Sta znaci na Engleskom ВОДЯНУЮ - prevod na Енглеском

• water

Примери коришћења Водяную на Руском и њихови преводи на Енглески

И водяную кровать.
And my water bed.

Помнишь нашу водяную кровать?
Remember that water bed we had?

Конвейеры зарядки, погруженные в водяную ванну.
Charging conveyors submerged in a water bath.

Попробую продуть водяную защиту.
I'm going to blow the water shielding.

Португальскую водяную собаку, я читал о ней.
Portuguese water dog, I was reading about it.

Среднее количество человек на одну водяную колонку.
Average number of persons per one water stand.

Время опробовать мою водяную систему охлаждения тормозов.
Time to try out my water brake cooling system.

Продукт охлаждается холодным воздухом, содержащим водяную пыль.
Product chilled by cold air nebulized with water.

Ага. Я тот парень, разукрасивший водяную вышку из баллончика.
Yeah, I'm the guy who spray-painted the water tower.

Водяную часть от электрической отделяет диафрагма- уплотнитель.
Water separates from the power of the diaphragm- seal.

Для ускорения процесса можете поставить посуду на водяную баню.
To speed up the process you can put the bowl in a water bath.

Я слышу водяную мельницу, Мэгги О, Мэгги, любовь моя 28 августа.
I hear the water mill, Maggie Oh, my love Maggie August 28.

Здесь в конце пятидесятых годов восстановили водяную пантомиму.
In the late 1990s, water pantomimes were reconstructed there.

Я слышу водяную мельницу, Мэгги, старые тусклые воспоминания.
I hear the water mill, Maggie, with the old dim memory.

Здесь, в 1892 году, зрители впервые увидели водяную пантомиму.
Here in 1892 the water pantomime was performed for the first time.

Эту массу надо поставить на водяную баню и хорошо помешивая растопить.
This mass should be put in a water bath and stirring well to melt.

Тогда Перл начала задавать слишком много вопросов про водяную камеру.
Then Pearl began to ask too many questions about the water tank.

Затем поставить в печь или на водяную баню( но не кипятить) на 15- 20 мин.
Then put in the oven or on a water bath(but not boiling) for 15-20 minutes to Drain.

Поместите пробирку в нагревательный блок с температурой 37 C или водяную баню.
Place the tubes into a 37 C heating block or water bath.

Чтобы решить эту проблему, инженеры Mazda добавили водяную рубашку в боковой корпус.
To remedy this, Mazda engineers added a water jacket passage into the side housing.

Я беспомощно наблюдал за тем, как друга уносит в водяную могилу.
I watched my friend helplessly as he was swept away into a watery grave.

Водяная пленка" означает водяную завесу для защиты от хрупкого разрушения.
Water film means a deluge of water for protection against brittle fracture.

На площадке можно пострелять из водных пушек, самостоятельно регулируя водяную струю.
You can shoot with water cannons and regulate the water flows.

Охладитель пара имеет одну водяную камеру, к которой, в свою очередь, присоединяются два корпуса, расположенные горизонтально.
The Steam Cooler has one water box, to which two horizontal shells are connected.

Затем взять 700- миллилитровую стеклянную банку, наполнить ее глиной доверху и поставить на водяную баню.
Then take a 700-ml glass jar, fill it with clay to the top and put in a water bath.

Поставить банку с настойкой зверобоя на водяную баню, пока не испарится весь алкоголь приблизительно на 30 мин.
Put the jar with the tincture of St. John's wort in a water bath until all the alcohol has evaporated approximately 30 min.

Возможна свадебная цермония в саду замка, с которого открывается раскошный вид на озеро и водяную мельницу.
In the castle's garden, from where an amazing view to the lake and the water mill can be seen.

Система должна иметь водяную магистраль, оснащенную по меньшей мере тремя гидрантами, расположенными в защищенной зоне над палубой.
It shall be provided with a water main fitted with at least three hydrants in the protected area above deck.

Герцог Брабанта Генрих I даровал основательнице монастыря Иксельские пруды, водяную мельницу и прилегающие земли, на которых и расположилось аббатство.
Henry I, Duke of Brabant donated the Étangs d'Ixelles, a water mill, and the domaine of the monastery.

Система должна иметь водяную магистраль, оснащенную по меньшей мере тремя гидрантами, расположенными в грузовом пространстве над палубой.
It shall be provided with a water main fitted with at least three hydrants in the cargo area above deck.