Примери коришћења Выглядеть глупо на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я буду выглядеть глупо.
I will look silly.Мы же не хотим выглядеть глупо.
We don't want to look stupid.Я буду выглядеть глупо.
I would look silly.Эта женщина будет выглядеть глупо.
That Farley dame will just look silly.Мы будем выглядеть глупо.
We will look stupid.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
место выглядиткожа выглядитволосы выглядятвыглядит следующим образом
ситуация выглядитлицо выглядитвыглядит в точности
люди выглядятздание выглядитбудущее выглядит
Више
Употреба са прилозима
выглядеть как
хорошо выглядишьэто выглядит как
он выглядит как
отлично выглядишьвыглядят очень
выглядит более
она выглядит как
выглядит отлично
выглядишь немного
Више
Употреба са глаголима
хочет выглядетьначинает выглядетьвыглядишь уставшим
И утром вы будете выглядеть глупо.
And in the morning you will look silly.Мы будем выглядеть глупо!
We're gonna look stupid.Я обещаю, что ты не будешь выглядеть глупо.
I promise you won't look silly.Мы будем выглядеть глупо.
We're gonna look ridiculous.Ты пытаешься заставить меня выглядеть глупо.
You're trying to make me look stupid.Я не хочу выглядеть глупо.
I don't want to look a fool.И мы будем выглядеть глупо, если не последуем плану до конца.
And we will look stupid if we don't follow through.Мне надоело выглядеть глупо.
I'm sick of looking stupid.Будете выглядеть глупо, мистер.
You're gonna look so dumb, mister.Но не хотела выглядеть глупо.
But I didn't want to sound crazy.Это не я буду выглядеть глупо, это будет другая Лиззи.
Won't be me looking silly, it will be somebody else.Но ты будешь выглядеть глупо.
But you're going to look stupid doing it.Все, что вам нужно сделать,- это стоять на месте и выглядеть глупо».
All you have to do is stand still and look stupid.Но я буду выглядеть глупо.
But I'm going to look stupid.В нынешних обстоятельствах я буду выглядеть глупо.
I would look foolish under these circumstances doing the same thing.Просто будете выглядеть глупо несколько дней.
You're just gonna look stupid for the next few days.Два взрослых мужика с мечом хоббита,мы не будем выглядеть глупо?
Two grown men with a hobbit's dagger;wouldn't we look silly?Это больно, но я не хочу выглядеть глупо, так что я.
And it hurt, but I don't wanna look stupid, so I.Пока ты будешь стоять рядом со мной, ты не будешь выглядеть глупо.
As long as you're standing next to me, you will not look stupid.Я просто не хочу выглядеть глупо на фоне остальных.
I just don't want to look stupid in front of everybody.Все, что мы просим от вас стоять на месте и выглядеть глупо. H. Lamarr.
All you have to do is stand still and look stupid. Hedy Lamarr.Нет Ежегодник не обходится без фотографий студентов выглядеть глупо.
No yearbook is complete without photos of students looking stupid.Ну, она будет выглядеть глупо в нем без остального костюма.
Well, she would just look silly wearing that without the rest of the costume.Сэр Ричард, жизнь- это игра, в которой игрок должен выглядеть глупо.
Sir Richard, life is a game in which the player must appear ridiculous.Я не хочу выглядеть глупо, когда болит живот, поэтому я наклоняю колени.
It's just that I don't want to look stupid when the pain hits, so I'm t-boning.
