Sta znaci na Engleskom ВОЕННО-МОРСКИМ - prevod na Енглеском

• naval
• navy

Примери коришћења Военно-морским на Руском и њихови преводи на Енглески

Он был военно-морским летчиком.
He was a Navy pilot.

Оборудование, принадлежащее военно-морским силам.
Equipment belonging to the Naval Force.

Отец служил военно-морским офицером.
Her father was a Naval officer.

Стала первой женщиной, награжденной Военно-морским крестом.
She is the first woman to be awarded the Military Cross.

Служила военно-морским атташе за рубежом.
Served as a Naval attaché overseas.

Производство было налажено военно-морским арсеналом Куре.
She was then based at Kure Naval Arsenal.

Coastguarder был военно-морским патрульным разведчиком.
Coastguarder- A maritime patrol version.

В марте 1908 года назначен военно-морским атташе в Австрии.
In March 1908, he was sent as naval attaché to Austria.

За свои действия Маккласки был награжден Военно-морским крестом.
For these heroic actions, he was awarded the Navy Cross.

Мета IV была создана военно-морским архитектором Томасом Э.
Meta IV was designed by the naval architect Thomas E.

В период корейской войны Джонсон служил военно-морским офицером в Японии.
During the Korean War, Johnson served as a naval officer in Japan.

Командир подлодки Маннерт Абеле был посмертно награжден военно-морским крестом.
Lieutenant Commander Olsen was posthumously awarded the Navy Cross.

Его брат Ричард Уорсем Мид II стал военно-морским офицером капитаном.
His brother, Richard Worsam Meade II, became a naval officer.

Он стал военно-морским котиком до того, как его перевели в новую команду 7.
He became a Navy SEAL prior to being transferred to International Operation's newly formed Team 7.

После окончания Академии в 1974 году, Редди стал военно-морским летчиком.
After graduating from the Academy in 1957 Marryott was designated a Naval Aviator.

Музей принадлежит военно-морским силам Индии, чьей штаб располагается на Мормугао.
The museum belongs to the Naval Forces of India, whose command center is located at Mormugao.

В конце 1926- начале 1927 года Сиодзава снова служил военно-морским атташе в Великобритании.
In late 1926 to early 1927, he again served as naval attaché to the United Kingdom.

Командовал Йокосукским военно-морским округом с 5 сентября 1940 по 10 сентября 1941 года.
He commanded the Yokosuka Naval District from September 5, 1940 to September 10, 1941.

В 1925 году окончил Севастопольскую школу морской авиации и стал военно-морским летчиком.
In 1925 he graduated from the Sevastopol Naval Aviation School and became a military pilot.

Фото сделано прошлым сентябрем военно-морским фотожурналистом старшим сержантом Мартином Роу.
This is the photo taken last September by Marine photojournalist Staff Sergeant Martin Roe.

Он был выпускником Тринити- колледжа в Кембридже и одновременно военным и военно-морским министром Египта.
He was a graduate of Trinity College, Cambridge and a one-time Egyptian minister of war and the navy.

Академия была основана в 1845 году военно-морским министром Джорджем Банкрофтом.
The institution was founded as the Naval School in 1845 by Secretary of the Navy George Bancroft.

Его отец, богатый филадельфийский торговец, служил в Испании военно-морским агентом правительства США.
His father, a wealthy Philadelphian merchant, was serving in Spain as a naval agent for the U.S. government.

Во время Первой мировой войны руководил военно-морским арсеналом в Специи и был произведен в майоры.
During the first years of World War I worked as Director of the Navy Arsenal in La Spezia and was promoted to major.

В 1961 году он, выпускник университета со знанием французского языка, служил военно-морским летчиком и разведчиком.
In 1961, a university graduate and a French-speaker, he was a naval pilot and an intelligence officer.

Frederik Ludvig Norden 22 октября 1708- 22 сентября 1742 был датским военно-морским капитаном и исследователем.
Frederic Louis Norden(22 October 1708- 22 September 1742) was a Danish naval captain and explorer.

Он был первым военно-морским офицером, чтобы действовать против работорговли и захватили несколько кораблей, перевозивших рабов.
He was the first naval officer to act against the slave trade and captured several slave ships.

За проявленный героизм при удержании перевала близ Кото- ри 9- 10 декабря 1950 Барроу был награжден военно-морским крестом.
For his heroism in holding a pass near Koto-ri on December 9-10, 1950, he was awarded the Navy Cross.

Случай с военно-морским судном<< Чхонан>> является лишь одним из многочисленных примеров провокаций Северной Кореи.
The case of the Cheonan naval vessel is just one of the numerous instances of provocations from North Korea.

Отель Shangri- La Bosphorus, Istanbul находится на европейском берегу Босфора, между дворцом Долмабахче и Военно-морским музеем.
Shangri-La Bosphorus, Istanbul is located between Dolmabahce Palace and Naval Museum on the European coast of the Bosphorus.