Sta znaci na Engleskom ВОЛОГОДСКОМ - prevod na Енглеском

• vologda

Примери коришћења Вологодском на Руском и њихови преводи на Енглески

Я работаю методистом в Вологодском институте развития образования.
I work as a guidance counselor in the Vologda Institute of Education Development.

Августа осетины и русские ограбили магазин в Вологодском районе города Гори.
On 24 August, Ossetians and Russians robbed a shop in Gori, Vologda District.

В апреле 2014 года« Нестле Россия» открыла линию производства детских каш в вологодском филиале.
In April 2014, Nestlé Rossiya has opened the new NESTLÉ infant cereals production in the Vologda branch.

По окончании 7- ми классов работал слесарем на вологодском вагоноремонтном заводе.
After graduating from seventh grade, he became a mechanic at the Vologda Car Repair Plant.

Анна Бойко благодаря пройденному в Вологодском учебном центре IDEA обучению смогла устроиться на новую, более интересную работу.
Thanks to the Microsoft Unlimited Potential course in Computer Fundamentals that she took at the Vologda IDEA Center, Anna Boiko has found a new and more interesting job.

В 2007 году Людмила окончила ряд курсов компьютерной грамотности в Вологодском учебном центре проекта IDEA.
In 2007, she completed a number of training courses at the IDEA Center in Vologda.

Вячеслав Васильевич Рухлов, долгое время проработав на вологодском подшипниковом заводе, решил кардинально поменять свою жизнь.
After many years of working at Vologda's ball bearing plant, Vyacheslav Rukhlov decided to change his career.

Ирина Владимировна Балашова, преподаватель с большим стажем и опытом работы, вот уже более года читает теорию бухгалтерского учета в Вологодском филиале Международного университета бизнеса и новых технологий.
For over a year Irena Balashova, an experienced university lecturer, has been teaching accounting theory at Vologda's branch of the International University of Business and New Technologies.

Основываясь на своем опыте, выпускница советует всем своим друзьям посетить курсы в Вологодском учебном центре, так как полученные там знания обязательно пригодятся им в последующей жизни.
Now the alumna recommends Microsoft Unlimited Potential courses at the IDEA Center in Vologda to all her friends assuring them that the knowledge and skills acquired during the training will stand them well in the future.

Курс« Основы работы с компьютером», проведенный в Вологодском учебном центре IDEA, возможно, станет началом новой жизни для некоторых его слушателей, состоящих на учете в Вологодском центре занятости населения.
The Microsoft Unlimited Potential course in Computer Fundamentals, held at the IDEA Center in Vologda, may turn over a new leaf for many clients of the local municipal employment center.

Отец поэта Николай Сергеевич служил при олонецком, вологодском и архангельском губернаторах.
Alexey's father Nikolai Sergeevich Plescheev was a state official, employed by Olonets, Vologda and Arkhangelsk governors.

Учебный центр IDEA 4 июня в Вологодском учебном центре IDEA открылась запись на курсы« Основы работы с текстом» и« Основы работы в Интернете и всемирной сети World Wide Web», проведение которых планируется в июне 2009 года.
On 4 June 2009, the IDEA Center in Vologda opened sign up for Microsoft Unlimited Potential courses in Word Processing Fundamentals and Internet and World Wide Web Fundamentals scheduled for June J009.

C 1918 г. С. А. Королев работал на кафедре микробиологии и зоологии в Вологодском молочнохозяйственном институте.
At 1918, Sergei Alexandrovich Korolev worked at the Department of Microbiology and Zoology at the Vologda Milk Institute.

Во время этого мора из Тошни в Вологду были перенесены многие святыни, среди которых был и« Семистрельный» образ, и поставлены в« холодной»( летней) церкви Дмитрия Прилуцкого на Наволоке, в вологодском Заречье, справа от главного городского моста.
During the pestilence many sacred items were brought to Vologda from Toshnya, including the icon of the Mother of God with seven arrows, and placed in the"cold"(summer) Church of Dmitry Prilutsky on Navolok, in Vologda Zarechye, to the right of the main city bridge.

Среди экспонатов представлены, в частности, копии архивных документов, таких как письмо Екатерины II Вологодскому епископу Иринею об открытии губернского правления в Вологодском наместничестве и обращение С.
Among the exhibits are, in particular, some copies of archival documents, such as the letter of Catherine II to Vologda Bishop Ireneus about the opening of the Provincial Government in the Vologda vicariate and an appeal of S.

Работы Тюрина П. С., хранятся не только в Вологодской областной картинной галерее, но и в Вологодском государственном историко-архитектурном и художественном музее- заповеднике, а также в ГРМ, Эрмитаже и Череповецком музейном объединении, также известны его фресковые росписи.
Works Turin PS, stored not only in the Vologda regional picture gallery, but in the Vologda State Historical-Architectural and Art Museum-Reserve, as well as a belt, and the Cherepovets Hermitage Museum Association, also known for its frescoes.

По данной специальности подготовка педагогических кадров для малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока осуществляется в Анадырском педагогическом училище народностей Севера, Бурятском республиканском педагогическом колледже, Вологодском педагогическом колледже, Петрозаводском педагогическом колледже№ 1, Ханты-Мансийском педагогическом колледже.
Training of teachers in this specialty for the small minorities of the North, Siberia and the Far East is provided at Anadyr Pedagogical College of the Peoples of the North, the Buryat Republic Pedagogical College, the Vologda Pedagogical College, Petrozavodsk Pedagogical College No. 1, and Khanty-Mansi Pedagogical College.

Вологодская губерния-- Описание и путешествия-- 19- нач.
Vologda province- Description and travel- 19- beg.

Вологодская губерния-- Историко- статистические исследования-- 18 в.
Vologda province- Historical and statistical research- 18th century.

Вологодская губерния-- Историко- статистические исследования-- 19 в.
Vologda province- Historical and statistical research- 19 в.

Вологодское общество изучения Северного края.
Vologda Society for the Study of the Northern Territory.

Вологодский кремль на голландской гравюре.
Vologda Kremlin on the Dutch engraving.

Вологодский государственный технический университет ВГТУ.
Vologda State Technical University VSTU.

На материалах вологодской епархии второй половины xviii- xix вв.
On materials of vologda diocese of second half of xviii- xix centuries.

Словарь вологодских говоров: учебное пособие по русской диалектологии: вып.
Dictionary Vologda dialects: a textbook on Russian dialectology: Vyp.

Вологодский государственный университет, Институт педагогики, Факультет иностранных языков ул.
Vologda State University, Institute of Pedagogics, Faculty of Foreign Languages ul.

Вологодский государственный университет, Институт педагогики, Малый Зал ул.
Vologda State University, Institute of Pedagogics, Small Assembly Hall ul.

Предприятия компании расположены в Архангельской, Вологодской, Костромской, Новгородской, Тверской и Ярославской областях.
TGC-2 comprises generating capacities of 6 regions- Arkhangelsk, Vologda, Kostroma, Novgorod, Tver and Yaroslavl.

Вологодская областная картинная галерея, Вологда, Россия.
The Vologda regional picture gallery, Vologda, Russia.

Вологодская государственная молочнохозяйственная академия им.
Vologda State Dairy Farming Academy by N.V.