Sta znaci na Engleskom ГЕКСАБРОМДИФЕНИЛ - prevod na Енглеском

• hexabromobiphenyl
• hexabromodiphenyl

Примери коришћења Гексабромдифенил на Руском и њихови преводи на Енглески

III. Гексабромдифенил.
III. Hexabromobiphenyl.

Синонимы: Гексабромдифенил.
Synonyms: Hexabromobiphenyl.

Гексабромдифенил- в приложение А;
Hexabromobiphenyl in Annex A;

Пестициды, Гексабромдифенил.
Pesticides, Hexabromobiphenyl.

Проект характеристики рисков: гексабромдифенил.
Draft risk profile: hexabromobiphenyl.

Решение КРСОЗ3/ 3: Гексабромдифенил.
Decision POPRC-3/3: Hexabromobiphenyl.

Синонимичные названия/ аббревиатуры: гексабромдифенил.
Synonyms/abbreviations: Hexabromobiphenyl.

Рабочая группа по гексабромдифенилу.
Working group on hexabromobiphenyl.

Проект оценки регулирования рисков: гексабромдифенил.
Draft risk management evaluation: hexabromobiphenyl.

Гексабромдифенил является очень устойчивым в окружающей среде.
Hexabromobiphenyl is very persistent in the environment.

Оценка регулирования рисков по гексабромдифенилу.
Risk management evaluation on hexabromobiphenyl.

Гексабромдифенил является менее летучим по сравнению со многими СОЗ.
Hexabromobiphenyl is less volatile than many POP substances.

В приложения А, В и С к Конвенции: гексабромдифенил.
In Annexes A, B and C of the Convention: Hexabromobiphenyl.

Поэтому гексабромдифенил квалифицируется как весма стойкое вещество.
Therefore, hexabromobiphenyl is considered to be highly persistent.

Рисунок: Структурная формула 2, 2', 4, 4', 5, 5' гексабромдифенила.
Figure: Structural formula of 2,2', 4,4', 5,5' hexabromobiphenyl.

Оценка гексабромдифенила на основе критериев, изложенных в приложении D.
Evaluation of hexabromobiphenyl against the criteria of Annex D.

Рассмотрение проектов оценок регулирования рисков: гексабромдифенил.
Consideration of draft risk management evaluations: hexabromobiphenyl.

Поэтому гексабромдифенил квалифицируется как весьма стойкое соединение.
Therefore, hexabromobiphenyl is considered to be highly persistent.

Регистрационный номер КАС: 6355- 01- 8 общий номер КАС для изомеров гексабромдифенила.
CAS registry number: 6355-01-8 Common CAS number for hexabromobiphenyl isomers.

Гексабромдифенил относится к широкой группе полибромированных дифенилов.
Hexabromobiphenyl belongs to a wider group of polybrominated biphenyls.

Очевидно, что информация в ее нынешнем объеме не охватывает всех соединений гексабромдифенила.
It is clear that the current level of information does not cover all hexabromobiphenyl congeners.

Гексабромдифенил принадлежит к широкой группе полибромированных дифенилов ПБД.
Hexabromobiphenyl belongs to a wider group of polybrominated biphenyls PBBs.

Имеются достаточные данные, подтверждающие, что гексабромдифенил удовлетворяет критерию, касающемуся стойкости;
There is sufficient evidence that hexabromobiphenyl meets the persistence criterion;

Положения данного Протокола обязывают Стороны прекратить любое производство и применение гексабромдифенила.
The provisions of the Protocol oblige Parties to phase out all production and uses of hexabromobiphenyl.

Имеются достаточные данные, свидетельствующие о том, что гексабромдифенил удовлетворяет критерию в отношении бионакопления;
There is sufficient evidence that hexabromobiphenyl meets the bioaccumulation criterion;

Гексабромдифенилу при Комитете по рассмотрению стойких органических загрязнителей в рамках Стокгольмской конвенции.
Hexabromobiphenyl under the Persistent Organic Pollutant Review Committee of the Stockholm Convention.

В Польше не производится и не используется альдрин, хлордан, ДДТ, дильдрин, эндрин, гептахлор, гексабромдифенил и мирекс.
Poland neither produces nor uses aldrin, chlordane, DDT, dieldrin, endrin, heptachlor, hexabromobiphenyl and mirex.

Сведения об острой интоксикации гексабромдифенилом организма человека отсутствуют; нет также последовательных эпидемиологических данных о гепатоканцерогенности у подвергшихся воздействию людей.
There are no reports of acute hexabromobiphenyl intoxication in humans, and there is also no consistent epidemiological evidence for hepatocarcinogenicity in exposed humans.

Используемый в коммерческих целях пентабромдифенил эфир представляет собой крайне вязкую жидкую смесь три-, тетра- и пентабромдифенил эфира, гексабромдифенил эфира и гептабромдифенил эфира.
Commercial pentabromodiphenyl ether is a highly viscous liquid mixture of tri-, tetra- and pentabromodiphenyl ethers, hexabromodiphenyl ethers and heptabromodiphenyl ethers.

Несколько авторов сообщают о концентрациях гексабромдифенила( и других бромированных дифенилов) у арктических животных, в особенности у питающихся рыбой хищников и хищников на более высоких трофических уровнях.
Several authors report levels of hexabromobiphenyl(and other brominated biphenyls) in arctic animals, especially in fish eating predators and predators at higher trophic levels.