Примери коришћења Видеоматериалов на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Редактор видеоматериалов.
Video Editor Webmaster.Выпуск электронных, аудио- и видеоматериалов.
Electronic, audio and video issuances.Устраивает просмотры видеоматериалов и фильмов.
Organizes video and film screenings.Быстрый и более эффективный поиск видеоматериалов.
Faster, more efficient video search.Некоторые из наших видеоматериалов размещены на Youtube.
Some of our videos are hosted on Youtube.Iii Выпуск электронных, аудио- и видеоматериалов.
Electronic, audio and video issuance.Должность сотрудника категории полевой службы продюсер видеоматериалов.
Field Service Video Producer.Iii Выпуск электронных, аудио- и видеоматериалов.
Iii Electronic, audio and video issuances.Куча статей, фото и видеоматериалов в интернете….
A bunch of articles, photos and video on the Internet….Обоснованы требования к подготовке видеоматериалов.
Grounded requirements for training videos.Коллекция фильмов и видеоматериалов о Новосибирском метро.
A collection of films and videos on Novosibirsk Metro.Iii Выпуск электронных, аудио- и видеоматериалов РБ/ ВР.
Electronic, audio and video issuance RB/XB.Более двух тысяч архивных документов,фото- и видеоматериалов;
More than 2,000 unique archive documents,photos and footage;Сетевые мощности для хранения данных и видеоматериалов с резервным запасом.
Network storage of data and video with redundancy.В том числе, помимо прочего, текста,музыки или видеоматериалов.
Including, but not limited to, text, images,music or video.Получение доказательств из видеоматериалов договорных матчей 37.
Deducing evidence from footage of the match-fixing incident 37.Будет обеспечена интеграция речевой информации,данных и видеоматериалов.
There will be an integration of voice,data and video.Наша библиотека видеоматериалов помогает сделать видео профессиональным.
Our footage library helps making the video look professional.Инновационное приложение Bildplot для анализа фото- и видеоматериалов.
Innovative image plot application for photo and video analysis.Подготовка видеоматериалов и брошюры, посвященных преимуществам внешкольного ухода.
Video and booklet on benefits of out-of-school care.D-- Число новых публикаций или видеоматериалов, подготовленных в соответствии с планом.
D- Number of new publications or videos produced as planned.Измененные настройки не применяются во время воспроизведения видеоматериалов в формате DVD.
Changed settings are not applicable during DVD video playback.Возможность добавления аудио- и видеоматериалов, иллюстрирующих текстовый материал.
Possibility of audio and video additions illustrated text material.Этот параметр предназначен для настройки субтитров при воспроизведении видеоматериалов.
Use this option to set subtitle preferences during video playback.Эти руководства касаются конкретных видеоматериалов по эксплуатации и технике безопасности.
These guidebooks are specific to select operation and safety videos.Это касается, в частности, логотипов, фотографий,звуковых файлов и видеоматериалов.
This applies in particular to logos, pictures,sound files and videos.Информационных кампаний, включая экспозиции фото- и видеоматериалов, посвященных деятельности ВСООНЛ.
Information campaigns, including photo and video exhibitions of UNIFIL activities.Изучение самоучителей, с параллельным использованием вспомогательных аудио и видеоматериалов.
Study of this tutorial, using a parallelspomogatelnyh audio and video.Количество видеоматериалов по вопросу о разминировании, подготовленных и транслировавшихся на 33 телевизионных станциях.
Video on demining produced and broadcast on 33 television stations.Заочное дистанционное обучение путем рассылки документов, книг,компакт-дисков, видеоматериалов, эссе.
Offline distance learning, by sending papers, books,CDs, videos, essays.
