Sta znaci na Engleskom ВСЕЗНАЮЩИЙ - prevod na Енглеском

• all-knowing
• omniscient

Примери коришћења Всезнающий на Руском и њихови преводи на Енглески

Сарваджана- Всезнающий.
Maroc, IT Knowledge.

О, Всезнающий! Что же мне делать?
Oh God, what can I do?

Vafþrúðnir- великан, мудрейший и всезнающий.
The Wizard is powerful, wise, and helpful.

Всезнающий помощник исполнительного директора.
The all-knowing executive assistant.

Он- вечно юный, всезнающий и всегда счастливый.
He is eternally young, all-knowing, and always blissful.

Всезнающий компьютер, страдающий шизофренией.
An omniscient computer with schizophrenia.

Не забывай, с кем ты разговариваешь. Всевидящий, всезнающий.
Remember who you're talking to-- all knowing, all seeing.

Всезнающий и всемогущий Господь стоит за этим движением.
The all-wise and Almighty God is behind this movement.

Аллах- Мудрейший и Всезнающий, по Его законам живут все творения!
Allah is the Wisest and All-Knowing, and all creatures exist by His laws!

МОЛИТВА: Отче небесный, благодарим Тебя за то, что Ты всемогущий и всезнающий.
PRAYER: O Heavenly Father, we thank You for You are the Almighty and the Omniscient.

И ангела всезнающий Пророк в сем человеке ясно видеть мог.
And the all-knowing Prophet could clearly see the angel in that man.

Домой Ответы из Библии Доктрины Почему Бог испытывает веру, если Он Всезнающий?
Blogosphere Home Answers from the Bible Doctrine Why is God testing our faith if He is Omniscient?

Это правда, что Бог всезнающий и Ему не нужно чтобы кто-то говорил Ему что-то о нас.
It is true that God is omniscient, and He has no need for anybody to tell Him anything about us.

Я нахожу это забавным… ибо именно Марк Аврелий, мудрый… всезнающий Марк Аврелий, и закрыл их.
I find that amusing… since it was Marcus Aurelius, the wise… the all-knowing Marcus Aurelius, that closed us down.

Вечно молодой, в семогущий, вездесущий и всезнающий Тескатилпока ассоциировался в легендах с ночью, тьмой и священным ягуаром.
Ever-young, omnipotent, omnipresent and omniscient, Tezcatlipoca was associated in the legends with night, darkness and the sacred jaguar.

Потому что ты всезнающий, всевидящий агент Всемогущего, и все равно кажется, что это я всегда даю тебе информацию.
Because you're the all-knowing, all-seeing agent of the Almighty, and yet it seems to me that I'm the one that's always giving you the information.

Этот всезнающий учитель был первым Гьялванг Друкпа, изготовившим знаменитые таблетки просвещения, известные как Джа- Цукма, используя эзотерические ингредиенты, предложенные дакини.
This omniscient master was the first Gyalwang Drukpa to concoct the famous enlightenment pill known as Ja-Tsukma, utilizing esoteric ingredients offered by the dakinis.

Ишвара- это совершенный, всезнающий, вездесущий, бестелесный, независимый, творец мира, его действующий правитель и в будущем его разрушитель.
Ishvara is perfect, omniscient, omnipresent, incorporeal, independent, the creator of the universe, its active ruler and also its eventual destroyer.

Вполне разумно, что всезнающий Вечный Создатель вселенной достаточно интересовался личными отношениями с самим Собой, которые привели Его к появлению недолговечных, неизвестных и несовершенных материальных существ, чтобы помочь в этом стремлении, и был достаточно любящим, чтобы поделиться всем этим с нами.
Reasonably, the all-knowing Eternal Creator of the universe was curious enough about a personal relationship with Itself that It brought into existence short-lived, unknowing, and imperfect material beings to assist in that pursuit, and was loving enough to share it all with us.

Теперь, конечно, государь, всезнающий Дух Святой знает, что Он ведет Иисуса в том месте, где сатана будет искушать его- таким же образом, что Святой Дух знал, в Деяниях 20, что Он ведет Павла в Иерусалим, и что Павел будет преследоваться и заключен в тюрьму там.
Now surely the sovereign, all-knowing Holy Spirit knows that He is leading Jesus to the very place where Satan will tempt Him- in the same way that the Holy Spirit knew in Acts 20, that He was leading Paul to Jerusalem, and that Paul would be persecuted and imprisoned there.

Вместе с всезнающим помощником герои отправляются в путешествие по четырем океанам.
Accompanied by an all-knowing assistant the heroes get on a trip over the four oceans.

Кришна- это вечная, всезнающая, вездесущая, всемогущая и всепривлекательная Личность Бога.
Krishna is eternal, all-knowing, omnipresent, all-powerful, and all-attractive.

Аномалия всезнающего переводчика, работающего с любой технической терминологией.
The anomaly of the omniscient translator, presumedly specialised in the multiplication of technical terminologies.

Всезнающего Мортимера.
Mortimer, the all-knowing.

Высший Господь( является) всезнающим, всемогущим и вездесущим.
The Supreme Lord(is) omniscient, omnipotent and omnipresent.

Ладно, всезнающая индийская богиня Ганеша, это для секса.
Okay, all-knowing Indian god Ganesha, this is about sex.

Поэтому Не существует всемогущего, всезнающего и всеблагого божества.
He is omnipotent, omniscient, and omnipresent.

Оставляю вас во всезнающих руках доктора Джоэля Горана.
I'm gonna leave you guys in the all-knowing hands- of Dr. Joel Goran.

По традиции, Кумари не получает образования, потому что изначально почитается всезнающей.
Traditionally, the Kumari received no education as she was widely considered to be omniscient.

Всезнающая википедия" дает такие определения дольменов у разных народов.
The"all-knowing" Wikipedia gives the following dolmen definitions used by various peoples.