Sta znaci na Engleskom ВОСЕМНАДЦАТЫЙ И ДЕВЯТНАДЦАТЫЙ - prevod na Енглеском

• eighteenth and nineteenth
• 18th and 19th

Примери коришћења Восемнадцатый и девятнадцатый на Руском и њихови преводи на Енглески

Восемнадцатый и девятнадцатый периодические доклады.
Eighteenth and nineteenth periodic reports.

Среди них были восемнадцатый и девятнадцатый.
Examples from the Eighteenth and Nineteenth Centuries.

Восемнадцатый и девятнадцатый доклады, представляемые совместно.
Eighteenth and nineteenth reports.

Объединенные восемнадцатый и девятнадцатый периодические доклады.
Combined eighteenth and nineteenth periodic reports.

Восемнадцатый и девятнадцатый доклады, подлежащие совместному представлению.
Eighteenth and nineteenth reports.

Семнадцатый, восемнадцатый и девятнадцатый доклады, представляемые совместно.
Seventeenth, eighteenth and nineteenth reports.

Восемнадцатый и девятнадцатый периодические доклады Туниса.
Eighteenth and nineteenth periodic reports of Tunisia.

Сведенный воедино восемнадцатый и девятнадцатый доклады, просроченные с 2006 года.
Combined eighteenth and nineteenth reports overdue since 2006.

Восемнадцатый и девятнадцатый доклады, просрочены с 2006 года.
Eighteenth and nineteenth reports overdue since 2006.

В настоящем документе содержатся восемнадцатый и девятнадцатый периодические доклады Туниса.
The present document contains the eighteenth and nineteenth periodic reports of Tunisia.

Восемнадцатый и девятнадцатый периодические доклады Дании.
Combined eighteenth and nineteenth periodic reports of Denmark.

И 5 августа 2010 года Комитет по ликвидации расовой дискриминации рассмотрел восемнадцатый и девятнадцатый периодические доклады Исламской Республики Иран, которые подлежали представлению в 2006 году.
On 4 and 5 August 2010, the Committee on the Elimination of Racial Discrimination considered the eighteenth and nineteenth periodic reports of the Islamic Republic of Iran, which were due in 2006.

Восемнадцатый и девятнадцатый доклады, представляемые совместно.
Eighteenth and nineteenth reports, to be submitted jointly.

Августа 2012 года Беларусь представила Комитету по ликвидации расовой дискриминации восемнадцатый и девятнадцатый периодические доклады( подлежавшие представлению в 2008 году); 27 ноября 2012 года она представила своевременный ответ Комитету против пыток.
On 3 August 2012, Belarus submitted its eighteenth and nineteenth periodic reports to the Committee on the Elimination of Racial Discrimination(due in 2008); on 27 November 2012, it submitted a timely response to the Committee against Torture.

Сводный восемнадцатый и девятнадцатый доклад просрочен с 2006 года.
Combined eighteen and nineteen report overdue since 2006.

Восемнадцатый и девятнадцатый периодические доклады CERD/ C/ BLR/ 18- 19.
Eighteenth and nineteenth periodic reports CERD/C/BLR/18-19.

Кроме того, соответствующему комитету был представлен восемнадцатый и девятнадцатый периодический доклад Исламской Республики Иран об осуществлении Международной конвенции о ликвидации всех форм расовой дискриминации.
Furthermore, the eighteenth and nineteenth periodic report of the Islamic Republic of Iran on the implementation of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination has been submitted to the relevant committee.

Восемнадцатый и девятнадцатый периодические доклады Российской Федерации.
Eighteenth and nineteenth periodic reports of the Russian Federation.

Объединенные восемнадцатый и девятнадцатый доклады подлежат представлению в 2012 году.
Combined eighteenth and nineteenth reports due in 2012.

Восемнадцатый и девятнадцатый периодические доклады Исламской Республики Иран продолжение.
Eighteenth and nineteenth periodic reports of the Islamic Republic of Iran continued.

Объединенные восемнадцатый и девятнадцатый доклады, подлежавшие представлению в 2008 году.
Combined eighteenth and nineteenth reports overdue since 2008.

Восемнадцатый и девятнадцатый периодические доклады, подлежавшие представлению в 2009 году и представленные в 2009 году.
Eighteenth and nineteenth periodic reports due in 2009,submitted in 2009.

Объединенные восемнадцатый и девятнадцатый доклады, подлежавшие представлению в 2006 году, получены в 2008 году.
Combined 18th and 19th report due on 2006, received in 2008.

Ссылаясь на свои восемнадцатый и девятнадцатый периодические доклады по Конвенции, ответы на перечень вопросов и последующую информацию, государство- участник отмечает, что оно активно сотрудничает с Комитетом, в частности по вопросу о положении рома и предупреждении преступлений, совершаемых на этнической почве.
With reference to its 18th and 19th periodic reports under the Convention, replies to the list of issues and follow-up information, the State party stated that it actively cooperated with the Committee, inter alia, on the situation of the Roma and prevention of ethnically motivated crime.

Комитет рассмотрел восемнадцатый и девятнадцатый периодические доклады Беларуси( CERD/ C/ BLR/ 18- 19), представленные в одном документе, на своих 2247- м и 2248- м заседаниях( CERD/ C/ SR. 2247 и 2248), состоявшихся 20 и 21 августа 2013 года.
The Committee considered the eighteenth and nineteenth periodic reports of Belarus(CERD/C/BLR/18-19), submitted in one document, at its 2247th and 2248th meetings(CERD/C/SR.2247 and 2248), held on 20 and 21 August 2013.

Комитет рассмотрел восемнадцатый и девятнадцатый периодические доклады Исламской Республики Иран, подлежавшие представлению в 2006 году и представленные в одном документе( CERD/ C/ IRN/ 18- 19), на своих 2016- м и 2017- м заседаниях( CERD/ C/ SR. 2016 и 2017), состоявшихся 4 и 5 августа 2010 года.
The Committee considered the eighteenth and nineteenth periodic reports of the Islamic Republic of Iran, which were due on 2006 respectively, submitted in one document(CERD/C/IRN/18-19), at its 2016th and 2017th meetings(CERD/C/SR.2016 and 2017), held on 4 and 5 August 2010.

Представляя восемнадцатый и девятнадцатый периодические доклады Исламской Республики Иран, он указывает, что этот документ был подготовлен комитетом, в который входили, среди прочих, представители Исламского консультативного совета, члены судейского корпуса и сотрудники различных министерств, включая Министерство социального обеспечения и страхования, а также представители правозащитных неправительственных организаций.
Introducing the eighteenth and nineteenth periodic reports of the Islamic Republic of Iran, he said that the report had been drafted by a committee that included representatives from the Islamic Consultative Assembly, members of the judiciary and officials of various Ministries including the Ministry of Welfare and Social Security, as well as some human rights NGOs.

Семнадцатый, восемнадцатый и девятнадцатый периодические доклады Республики Польша об осуществлении Международной конвенции о ликвидации всех форм расовой дискриминации и документы, связанные с рассмотрением этих докладов Комитетом по ликвидации расовой дискриминации, размещены на веб- сайтах Министерства внутренних дел( www. msw. gov. pl) и Государственного полномочного представителя по вопросам равного обращения www. rownetraktowanie. gov. pl.
The 17th, 18th and 19th Periodic Reports of the Republic of Poland on the Implementation of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination and documents related to their analysis carried out by the Committee on the Elimination of Racial Discrimination are available on the Ministry of Interior(www. msw. gov. pl) and on Government Plenipotentiary for Equal Treatment(www. rownetraktowanie. gov. pl) websites.