Sta znaci na Engleskom ВИД ПОЛЕЗНОГО ИСКОПАЕМОГО - prevod na Енглеском

• type of minerals

Примери коришћења Вид полезного ископаемого на Руском и њихови преводи на Енглески

Вид полезного ископаемого: золото рудное Размер доказанных запасов.
Type of minerals: ore gold Preliminary appraisal of the deposit reserves.

Цимлянская, д. 37 ИНН: 2460097355 ОГРН: 1162468090971 Вид полезного ископаемого: Золото из коренных( рудных) месторождений, серебро из коренных( рудных) месторождений.
Tsimlyanskaya 37 INN: 2460097355 OGRN: 1162468090971 Type of minerals: Gold from primary(ore) deposits, silver from primary(ore) deposits.

Вид полезного ископаемого: россыпное золото Размер доказанных запасов: По состоянию на 01. 01. 2018 на госбалансе числятся запасы категории: С1- кг.
Type of minerals: placer gold Size of proven reserves: As of 01.01.2018, registered on the state balance sheet were reserves of the following categories: С1: 0 kg.

Стартовый размер подписного бонуса зависит от ряда факторов, включая тип контракта на недропользование, вид полезного ископаемого и наличие утвержденных запасов.
Initial amount of signature bonus depends on various factors including the type of SSU contract, type of mineral resources and availability of approved reserves.

Вид полезного ископаемого: Золото россыпное Размер доказанных запасов: Прогнозные ресурсы россыпного золота Лицензионного участка оцениваются в 46 кг категории P1 и 23 кг категории Р3.
OGRN: 1053802019886 Type of minerals: placer gold Size of proven reserves: The Licensed site projected resources of placer gold are estimated as 46 kg of P1 category and 23 kg of P3 category.

ОГРН: 1022401504740 Вид полезного ископаемого: золото рудное Предварительная оценка запасов месторождения: По состоянию на 01. 01. 2017 на госбалансе числятся запасы категорий: С1- 19127 кг; С2- 86263 кг; забалансовые запасы- 736 кг.
Type of minerals: ore gold Preliminary appraisal of deposit reserves: As of 01.01.2017 registered on the state balance sheet were reserves of the following categories: C1: 19,127 kg; С2- 86263 kg; off-balance reserves: 736 kg.

Вид полезного ископаемого: золото Размер доказанных запасов: По состоянию на 01. 01. 2016 на госбалансе числятся запасы категорий: С1- 9 893 кг при среднем содержании 2, 380 г/ т; забалансовые запасы- 11 710 кг при среднем содержании, 93 г/ т; склад забалансовых руд- 1 403 кг при среднем содержании, 696 г/ т.
Type of minerals: gold Size of proven reserves: As of 01.01.2016, the deposit had balance reserves of the following categories: A+B+С1: 10,034 kg with an average grade of 1.918 g/t; off-balance reserves: 1,211 kg with an average grade of 0.84 g/t; off-balance ore stockpile: 27 kg with an average grade of 0.675 g/t.

ОГРН: 1053802019886 Вид полезного ископаемого: Золото россыпное Размер доказанных запасов: По состоянию на 01. 01. 2017г. на госбалансе числятся балансовые запасы категорий: В+ С1+ С2- 25 кг., забалансовые запасы категорий: В+ С1+ С2- кг.
Type of minerals: placer gold Size of proven reserves: As of 01.01.2017, registered on the state balance sheet were balance reserves of the following categories: В+С1+С2: 8 kg; off-balance reserves of В+С1+С2 categories: 2 kg.

ИНН: 3802005440 ОГРН: 1023800731921 Вид полезного ископаемого: золото россыпное Размер доказанных запасов: По состоянию на 01. 01. 2016г. на госбалансе числятся балансовые запасы категорий: В+ С1+ С2- 442 кг., забалансовые запасы категорий: В+ С1+ С- кг.
INN: 3802005464 OGRN: 1023800731745 Type of minerals: placer gold Size of proven reserves: As of 01.01.2016, registered on the state balance sheet were reserves of the following categories: В+С1+С2: 99 kg; off-balance reserves of categories В+С1+С2: 2 kg.

На территории района обнаружено более 120 видов полезных ископаемых.
More than 150 kinds of minerals have been discovered in the province.

Общераспространенные полезные ископаемые фигурируют в законодательстве как вид полезных ископаемых с первых лет Советской власти.
The widespread mineral deposits have been in the law as a kind of mineral deposits since the first years of the Soviet regime.

Представительная статистика отчетов по территории СССР отображает достоверность конечных результатов работ на каждый вид полезных ископаемых, согласующуюся с результатами моделирования.
Representative statistics reports on Soviet territory shows the reliability of the end results of works on every type of mineral resources consistent with modeling.

Даже на самых ограниченных по площади островах имеются некоторые виды полезных ископаемых, которые, однако, не всегда пригодны для реализации на международных рынках.
Even the smallest islands possess some types of mineral resources, though not always those that enter international trade.

Истощение в каждом периоде равняется чистой текущей стоимости добываемого вида полезных ископаемых, поделенной на прогнозируемый срок службы месторождения.
The depletion in each period is equal to the net present value of the mineral divided by the estimated mine life.

Такой метод применим в том случае, когда страна( или компания) контролирует значительную долю общемировых запасов какого-либо вида полезных ископаемых.
This might apply when the nation(or company) controls a large proportion of the total world stock of a mineral.

В этом секторе существует около шести различных видов налогов, которые применяются в отношении добычи примерно восьми различных видов полезных ископаемых, включая наиболее важные колтан, золото и алмазы.
About six different forms of tax exist in this sector, and they are applied on approximately eight different types of minerals, including the most important coltan, gold and diamonds.

