Примери коришћења Возможностью на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ты воспользовался возможностью.
You took a chance.Я называю эту возможностью, агент.
I call that opportunity, agent.Я воспользуюсь каждой возможностью.
I will take any chance.Режим игры с возможностью мухлевать.
Game mode with the ability to cheat.Давайте же воспользуемся этой возможностью.
Let's take that chance.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
этой возможностьюравных возможностейновые возможностиуникальную возможностьэкономических возможностейпотенциальные возможностивсе возможностисвои возможностиих возможностейотличная возможность
Више
Употреба са глаголима
рассмотреть возможностьдает возможностьвоспользоваться этой возможностьюпредоставлена возможностьвозможность обсудить
возможность участвовать
пользуясь возможностьюследует рассмотреть возможностьвозможность посетить
возможность представить
Више
Употреба именицама
расширение возможностеймере возможностиравенства возможностейвозможностей для инвалидов
возможностей женщин
возможностей трудоустройства
проблемы и возможностивозможностей для женщин
возможностей для трудоустройства
прав и возможностей
Више
Обладает возможностью быть невидимым.
She has the ability to be invisible.Но мы обязаны воспользоваться этой возможностью.
But we must take that opportunity.Проверка порта с возможностью поиска услуги.
Port check with services lookup option.С возможностью для двухстороннего матраса.
With an option for double-sided mattress.Студия с возможностью установки доп.
Studio with the possibility of installing extra bed.С возможностью расширения до 15 млн т в год.
With a possible expansion to 15 million tons.Мы должны обязательно воспользоваться этой возможностью.
We have to take this opportunity.Завтрак с возможностью заказать в номер.
Breakfast with the possibility to order in the room.Возможностью интеграции в существующие ИТ- системы.
Ability to integrate into existing IT systems.Датчиков с возможностью контроля и управления.
Up to 16 sensors can be controlled and logged.Чтобы воспользоваться этой возможностью, Вам необходимо.
To be able to use this function, you must.Автостоянка с возможностью парковки в саду.
A car park with possible parking space in the garden.С возможностью аренды микрофоны, экран, флип- чарт.
With the possibility of renting microphones, screen, flipchart.Оповещения Notification( с возможностью отключения его).
Notification alerts(with option to disable it).Я горжусь возможностью пожертвовать собой для Школы.
I am proud to be able to sacrifice for my school.Портативный детектор с возможностью ИК обнаружения Triple- Plus.
Multigas portable monitor with IR option Triple-Plus.Он обладает возможностью самоцентрирования при подъеме груза.
It has the ability to self-center when lifting a load.Ежемесячная выплата процентов с возможностью капитализации.
Monthly interest payment with possibility of capitalization.Воспользуйтесь возможностью сообщить о своем мероприятии.
Seize the opportunity and let us know of your events.ExB- с возможностью организовать дополнительное койко- место.
ExB- with the possibility to organize an additional bed-place.Работа с каждой возможностью и доведение ее до контракта.
Work with every opportunity and bring it to the contract.Возможностью создавать рельефные изображения,« бархатную», матовую и глянцевую поверхности.
Opportunity to produce matte and glossy surfaces.Воспользуйтесь этой возможностью, чтобы выйти и исследовать Японию.
Take this opportunity to get out and explore Japan.Калибровка прибора до 12 разных типов угля с возможностью увеличения.
Device calibration for 12 different coal types with possible extension.Воспользуйтесь этой возможностью, чтобы проявить свою творческую фантазию.
Use this opportunity to get a little creative.
