Sta znaci na Engleskom ВЯЗ - prevod na Енглеском

• elm

Примери коришћења Вяз на Руском и њихови преводи на Енглески

Вяз", звучит здорово.
The Elm, that sounds cool.

Мне надо выкопать этот вяз.
I gotta pull up this Elm tree.

Вяз, ясень и липа.
The elm, the ash and the linden tree.

Только что ощипал мой карликовый вяз.
I just peeled my dwarf Ulmus tree.

Вяз- великан- третий по величине в Латвии.
The great water elm- the third largest in Latvia.

Помнишь, мы ходили в тот клуб," Вяз"?
Remember we went to that club, The Elm?

Вяз- прочный, стойкий, вязкий и плотный материал.
Elm- is strong, durable, tough and dense material.

Помимо дубов растут береза, ель, вяз, ясень, липа.
Silver birch, fir, elm, ash, lime add to the oak.

Преимущественно это дуб, вяз, ясень, белая акация, крымская сосна.
Mostly it is oak, elm, ash, acacia, Crimean pine.

Существует также доказалое дерево- вяз- памятник природы.
It also stands were elm- a natural monument.

И новый молодой вяз, мы отбирали, опираясь на это описание.
We selected a new, young elm based on those descriptions.

Вяз рос у дома Толстого в Ясной Поляне на протяжении всей жизни писателя.
The elm used to grow near the house at Yasnaya Polyana throughout the writer's whole life.

И тополь, и ива, и вяз, все они отказали скворцу, прикинь?
The aspen, the willow, the elm, they all said no, can you believe this?

Джерри, Марку и мне предстоит провести ежегодный поиск следов в Парке" Скользкий Вяз.
Jerry, Mark, and I have to conduct the annual trail survey at Slippery Elm Park.

Нехвойных пиловочника также известный как лиственные, дуб, вяз, тополь, береза, клен.
Non-Coniferous Sawlogs is also known as deciduous, oak, elm, poplar, birch, maple.

В конце 60- х годов вяз снизил прирост, а весной 1970 года листья на нем уже не распустились….
In the late 1960s the elm slowed down its growth, and in the spring of 1970 leaves ceased to appear on it.

Здесь растут также тополь, ракита, черемуха, ясень, вяз и разные виды кустарников.
Poplars, willows, bird cherries, ashes, elms and several bush species grow also here.

Чага встречается на стволах берез, может паразитировать на других деревьях бук, вяз, клен, ольха, рябина.
Chaga is found on the trunks of birch trees can parasitize the other trees beech, elm, maple, alder, rowan.

Мы надеемся, что этот вяз приживется, и будет радовать всех посетителей своим видом»,- подчеркнула Екатерина Толстая.
We hope that this elm will take root and its appearance will please all our visitors," said Ekaterina Tolstaya.

Лиственные породы Работал Вуд также известный как лиственные, дуб, вяз, тополь, береза, клен.
Non-Coniferous Worked Wood is also known as deciduous, oak, elm, poplar, birch, maple.

В коммуне находится несколько заповедников, например, Альтерхауг, в котором растут растения теплого климата, в том числе вяз.
There are several nature reserves in the municipality, such as Alterhaug with several warmer-climate plants grow including the elm.

Вяз гладкий в природных условиях Ирбитского района Свердловской области и в озеленительных посадках Екатеринбурга АВУ 5- 2013.
European white elm in natural conditions of Irbitsky district of Sverdlovsk region and in planting of greenery in Yekaterinburg АВУ 5-2013.

Породный состав этих лесов является следующим: 63%- ель, 14%- пихта, 1%- прочие хвойные породы и 22%- лиственные породы бук, вяз, клен и ясень.
It consisted of 63% spruce, 14% fir, 1% other coniferous trees and 22% broadleaved trees beech, elm, maple and ash.

По часовой стрелке начиная от чашки с чаем: китайский вяз, японская оттохлоа стройная, японский боярышник, китайский можжевельник, клен мацумураэ.
Clockwise from the teacup: Chinese elm, Japanese forest grass, Japanese hawthorn, Chinese juniper(sargent juniper), matsumurae maple.

Остролистный клен, крымская сосна, пирамидальный и колонновидный дубы, можжевельник, вяз, ель, ясень, белая акация, у воды- плакучие ивы.
Acutifoliate maple, Crimean pine, pyramidal and column-like oak, juniper, elm, fur-tree, ash, white acacia, and weeping willows at the water are located in reserve.

Типичными для него являются дуб бургундский и дуб скальный, среди которых встречаются дуб пушистый, ясень манновый, клен полевой и вяз малый.
The characteristic main species of tree is the oak, containing some Quercus pubescens, flowering ash(Fraxinus ornus), field maple(Acer campestre) and field elm Ulmus minor.

Вырубка вяза- дипломатическая ссора между королями Франции и Англии в 1188 году, во время которой был срублен вяз возле Жизора в Нормандии.
The cutting of the elm was a diplomatic altercation between the Kings of France and England in 1188, during which an elm tree near Gisors in Normandy was felled.

Когда, по мнению авторов, доктрина живого дерева применяется правильно,« вяз остается вязом; из него растут новые ветви, но он не превращается в дуб или иву».
When the living tree doctrine is applied right, the authors claim,"The elm remained an elm; it grew new branches but did not transform itself into an oak or a willow.

В« Братстве Кольца» Сэмуайз Гэмджи упоминает о том, что его кузен Хэл рассказывал о встрече с древообразным великаном, который напоминал вяз не только по размеру, но и по внешнему виду, на севере Шира.
In The Fellowship of the Ring, Samwise Gamgee mentions his cousin Hal claims to have seen a treelike giant, which resembled an elm not only in size but also in actual appearance, in the north of the Shire.

В парке можно встретить следующие виды растительности- ясень, дуб, липа, вяз, свидина кроваво- красная, бересклет европейский, бальзамная пихта, лиственница европейская, колорадская ель колючая и др.
In the park you can see a great variety of plantation- ashes, oaks, lindens, elms, scarlet dogberries, Daugava hawthorns, European spindles, balsam firs, European larches, Colorado sharp spruces etc.