венчурной компанией номер 1 по доле на мировом рынке.
Nuga Medical, chosen as the venture company with the largest global market share.

Мультимедийный стенд Российской венчурной компании 2013.
Multimedia booth of Russian Venture Company 2013.

В чем же отличие Венчурной Ярмарки от других многочисленных выставочных мероприятий?
And what is the Venture Fair's distinction in comparison with many other numerous exhibition events?

Один из пионеров инновационной и венчурной деятельности в России.
He was a pioneer of innovation and venture capital activity in Russia.

В апреле 2009 года занял должность Генерального директора Российской Венчурной Компании( РВК).
In April 2009 he accepted the post of General Director of Russian Venture Company(RVC).

Выделены объекты бухгалтерского учета и анализа венчурной деятельности с разбивкой по субъектам.
The object of accounting and analysis of venture activity by the subjects was selected.

Завершила свою работу Судейская комиссия Объединенной XIV Российской и VII Сибирской венчурной ярмарки.
The Judges Team of the United 14th Russian and 7th Siberian Venture Fair has completed its work.

Предлагаем Вашему вниманию Формат XIII Российской Венчурной Ярмарки и III Байкальской Венчурной Ярмарки.
We offer you the Format of 13th Russian Venture Fair and 3rd Baikal Venture Fair.

Другие представители венчурной отрасли с опасением отнеслись к появлению государственного фонда.
Other representatives of the venture capital industry reacted with apprehension to the emergence of a state fund.

В январе 2000года он стал управляющим партнером венчурной инвестиционной компании Sherpalo Ventures.
Ram has been a managing partner of Sherpalo Ventures, LLC, an angel venture investment company, since January 2000.

Написание ПО безопасности для венчурной компании ускорило мое понимание цикла продаж и формирования цен.
Writing security software for a VC-funded company accelerated my understanding of sales cycles and pricing.

Для Российской Венчурной компании( РВК) специалисты Дизайн Досье разработали программное обеспечени е для фотомеханики.
For Russian Venture Company(RVC) the specialists of Design Dossier developed software for photo mechanics.

В 2005 году предприятие Цукерберга получило огромную поддержку от венчурной компании Accel Partners, которая инвестировала в сайт 12.
In 2005, Zuckerberg's enterprise got a huge boost from the venture capital firm Accel Partners.

Вклад в проведение V Казанской венчурной ярмарки, Республика Татарстан, Российская Федерация, 23 апреля 2010 года; и.
Contribution to the V Kazan Venture Fair, Republic of Tatarstan, Russian Federation, 23 April 2010; and.

New Profit Inc.- некоммерческая социально- инновационная организация и фонд венчурной филантропии, базирующийся в Бостоне.
Kirsch is currently the President and Founder of New Profit Inc., a venture philanthropy fund based in Boston, Massachusetts.

В марте 2013 г. он продал свой пакет акций в энергетической венчурной компании« ТНК- ВР» контролируемой государством нефтяной компании« Роснефть» за 2, 5 млрд долл.
In March 2013, Kuzmichev sold his stake in energy venture TNK-BP to state-run oil company Rosneft for $2.5 billion.

Цель статьи заключается в определении специфических объектов бухгалтерского учета и анализа венчурной деятельности субъектов хозяйствования.
The purpose of the article is to identify specific objects of accounting and to analyze the venture business entities.

Предложен метод исследования природы венчурной сделки с учетом различных мотивов и правил поведения участников инновационного процесса.
A method of investigating of the nature of venture capital deals is presented with the different motives and rules of conduct of participants of the innovation process.

Организация заседания на тему" Поощрение инновационной экономики" в ходе пятой Казанской венчурной ярмарки, проходившей в Казани 22- 23 апреля 2010 года; и.
Organization of the Session on"Promoting the Innovative Economy" within the V Kazan Venture Fair, Kazan, 22-23 April 2010; and.

Уже стало традицией Венчурной Ярмарки присуждать номинацию« Симпатия РАВИ» одному из экспонентов, тем самым как бы подводя итог работы конкурса компаний на Ярмарке.
It has already become a tradition of Venture Fair to award the“Sympathy of RVCA” nomination to one of the exhibitors, summing up this way the competition of the companies at the Fair.

После работы в компании Bain& Company в качестве консультанта( 1997- 1998) она присоединилась к венчурной компании IK Investment, где проработала 17 лет.
After working for Bain& Company as a consultant(1997-98), she joined the venture capital firm IK Investment where she worked for 17 years.

В его состав, помимо основателей, войдут выдающиеся армяне из Армении и других стран, добившиеся успеха в науке, технологиях, венчурной индустрии и предпринимательстве.
Within this board, besides the founders, there will be prominent Armenians from Armenia and abroad with a successful track record in science, technology, venture capital and industry.

Инвестиционный меморандум, опубликованный в понедельник, содержит новые подробности о попытке венчурной фирмы Blockchain Capital использовать цифровые токены в качестве средства финансирования.
An investment memorandum published on Monday provides new details about an effort from venture capital firm Blockchain Capital to use digital tokens as a funding vehicle.

Предлагаемая статья является отчетом по проведенному исследованию, направленному на разработку объективного и экономически адекватного подхода к оценке проектов, реализуемых по венчурной схеме финансирования.
The proposed article is a report on the study aimed at developing an objective and economically adequate approach to the evaluation of projects implemented by venture funding scheme.