Sta znaci na Engleskom ВКУСОВЫХ - prevod na Енглеском

• taste
• flavor
• flavour
• gustatory

Примери коришћења Вкусовых на Руском и њихови преводи на Енглески

Пару вкусовых сосочков.
Couple of taste buds.

Речь не идет о вкусовых пристрастиях.
We are not talking about the taste preferences.

Теперь рассмотрим механизм вкусовых ощущений.
Now let s discuss the mechanism of taste sensation.

Полиморфизмы вкусовых рецепторов и мужское бесплодие.
Taste receptor polymorphisms and male infertility.

Другие виды технологических и вкусовых добавок.
Other types of technological and flavour additives.

Все зависит от вкусовых предпочтений и желаний пользователя.
It all depends on taste preferences and desires of the user.

Миссией« Фацер» является создание вкусовых сенсаций.
Fazer's mission is to create taste sensations.

Для вкусовых почек, мы работаем со свежими продуктами и качеством.
For the taste buds, we work with fresh products and qualities.

А бокал вина дополнит колорит вкусовых ощущений.
And glass of wine will complement the colour of the taste feeling.

Мы готовим только из натуральных продуктов, без использования вкусовых добавок.
We cook using only natural products without flavor additives.

Пороговый уровень зависит от местных вкусовых привычек и структуры питания.
Threshold depends on local eating habits and diet composition.

Все, что мы едим или пьем, состоит из множества различных вкусовых молекул.
Everything we drink or eat consists of many different taste molecules.

Чай представляет собой уникальный концентрат ценнейших вкусовых, диетических и лекарственных веществ.
Tea is a unique concentrate valuable delicious, diet and drugs.

Для производства листьев кока в целях производства только вкусовых веществ.
For the production of coca leaves for the production of flavouring agents only.

Подбор вкусовых наполнителей в состав сметанного продукта с экстрактом зеленого чая.
Selection of the flavor additives for sour cream product with extract of green tea.

Здесь можно утверждать о глобализации вкусовых предпочтений.
On this point it can be stated about globalization of taste preferences.

Помимо очевидных вкусовых качеств его также отличает простота приготовления.
Apart from its superior gustatory qualities, this recipe is characterized by its simplicity.

Суп можно хранить в течение 18 месяцев без потери вкусовых качеств.
Such soup may be stored for 18 months, without loss of its gustatory qualities.

Кофе Gimoka- классическая итальянская кофе без вкусовых добавок и ароматизаторов.
Coffee Gimoka- classic Italian coffee without flavoring additives and flavorings..

В такой ситуации человек ест пищу, но полностью лишен вкусовых ощущений.
In this situation, a person eats food, but is completely devoid of taste sensations.

Действие приманок первого типа основано на вкусовых пристрастиях взрослых особей.
The effect of lures of the first type is based on the taste preferences of adults.

Различные горькие субстанции вызывают разные химические реакции на вкусовых рецепторах.
Various bitter substances also release different chemical reactions on the taste receptors.

Вкусовой букет- это сочетание обонятельных и вкусовых ощущений провоцируемое различными веществами во рту.
Flavour: The blend of taste and smell sensations evoked by a substance in the mouth.

Наша продукция прошла сертификацию, не содержит ГМО и вкусовых и других биодобавок.
Our products are certified, GMO free and taste and other supplements.

На конвейеры было поставлено в качестве вкусовых добавок и наполнителей все многообразие молдавских плодов.
On the production lines, as flavor additives and fillings, all the multitude of Moldavian harvest was placed.

Для сохранения всех вкусовых качеств красного сухого вина, напиток должен находится в бутылках из темного стекла.
To preserve all the taste qualities of red dry wine, the drink must be contained in bottles from dark glass.

Безукоризненный, густой напиток с кремовой консистенцией в трех вкусовых вариантах: ваниль, шоколад, кокос и кофе.
Excellent, thick drink with creamy consistency in three flavour options, vanilla, chocolate, coconut and coffee.

Возможна ли электростимуляция наших вкусовых нервов так, чтобы брокколи стала по вкусу такой же как шоколад?
Is it possible to electrically stimulate our taste nerves in such a way that broccoli suddenly tastes like chocolate?

Производство химических продуктов, фармацевтической продукции, вкусовых и ароматических веществ и гидрогенизации жиров и масел.
Manufacture of chemicals, pharmaceuticals, flavours and fragrances and hydrogenation of fats and oils.

Цетромицин продемонстрировал больше побочных эффектов, особенно, искажение вкусовых ощущений, чем кларитромицин;
Cethromycin demonstrated more side effects, especially a distortion of the sense of taste, than clarithromycin;