Sta znaci na Engleskom ГЕНЕРАЛ-МАЙОРОМ - prevod na Енглеском

• major general
• maj
• major-general

Примери коришћења Генерал-майором на Руском и њихови преводи на Енглески

В 1796 году стал генерал-майором.
He became a major general in 1796.

Он был генерал-майором британской армии.
He was a Major-General in the British Army.

В 1924 году он стал генерал-майором.
He became a major general in 1924.

Ее отец был генерал-майором королевской артиллерии.
Her father was an officer in the Royal Artillery.

В том же году стал генерал-майором.
He became a lieutenant general the same year.

Он стал генерал-майором австрийской армии в 1860 году.
He became a Major General in the Austrian Army in 1860.

Брат Густав также был генерал-майором.
Hertzberg's brother, Charles Hertzberg, was also a major general.

В 1643 году он стал генерал-майором и губернатором города Берген- оп- Зум в 1658 году.
In 1643 he became General-Major and Governor of the city of Bergen-op-Zoom.

Интервью с начальником управления генерал-майором Геннадием Таварацяном.
Interview with Department Head Major General Gennadiy Tavaratsyan.

В 1799 году он стал полковником, а затем, в том же году, генерал-майором.
In 1849 he was promoted to colonel and the following year to major general.

Мая 1908 года Эллиотт был назначен генерал-майором комендантом корпуса морской пехоты.
On 21 May 1908, he was appointed Major General Commandant of the Marine Corps.

Беседа с начальником палестинской полиции генерал-майором Нассером Юссефом.
Meeting with Major General Nasser Youssef, head of the Palestinian Police Force;

Гн Ксор никогда не провозглашал себя генерал-майором Объединенного фронта освобождения угнетенных народов( ФУЛРО);
Mr. Ksor never proclaimed himself Major-General of FULRO.

Его сын Мэтью Эйлмер, 8- й барон( 1842- 1923), был генерал-майором канадской армии.
His son Matthew Aylmer, the eighth Baron, was a major-general in the Canadian Army.

В 1859 году стал генерал-майором и был назначен первым адъютантом короля Карла XV.
In 1859 he became Major General and was chosen by King Karl XV to be his first aide-de-camp.

Комитет по вопросам безопасности во главе с генерал-майором( в отставке) Османом Абдаллой;
Committee on Security issues, headed by Major General(Retired) Osman Abdallah.

Вас назначают генерал-майором, это поощрение вы заслужили давным-давно.
You're to be appointed to major general, a distinction as well deserved as it is long overdue.

Приговор был рассмотрен и утвержден командиром дивизии генерал-майором Норманом Кота.
The sentence was reviewed and approved by the division commander, Major General Norman Cota.

Он служил генерал-майором в Континентальной армии во время Войны за независимость США.
He served as a major general in the Continental Army during the American Revolutionary War.

С января 1942 года он стал генерал-майором, а с января 1943 года- генерал-лейтенантом.
He became a major general in January 1942 and a lieutenant general in January 1943.

Июля генералы встретились в Токио с Макартуром и главой его штаба генерал-майором Эдвардом Элмондом.
They met with MacArthur and his chief of staff, Major General Edward Almond, in Tokyo on 13 July.

Силы компании возглавляемые генерал-майором Генри Хэвелоком взяли город обратно 17- го июля 1857 года.
The Company forces led by Major General Henry Havelock recaptured the town on 17 July 1857.

После очередной дипломатической миссии в Швецию в 1807 году, Клинтон стал в следующем году генерал-майором.
After another diplomatic mission to Sweden in 1807, Clinton became a Major General the following year.

Его брат Кирилл Багратион( 1750- 1828) был генерал-майором русской армии и членом Сената.
Solomon Kiril(Kiril Aleksandrovich Bagration; 1750-1828), Major-General of the Russian army and a senator.

Она разработана корпусом военных топографов Санкт-Петербурга во главе с генерал-майором Большевым в 1894 году.
It was developed by the military topographers of St. Petersburg headed by Major-General Bolshev in 1894.

Апреля в Тель-Авиве я встретился с генерал-майором Вилнаи и посетил упомянутый артиллерийский дивизион.
On 21 April, I met with Major-General Vilnai at Tel Aviv and visited the artillery battalion.

В Германии он воевал вместе со своими племянниками, полковником Фрэнсисом Рутвеном и генерал-майором Джоном Рутвеном.
In Germany, he fought alongside his nephews, Colonel Frances Ruthven and Major General John Ruthven.

Генерал-майором Ашрафом Риффи, начальником Сил внутренней безопасности и председателем Комитета по безопасности границы.
Major General Ashraf Riffi, Chief of Internal Security Forces and Head of the Border Security Committee.

Оперативное управление осуществляется через министерство обороны генерал-майором Абделем Рахимом Мухаммедом Хусейном.
Operational control is exercised through the Minister of Defence, Major General Abdul Rahim Mohamed Hussein.

Брифинг, проведенный президентом Демократической Республики Конго Его Превосходительством генерал-майором Жозефом Кабилой.
Briefing by His Excellency Major General Joseph Kabila, President of the Democratic Republic of the Congo.