Примери коришћења Всеобщих выборов на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Обстановка после всеобщих выборов.
General elections aftermath.До всеобщих выборов в Сербии остались еще три недели.
Only three weeks have remained until general elections in Serbia.Нам они нужны для всеобщих выборов.
We need it for the general election.Начиная с 1955 года, в Малайзии состоялись 10 всеобщих выборов.
Since 1955 Malaysia has had 10 general elections.Он был создан для всеобщих выборов 1911 года.
It was created for the 1955 general election.
Људи такође преводе
Отмечая проведение в марте 1994 года всеобщих выборов.
Noting that general elections were held in March 1994.Он назначит проведение всеобщих выборов на 1979 год.
He did not contest the 1979 general election.Создать условия для проведения всеобщих выборов.
To create the conditions necessary for holding a general election.Отмечая результаты всеобщих выборов, состоявшихся в апреле 2003 года.
Noting Иран отметил подготовку референдума и всеобщих выборов.
It noted the preparation of a referendum and general elections.Отмечая результаты всеобщих выборов, проведенных в ноябре 1994 года.
Noting Это включает в себя признание поражения в ходе всеобщих выборов.
This includes the acceptance of defeat in general elections.Партия была основана незадолго до всеобщих выборов 1991 года.
The party was founded shortly before the 1991 general election.Он избирается сроком на шесть лет в ходе прямых всеобщих выборов.
He is elected to a six-year term by direct universal suffrage.После всеобщих выборов 2010 года, Тефера был вновь назначен на эту должность.
Following the 2010 general election, Tefera was reappointed to this position.Vi. подготовка национальной конституции и всеобщих выборов.
Vi. preparation of the national constitution and general elections.Ли Куан Ю вновь назначался на этот пост после всеобщих выборов 1991, 1997 и 2001 годов.
He was re-appointed again after the 1991, 1997 and 2001 general elections.Техническая помощь Индонезии в проведении в 1999 году всеобщих выборов.
Technical assistance for the 1999 Indonesian General Elections.Проведение всеобщих выборов в качестве главного наблюдателя за выборами. .
Conducting general elections in the capacity of Авиаудар произошел накануне предстоящих всеобщих выборов в Индии.
The airstrike occurred ahead of the 2019 Indian general election.Женщины также выдвигаются кандидатами на выборные должности в процессе всеобщих выборов.
They have also run for office in general elections.Синтия Пратт была переизбрана в парламент, в ходе всеобщих выборов 2007 года.
Suat Kılıç was reelected in the 2007 general elections.Источник: Министерство по вопросам охраны окружающей среды, результаты всеобщих выборов.
Source: Department of the Environment, General Election Results.Первое Национальное собрание было избрано в ходе всеобщих выборов 1961 года.
The constituency was first created for the 1961 general election.Ее принятие откроет путь к проведению конституционного референдума и всеобщих выборов.
Its adoption will open the way to a constitutional referendum and general elections.Цель четвертая: оказание содействия в проведении всеобщих выборов к 2016 году.
Objective four: Facilitate the conduct of general elections by 2016.Некоторые представители КИЖП стали кандидатами и многие из них выиграли в ходе этих всеобщих выборов.
Some KIWP members became candidates and many of them won in this general election.После всеобщих выборов, состоявшихся в октябре 2002 года, действие Конституции было возобновлено.
After the general election held in October 2002,Распределение мест в парламенте по партиям результаты всеобщих выборов 2009 года.
Distribution of Legislative Seats by Party 2009 General Election Results.Международные медийные организации уже зарегистрировались в УРСМИ для освещения всеобщих выборов.
International media organisations have registered with MIDA to cover the General Election.
