Sta znaci na Engleskom ВИДИМЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ - prevod na Енглеском

• visible results

Примери коришћења Видимые результаты на Руском и њихови преводи на Енглески

Мне нужны видимые результаты.
I need tangible results.

Процедура сразу же дает видимые результаты.
It gives immediately visible results.

Она дает видимые результаты в короткое время.
It gives visible results in quite a short while.

Клинические исследования показали видимые результаты уже через 15 дней.
Clinical trials have shown visible results after just 15 days.

Кто-то посмотрит на видимые результаты и скажет:" Эта фигня не работает!
And someone will look at the surface results and go,"this stuff doesn't work!

Конечно, можно обойтись и без них, но тогда видимые результаты занятий наступят позже.
Of course, you can do without them, but then the visible results of studies come nozzhe.

Таким образом, оценить видимые результаты антикоррупционной деятельности ГТС в данном направлении не представляется возможным.
As a result, it is not possible to assess the visible results of anti-corruption activities in this area.

С помощью обертывания можно достичь самые яркие и видимые результаты по уходу за телом.
With the help of body wrap, you can achieve most striking and visible results of body care treatment.

Как пишут про Varicobooster отзывы, первые видимые результаты можно будет увидеть уже через 7- 14 дней.
How to write about Varicobooster reviews, the first visible results can be seen after 7-14 days.

Можно даже добавить немного соли к кожице, чтобы увеличить видимые результаты, что этот метод будет представлять.
You could even add a little bit of salt to the peels to enhance the visible results that this method will present.

Если обновление сети дает видимые результаты спустя годы, то все более качественное обслуживание клиентов мы можем предлагать уже сейчас.
While it can take years before network renovation has visible results, we are already able to offer an improved customer service today.

Вне всяких сомнений это лучшие и самые эффективные средства по уходу за кожей, дающие видимые результаты для любого типа кожи.
They are without a doubt the best and most effective treatments for facial care with visible results, for all skin types.

Правительство Сербии должно претворить выражаемое ею стремление арестовать скрывающихся от правосудия лиц в конкретные действия и видимые результаты.
The Government of Serbia must translate its expressed commitment to arrest the fugitives into concrete action and visible results.

Видимые результаты были достигнуты в улучшении механизмов консультаций между странами, предоставляющими войска, Советом и Секретариатом.
Visible results have been achieved in improving the consultation mechanisms between the troop-contributing countries, the Council and the Secretariat.

Возможность эффективного и малозатратного управления данным процессом- это значительное преимущество в конкурентной борьбе, имеющее видимые результаты.
The possibility of managing this process efficiently and in a cost-saving manner is a decisive competitive advantage with tangible results.

Объединяя воздействие радиочастотной энергии и инфракрасного излучения( технология ELOS), эта процедура обеспечивает быстрые, видимые результаты лифтинга и улучшения тургора кожи.
Combining the effects of radio frequency energy and infrared light(ELOS combination), this treatment provides quick, visible results in skin lifting and improving of turgor.

Потенциал здесь ограничен исключительно временем и профессионализмом, которым располагает организатор: активная и корректно выстроенная работа по привлечению спонсорской поддержки дает видимые результаты.
The potential is limited only by time and competence of the organizer: active and well-built work to attract sponsorship gives visible results.

Чистейшие природные растительные и морские элементы во взаимодействии с высокотехнологичным производством дарят превосходные видимые результаты и непревзойденный СПА- опыт.
Nature's purest holistic botanical and marine elements synergise with high-tech manufacturing to deliver outstanding visible results and an unsurpassed spa experience.

Учитывая, что тысячи резки стероидов и добавок на рынке каждый перспективных видимые результаты, он понятным для вас быть осторожным при поиске идеального продукта.
Considering that there are thousands of cutting steroids and supplements in the market each promising visible results, it understandable for you to be cautious when looking for the perfect product.

Муж получить успех с 50мг Анавар таблетки в день в качестве минимальной дозировке еще может доходить до 80 мг в день, чтобы получить эти видимые результаты.
Guy get success with 50mg Anavar tablets a day as a minimum dosage but could go as high as 80mg a day to obtain those recognizable outcomes.

Большинство мужчин будет найти 50мг в день, чтобы быть минимальной дозы, если они ожидают, чтобы увидеть какой-либо благоприятный, а также видимые результаты с 80мг ежедневно быть еще более типично.
Most guys will discover 50mg daily to be the minimum dosage if they anticipate to see any positive and also obvious results with 80mg each day being much more common.

Надеюсь, что наши последовательные усилия в направлении увеличения торгового оборота и расширения польского экономического присутствия в Армении- периодически проводимые в Армении и Польше заседания межправительственной комиссии и бизнес- форумы, очень скоро дадут видимые результаты.
I very much hope that our persistent efforts aimed at the increase of the turnover and expansion of the Polish economic presence in Armenia, sessions of the intergovernmental commission and business forums conducted alternately in Armenia and Poland, will very soon yield observable results.

Преимущества этой модели: более высокие чистые поступления по сравнению с проектами других типов, осуществляемыми ЮНОПС; более низкие неизменные расходы; и быстрые, видимые результаты, обеспечивающие удовлетворение клиентов и расширение деятельности.
The benefits of this model are: higher net revenues than for other types of projects implemented by UNOPS; lower fixed costs; and speedy, visible results that satisfy clients and lead to more business.

Проекты отражают реалистическое представление о том, что может быть достигнуто и осуществимо по каждому направлению, а также попытку сузить практически неограниченный круг потребностей в развитии на Западном берегу и в секторе Газа до тех конкретных проектов, которые дадут палестинскому народу наиболее ощутимые и видимые результаты.
The projects reflect a realistic view of what is achievable and readily implementable in each sector, as well as attempt to narrow down those practically unlimited range of development needs in the West Bank and the Gaza Strip to those specific projects that will provide the most tangible and visible results to the Palestinian people.

АБР- относительно богатый ресурсами банк развития, который предоставляет средства для конкретных проектов, нередко приносящих видимые результаты в виде дорог, портов или предприятий, а ЭСКАТО- региональный орган Организации Объединенных Наций, который оказывает техническую помощь и обеспечивает укрепление потенциала, а также содействует региональному сотрудничеству в области торговли и инвестиций, нередко принося неосязаемые результаты, которые не всегда заметны.
ADB is a relatively resource-rich development bank that provides financing for concrete projects which often deliver visible results, such as roads, ports or enterprises, while ESCAP is a regional body of the United Nations that provides technical assistance and capacity-building and promotes regional cooperation in the area of trade and investment, often delivering"soft" results that are not necessarily visible..

Достигать ощутимых и видимых результатов позволяет профессионализм терапевтов.
The professionalism of the therapists allows us to achieve tangible and visible results.

Видимый результат уже после первой процедуры.
Visible results after the first treatment;

Для видимых результатов- Основные делать так по крайней мере один раз в неделю.
For visible results is fundamental do so at least once a week.

Жизненно важно добиться видимых результатов, а также присутствия центрального правительства в провинциях.
Visible results and a central Government presence in the provinces are crucial.

Однако видимых результатов эта работа не дала.
However, visible results of this attack are not given.