Рассматриваются также постановления в отношении разведки и разработки полиметаллических сульфидов и кобальтоносных корок, т. е. двух других видов полезных ископаемых, встречающихся в Районе.
Consideration is also being given to regulations for the exploration and exploitation of polymetallic sulphides and cobalt-rich crusts, two other types of minerals to be found in the Area.

Расчеты были проведены по всем месторождениям НФ недр по следующим дефицитным( по тем или иным параметрам) видам полезных ископаемых.
Corresponding calculations were carried out for all deposits of undistributed subsoil fund deficit for the following(for some parameters) types of minerals.

В тексте проекта рассматриваются вопросы поиска и разведки полиметаллических конкреций, которые являются одним из трех видов полезных ископаемых в Районе и характеризуются экономически привлекательным содержанием металлов- меди, никеля, кобальта и марганца.
The draft text deals with the prospecting and exploration for polymetallic nodules, one of three types of minerals to be found in the Area, having economically attractive metal contents of copper, nickel, cobalt and manganese.

Геологическое проектирование выполняется в соответствии с требованиями« Правил подготовки проектной документации на проведение геологического изучения недр и разведки месторождений полезных ископаемых по видам полезных ископаемых», утвержденных Минприроды России от 14. 06. 2016 352.
Geological designing is carried out in accordance with the requirements of the"Rules of front end engineering design for geological exploration of subsurface resources and exploration of mineral deposits by types of minerals" approved by the Ministry of Natural Resources of Russia on June 14, 2016 No.

Коллекция музея насчитывает более 400 чучел млекопитающих, более 1200 видов птиц, сотни тысяч насекомых и других беспозвоночных, а также около четверти всех видов полезных ископаемых Болгарии.
The Museum's collection includes over 400 stuffed mammals, over 1,200 species of birds, hundreds of thousands of insects and other invertebrates, as well as samples of about one quarter of the world's mineral species.

Обычно на семинарах организуются презентации экспертов о видах полезных ископаемых в Районе, оценке ресурсов, защите и сохранении морской среды от деятельности в Районе и о процессе и статусе правовых режимов, созданных для добычи полезных ископаемых морского дна, а также презентации о региональных вопросах, касающихся морского права.
Typically, the seminars include presentations by experts on the type of minerals to be found in the Area, resource evaluation, the protection and preservation of the marine environment from activities in the Area and the process and status of the legal regimes established for recovery of seabed minerals, as well as presentations on regional issues with respect to the law of the sea.

Ставка бонуса устанавливается Правительством Кыргызской Республики по всем видам полезных ископаемых по классификационной таблице в зависимости от степени изученности, ценности и масштаба месторождений и/ или проявлений полезных ископаемых, а также размера площади для поисков месторождений полезных ископаемых и глубины бурения гидрогеологических скважин.
Bonus rate is set by the Kyrgyz Government on all types of minerals on the classification table, depending on the degree of exploration, values, and scale deposits and/or occurrences of minerals, as well as the size of the area of deposits for the search of minerals and the drilling depth of water wells.

Еще один практикум, по всей видимости, будет созван до завершения программы работы 2005- 2007 годов в целях стандартизации экологических данных и информации, необходимых согласно правилам по полиметаллическим сульфидам и кобальтоносным железомарганцевым коркам и руководству по установлению фона применительно к этим двум видам полезных ископаемых.
It is expected that another workshop will be convened before the end of the 2005-2007 work programme to standardize the environmental data and information required under the regulations for polymetallic sulphides and cobalt-rich ferromanganese crusts and in the guidelines for the establishment of baselines for these two types of mineral resources.

Политика Органа по оказанию помощи развивающимся странам, для экспортных поступлений или экономики которых создались серьезные отрицательные последствия в результате снижения цены на соответствующий вид полезных ископаемых или уменьшения объема экспорта такого вида полезных ископаемых в той мере, в какой такое снижение или уменьшение вызвано деятельностью в Районе, основывается на следующих принципах.
The policy of the Authority of assisting developing countries which suffer serious adverse effects on their export earnings or economies resulting from a reduction in the price of an affected mineral or in the volume of exports of that mineral, to the extent that such reduction is caused by activities in the Area, shall be based on the following principles.

Госкомгеологии осуществляет права и обязанности собственника на геологическую и иную информацию о недрах, полученную за счет государственных средств по системе Госкомгеологии; осуществляет ее учет, хранение и систематизацию по всем видам полезных ископаемых, полученной в результате проведения геологоразведочных работ как за счет государственных средств, так и собственных средств пользователей недр.
Goskomgeologii carries out the rights and duties of the owner on geological and other information about the subsoil, obtained from public funds through the Goscomgeology system; Carries out its accounting, storage and systematization for all types of minerals obtained as a result of geological exploration work both at the expense of state funds and own resources of users of subsurface resources.

Залежи некоторых видов полезных ископаемых часто соответствуют узлам и ребрам системы.
Deposits of certain kinds of minerals often correspond to the system hubs and edges.

В его честь назван минерал Vondechenit и несколько видов полезных ископаемых.
The ore mostly consisted of franklinite and willemite and several other minor minerals.

Изученность и понимание глубоководного океанического биоразнообразия, связанного с различными видами полезных ископаемых, крайне неадекватны.
Scientific knowledge and understanding of the deep ocean biodiversity associated with the different mineral types is severely lacking.

Экономика района Голдфилдс основана на добыче и переработке различных видов полезных ископаемых, преимущественно золота и никеля.
The economy of the Goldfields sub-region is based on the extraction and processing of various mineral resources, primarily gold and nickel.