Примери коришћења Генераторах на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
О генераторах.
About the generators.Работаем на генераторах.
Working off generators.Мы работаем на запасных генераторах.
We're running on backup generators.XVII. Сводные данные о потребностях в генераторах на период с 9 февраля.
XVII. Summary of requirements for generators for the period from.Пусть Виктор проверит топливо в генераторах.
Man Have Viktor check the fuel in the generators.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
дизельных генераторовзапасной генераторрезервных генераторовэтот генераторкислородный генераторнизкочастотный генераторэлектрический генераторгазовые генераторы
Више
Употреба са глаголима
генератора огибающей
принадлежащих контингентам генераторов
Употреба именицама
топлива для генераторовгенератор азота
генератор кислорода
генератор шума
генератор паролей
мощность генераторазакупку генераторовобслуживание генераторовприобретение генераторовиспользование генераторов
Више
Сейчас мы на генераторах.
We're on gennies for now.Они используются на распределительных подстанциях ив качестве шин в генераторах.
They're found in switchgear andas bus bars in the generator.Омар узнал о генераторах.
See, Omar found out about the generators.За день до того, какОмар уехал, он хотел рассказать мне что-то о пропавших генераторах.
The day before Omar left,he wanted to talk to me about some generators that went missing in Iraq.Я ничего не знаю о генераторах.
I don't know anything about generators.Этот эффект наблюдается в генераторах Шаубергера, Клема и Потапова.
This phenomenon occurs in the generators of Shauberger, Clem and Potapov.Высокая температура на генераторах 1 и 2.
We have got high temperature on number 1 and 2 generators.Оба этих типа итерируются с помощью foreach имогут быть использованы с yield from в генераторах.
Both of these types are iterable using foreach andcan be used with yield from within a generator.Управление подачей топлива на аварийных генераторах и охлаждающая вода.
Fuel control of emergency generators and cooling water.Все больницы работают на генераторах, не проводят никаких дополнительных анализов. Так что я привез его сюда.
Hospitals are running on generators, not doing any elective tests, so I brought him over.Нет, это синтетический сплав, используемый в генераторах федеральных щитов.
No, it's a synthetic composite used in shield generators by the Federation.Больницы по всему округу работают на аварийных генераторах и обработка увеличенного потока связана с закрытием дыр.
Hospitals across D.C. are running on emergency generators and handling the increased flow of shutdown-related injuries.Предложенные техники можно использовать в промышленных генераторах тестовых программ.
The suggested techniques can be used in industrial test program generators.Во многих генераторах половина полезного тепла выбрасывается в атмосферу вместе с паром и, конечно же, углекислым газом.
In many generators, half the useful heat shoots into the atmosphere along with steam and, of course, carbon dioxide.Основан на двух управляемых напряжением генераторах( VCO) пилообразной волны.
It is based on two voltage controlled oscillators(VCO) generating a sawtooth wave.Литров дизельного топлива и масла по цене,53 долл. США за литр для использования в генераторах и водяных насосах.
Litres of diesel andoil at $0.53 per litre to be used for generators and water pumps.Учитывая 8 голосов с двумя генераторами на каждый, мы получаем плотный насыщенный звук, основанный на 16 генераторах.
Considering 8 voices with 2 Все, что вы хотели знать о генераторах псевдо- случайных чисел, включая проверки качества работы генераторов. .
Everything you ever wanted to know about Pseudo Random Number Generators and tests done to verify the quality of Обозначим через D( l, m, n) подгруппу с индексом 2 в Δ( l, m, n),сгенерированную словами четной длины в генераторах.
Denote by D(l, m, n) Просмотр корзины Вы отложили“ Специальный бит для демонтажа ремней на генераторах Сплайн( для XZN) M10 x 64 мм( 4248- 3)” в свою корзину.
View cart“Special Bit for Dismantling Belt Wheels on Alternators Spline(for XZN) M10 x 64 mm(4248-3)” has been added to your cart.Мощь Sub 37 заключается в саб и шум генераторах, возможности внешнего источника и двух LFO с 4 волноформами с вариативной модуляцией.
The power of Sub 37 is in its sub oscillator and noise generator as well as in external sources possibilities and 2 LFOs with 4 variable waveforms.С 2008 года в генераторах, питающих инсталляцию, используется биодизель, созданный на основе использованного масла из местных ресторанов.
Since 2008, the generators that power Tribute in Light have been fueled with biodiesel made from used cooking oil collected from local restaurants.Она позволяет использовать оператор return в генераторах в качестве окончательного возвращаемого значения возврат по ссылке недопустим.
It enables for a return statement to be used within a generator to enable for a final expression to be returned return by reference is not allowed.Комиссия пояснила, что она еще не получила дополнительных данных об ингаляционных камерах и генераторах аэрозоля, которые, согласно сообщениям, были экспортированы в Ирак.
The Commission explained that it had not yet received the additional data on inhalation chambers and aerosol generator equipment reportedly exported to Iraq.Системы эластичного меха- нического соединения для передачи дви- жения в самоходных рабочих машинах, наземных транспортных средствах,мор- ских транспортных средствах, электро- генераторах и гидравлических насосах.
Flexible mechanical coupling systems for power transmission in mobile equipment,land-going vehicles, watercraft, electric generators and hydraulic pumps.
