Sta znaci na Engleskom ВСЕХ ЕВРЕЕВ - prevod na Енглеском

• all the jews
• every jew

Примери коришћења Всех евреев на Руском и њихови преводи на Енглески

Ради всех евреев.
For all the Jews.

Они называют всех евреев?
Are they taking all the Jews?

Они собрали всех евреев в Слободе вместе!
Gather together all the Jews at this place!

Нужно убить всех евреев.
They should kill all the Jews.

В этот период Адриан изгнал с территории всех евреев.
At this time Hadrian expelled all Jews from the territory.

Я же не могу спасти всех евреев.
I can't save the Jews all by myself!

Фашисты убивают всех евреев или увозят неизвестно куда.
The Nazis are killing all Jews or deporting them to unknown destinations.

Он убедил Вашего мужа, Царя, уничтожить всех евреев.
He has convinced your husband, the king, to destroy all the Jews.

До тех пор пока не убьют всех евреев, ведь так?
The Germans… they won't stop… until they have killed all the Jews, will they?

Одна треть всех евреев погибла в большом пламене Холокоста.
One third of all Jews perished in the great conflagration of the Holocaust.

Тогда иди и скажи Мардохею собрать всех евреев Персии и пусть постятся за меня.
Go then, and tell Mordecai to gather all the Jews of Persia and have them fast for me.

Не уверен, что Израиль в настоящее время является землей обетованной для всех евреев.
I wouldn't say for sure that present-day Israel is a promised land for every Jew.

Они вышлют вам список имен всех евреев… которые погибли во Второй мировой войне.
They will send you the names of all the Jews… who died during World War ll.

У нас пятьдесят миллионов арабов: не беда, что мы потеряем… десять миллионов, уничтожив всех евреев.
There are 50 million Arabs."What does it matter if we lose 10 million to kill all the Jews?

А разве уничтожение всех евреев не есть часть вашей гордой и разномастной истории?
Well, isn't wanting to eliminate the entire Jewish population part of your proud and illustrious legacy?

День памяти жертв Холокоста- очень личная дата для всех евреев Латвии.
The Day of Remembrance of the Victims of the Holocaust is a very personal date for all the Jews of Latvia.

Она также была шокирована звучащими по палестинскому телевидению и радио настоятельными призывами к убийству всех евреев.
Similarly, she was shocked by calls broadcast on Palestinian television and radio urging the killing of all Jews.

В тот день, когда Джозеф собирался жениться на Еве, Нацисты отправили всех евреев в Будапешт в Освенцим.
The day that Josef was going to marry Eva, the Nazis shipped all the Jews in Budapest to Auschwitz.

Июля 1290 года король Англии Эдуард I издал указ об изгнании из страны всех евреев число которых в стране на тот момент не превышало 4000.
July- the Edict of Expulsion is issued expelling all the Jews from England(at this time probably around 2,000) by 1 November.

Россия- по переписи 2010 года языком идиш владеют 1683 чел. примерно 1% от всех евреев РФ.
According to the 2010 census, 1,683 people spoke Yiddish in Russia, approximately 1% of all the Jews of the Russian Federation.

Мая 1942 года в оккупированной зоне немцы издали приказ, обязывающий всех евреев старше 6 лет носить желтую звезду.
In the occupied zone, a German order enforced the wearing of the yellow star for all Jews aged over 6 on 29 May 1942.

Кроме того, Вооруженная исламская группа( ВИГ) в 1994 году открыто заявила о своем намерении уничтожить в Алжире всех евреев и христиан.
Furthermore, the GIA actually had declared in 1994 its intention to eliminate all Jews and Christians in Algeria.

Я был убежден в их виновности и приговорил их к насильственной смерти, всех евреев, всех евреев, в том числе Мардохея и мою царицу.
I was persuaded of their guilt and sentenced them to a violent death, all the Jews, all the Jews, including Mordecai and my queen.

Неужели ты не видишь, что нам нужно объединить всех евреев, самые крохотные секты и культы, и повести их всех на борьбу с этим кошмаром?
Do you not see that we need to unite every Jew, every tiny sect and cult and bring them all together to fight this monstrosity?

В 1182 году король Франции Филипп II Август опубликовал указ об изгнании из Франции всех евреев и конфискации принадлежавшей им собственности.
In April 1182, partially to enrich the French crown, Philip expelled all Jews from the demesne and confiscated their goods.

Тогда же он отменил указ об изгнании евреев из Испании, и формально приветствовал их потомков- и всех евреев- в стране.
On the same occasion he revoked the order of the Expulsion of the Jews from Spain, and formally welcomed their descendants- and all Jews- back to Spain.

Следующий параграф осуждает неспособность Холокоста уничтожить всех евреев: Что касается мошенничества с Холокостом.
The next paragraph decries the failure of the Holocaust to eliminate all of the Jews: With regard to the fraud of the Holocaust.

Окончательной атакой на евреев стал выпуск эдикта об изгнании( 1290 года), где Эдуард официально приказал изгнать всех евреев из Англии.
The final attack on the Jews in England came in the Edict of Expulsion in 1290, whereby Edward formally expelled all Jews from England.

Королева Изабелла поспешно выгоняет всех евреев из Испании… марранов,( так называли крещеных евреев в Испании и Португалии) как они однажды осмелились обозвать и нас.
Queen Isabella has rather precipitously expelled all the Jews from Spain… the Murranos, as they once dared to call us.

В тот же день пришло повеление греческого императора изгнать из Корсуни всех евреев, лишив их имущества, а старейшин избить за мучение христиан.
The Byzantine Emperor issued a decree expelling all Jews from Korsun, depriving them of their property, and putting their elders to death for torturing Christians.