Примери коришћења Вьетнамские на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Вьетнамские рулеты.
Vietnamese spring rolls.Все вьетнамские беженцы.
All Vietnamese refugees.Вьетнамские свинки, хорьки.
Pot-bellied pigs, ferrets.Новинка! Вьетнамские донги.
New! Vietnamese dongs.Вьетнамские пара стонала09: 59.
Vietnamese Couple Moaned09:59.
Људи такође преводе
Нелегальные вьетнамские мигранты.
Vietnamese illegal migrants.Пауни: добро пожаловать, вьетнамские солдаты.
Pawnee: Welcome, Vietnamese soldiers.Нелегальные вьетнамские иммигранты.
Vietnamese illegal immigrants.Технологии приготовления используем китайские, вьетнамские.
We will use Chinese, Vietnamese cooking technology.Нелегальные вьетнамские мигранты 72 37.
Vietnamese illegal immigrants.А это ваши маленькие вьетнамские друзья?
These are your little Vietnamese friends?Остающиеся вьетнамские беженцы и мигранты 71 37.
Remaining Vietnamese refugees and migrants.У тебя что, опять вьетнамские глюки,?
Are you flipped out on one of your Vietnam trips?Говорят, что вьетнамские креветки очень хорошие.
They tell me these Vietnams is good shrimp.Вьетнамские ювелиры из Karalux решили пойти еще дальше.
Vietnamese jewelers from Karalux decided to go even further.В 1989 году были выведены вьетнамские войска из Камбоджи.
In 1989, Vietnam withdrew from Cambodia.Вьетнамские изирайдеры- опыт вдали от туристических маршрутов.
Vietnamese sirigere- experience away from the tourist routes.В декабре 1978 года вьетнамские войска полностью заняли Камбоджу.
In late 1978, the Vietnamese invaded Cambodia.Согласно сообщению, Фам Хун Сун нарушил вьетнамские законы.
According to the communication, Pham Hong Son violated Vietnamese laws.В 1979 году вьетнамские войска свергли режим« красных кхмеров».
On January 7, 1979, Vietnamese forces ousted the Khmer Rouge.За время существования ОИЯИ дубненскую научную школу прошли многие вьетнамские физики.
Many Vietnamese physicists studied in Dubna school over the years.Вьетнамские города- бурлящие котлы слегка организованного хаоса.
The cities in Vietnam are a seething cauldron of barely organised chaos.Проблемы, с которыми сталкиваются вьетнамские женщины, работающие за рубежом по трудовым контрактам.
Difficulties facing Vietnamese women working abroad on labour export contracts.Вьетнамские холодные весенние роллы с креветками, курицей и рисовой лапшой.
Vietnamese cold spring rolls stuffed with shrimps and noodles.Тогда, полагаю, вы не в курсе, что вьетнамские свинки вышли из моды в 2005 году.
Well, then I suppose you also don't know that pot-bellied pigs have been wildly unfashionable since 2005.Вьетнамские правоохранительные органы на регулярной основе сотрудничают со своими коллегами за рубежом.
Vietnamese law enforcement authorities cooperate regularly with their counterparts abroad.Соответствующие вьетнамские министерства и учреждения активно осуществляют вышеупомянутые положения.
The Vietnamese relevant ministries and agencies have been active in implementing Вьетнамские жестовые языки- три местных жестовых языка, которые были обнаружены в городах Хайфон, Ханой и Хошимин во Вьетнаме.
The three deaf-community sign languages indigenous to Vietnam are found in Ho Chi Minh City, Hanoi, and Haiphong.В Конституции говорится, что все вьетнамские граждане независимо от пола имеют право создавать организации.
The Constitution provides that regardless of gender, all citizens of Viet Nam have the right to establish associations.За ходом соревнований следили представители средств массовой информации, вьетнамские производители чая и огромное количество вьетнамских любителей чая.
And 23 contestants from all over Vietnam, media channels, domestic tea producers and a huge number of Vietnamese tea lovers.
