Sta znaci na Engleskom ВИРУСНЫЙ ГЕПАТИТ - prevod na Енглеском

• viral hepatitis
• hepatitis b

Примери коришћења Вирусный гепатит на Руском и њихови преводи на Енглески

Вирусный гепатит В.
Hepatitis B virus.

Лидируют в этом списке краснуха, вирусный гепатит, грипп.
Top of the list infections are German measles, viral hepatitis and flu.

Вирусный гепатит А;
Viral hepatitis A;

Хронический вирусный гепатит С есть;«»- хронического вирусного гепатита С нет.
Chronic viral hepatitis С,"0": no chronic viral hepatitis С.

Вирусный гепатит A.
Viral hepatitis A.

Если не лечить острый вирусный гепатит, он, как правило, переходит в хроническую форму.
If the acute viral hepatitis is not treated, it, as a rule, becomes chronic.

Вирусный гепатит.
Diphtheria Viral hepatitis.

Это привело к таким болезням, как вирусный гепатит А, шигеллез, сальмонеллез и туляремия.
Disease outcomes reported included viral hepatitis A, shigellosis, salmonellosis and tularemia.

Вирусный гепатит.
Viral hepatitis Hydrophobia.

Вирусной этиологии: вирусный гепатит A, полиомиелит, энтеровирусные инфекции, норовирусы;
Viral diseases: viral hepatitis A, poliomyelitis, enterovirus infections, noroviruses;

Вирусный гепатит типа А.
Viral hepatitis type A.

Увеличение количества CD4 у пациентов с сочетанной инфекцией ВИЧ/ вирусный гепатит может продлить им жизнь.
Increasing the CD4 counts of people who are co-infected with HIV and viral hepatitis can extend their lives.

Вирусный гепатит В третья доза.
Viral Hepatitis B Third dose.

Печень: хронический вирусный гепатит, токсическое и медикаментозное поражение печени, жировая дистрофия желудка.
Liver: chronic viral hepatitis, and toxic and drug-induced liver injury, fatty degeneration of the stomach.

Вирусный гепатит, Синдром HELLP.
Viral hepatitis, Hellp syndrome.

Один из моих пациентов, который еще в детстве перенес вирусный гепатит, один раз в год проходит профилактическое лечение очистительным сбором.
One of my patients who in childhood had a viral hepatitis, once a year preventative treatment cleaning fee.

Острый вирусный гепатит почти всегда самолимитирующийся.
Acute viral hepatitis is almost always self-limiting.

У ряда пациентов выявлению диабета предшествуют вирусные заболевания, в частности свинка, краснуха, вирусный гепатит.
In some patients the identification of diabetes is preceded by a viral disease, in particular mumps, measles, viral hepatitis.

Таким образом, вирусный гепатит добавляет существенную нагрузку на здоровье людей, употребляющих инъекционные наркотики.
Viral hepatitis is, accordingly, a significant cause of disease burden among PWID.

Согласно оценочным данным, 14 млн человек в Регионе имеют хронический вирусный гепатит С, причем многие из них не знают о своем состоянии.
In the Region, 14 million people are estimated to be chronically infected with the hepatitis C virus, with many of them unaware of their infection.

Экспресс- тесты на вирусный гепатит в Кыргызстане, как правило, не проводятся- за исключением ряда частных лабораторий.
Rapid tests for viral hepatitis are not used in Kyrgyzstan, except in some private laboratories.

В качестве приоритетных болезней были установлены следующие: холера, EHEC, вирусный гепатит А, бациллярная дизентерия/ шигиллиоз и брюшной тиф.
The following diseases were recognized as priority diseases: cholera, EHEC, viral hepatitis A bacillary dysentery/shigellosis, and typhoid fever.

Вирусный гепатит- это заболевание печени, которое, по оценкам, ежегодно уносит 171 000 жизней в Европейском регионе 4.
Viral hepatitis is a liver disease responsible for an estimated 171 000 deaths in the European Region each year 4.

Совместно с ППС с 2015 г. проводит научные исследования в объеме научного гранта по теме« Прогнозирование риска заболеваемости вакциноуправляемыми инфекциями( корь, вирусный гепатит В) в Республике Казахстан».
Since 2015, she has been conducted scientific researches in volume of a scientific grant on the subject"Forecasting of risk of incidence of infections(measles, viral hepatitis B) in the Republic of Kazakhstan.

Преимущества и недостатки Данный показатель отслеживает достигнутый прогресс в регулярном проведении обследований на вирусный гепатит В, однако не отражает общего количества людей с ко- инфекцией ВИЧ/ ВГВ, получающих связанное с ВИЧ медицинское обслуживание и знающих об имеющемся у них сочетанном заболевании ВИЧ-инфекцией и вирусным гепатитом В.
This indicator monitors progress in hepatitis C testing activities on a regular basis but does not reflect the overall proportion of people coinfected HIV and HCV receiving HIV care who are aware of their hepatitis C coinfection.

Расширенная программа иммунизации( РПИ)- это обязательная защита детей от 9 вакциноуправляемых инфекций, таких как полиомиелит, туберкулез, столбняк, дифтерия, коклюш, вирусный гепатит" В", корь, краснуха, паротит.
The extended immunization programme(RPI) requires the protection of children against nine vaccine-preventable infections, namely poliomyelitis, tuberculosis, tetanus, diphtheria, whooping cough, hepatitis B, measles, rubella and mumps.

I Для наркопотребителей, у которых выявлен вирусный гепатит В и которые проходят соответствующее лечение," низкий" охват означает, что доступ к услугам имеют менее 50 процентов целевой группы населения;" средний" охват означает, что доступ к услугам имеют 50- 80 процентов целевой группы населения;" высокий" охват означает, что доступ к услугам имеют более 80 процентов целевой группы населения.
I For drug users diagnosed with and receiving treatment for viral hepatitis B,"low" coverage means that less than 50 per cent of the target population has access to services;"medium" coverage means that between 50 and 80 per cent of the target population has access to services;"high" coverage means that over 80 per cent of the target population has access to services.

Дальнейшее укрепление Расширенной программы иммунизации( РПИ) в целях ликвидации и искоренения общих инфекционных заболеваний детей, таких как корь, дифтерит, коклюш, вирусный гепатит, и расширение программы вакцинации в отношении других заболеваний.
Continue to enhance the Expanded Programme on Immunization(EPI) to eliminate and root out common communicable diseases among children such as measles, diphtheria, whooping-cough, virus hepatitis and expand vaccination for other diseases.

Серьезные физические заболевания и травмы В деле Худобин( Khudobin) против России703 ВИЧ- инфицированный заявитель во время своего заключения страдал несколькими хроническими заболеваниями, включая эпилепсию, панкреатит, вирусный гепатит В и С, бронхит и острую форму пневмонии.
Russia703 the applicant, who was HIV-positive, suffered from several chronic diseases, including epilepsy, pancreatitis, viral hepatitis B and C, as well as various mental illnesses and contracted several serious diseases including measles, bronchitis and acute pneumonia during his detention.

Проблемы вирусного гепатита при лечении методом искусственной почки.
Viral hepatitis problems in the artificial kidney service.