Примери коришћења Гербицид на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Как гербицид.
Such as Hesiod.Гербицид и сахароза.
Weedkiller and sugar.Нам нужен еще гербицид.
We need more herbicide.Пестициды, гербициды и другие НМЛОС.
Pesticides, herbicides and other NMVOCs.Основное назначение: гербицид.
Primary use: Herbicide.Гербициды( защита растений от сорняков);
Herbicides(protection of crops against weeds);Фарук просто пытается вымутить немного гербицидов.
Faruq's just trying to shift off some weedkiller.Алахлор- гербицид из группы хлорацетанилидов.
Alachlor is an herbicide from the chloroacetanilide family.Долгое время в мире был популярен гербицид глифосат.
For a long time, the herbicide glyphosate has been used around the world.Пестициды и гербициды показывают относительное улучшение.
Pesticides and herbicides show a relative improvement.Гербициды также известный как средства защиты растений, пестициды.
Herbicides also known as Тебутиурон- неселективный гербицид широкого спектра действия из группы производных мочевины.
Tebuthiuron is a nonselective broad spectrum herbicide of the urea class.Гербицид был допущен к использованию в Европейском Союзе с 1 мая 2006 года.
It is banned for use on crops in the European Union since 22 December 2007.Так, здесь самые обычные вещи- гербицид, антинакипин, жидкое мыло и, конечно же… яйца!
So, here are the usual things- herbicide antiscale, liquid soap, and of course… Eggs!Гербицид против однолетних трав и широколистных сорняков на плантациях кукурузы и сои.
Herbicide for control of annual grasses and broadleaf weeds in corn and soybeans.Это селективный, системный гербицид, который хорошо поглощается прорастающими всходами и корнями.
It is a selective, systemic herbicide, absorbed by germinating shoots and by roots.Если собираетесь сражаться с гигантскими растениями- мутантами,вам может понадобиться доморощенный гербицид.
If you're going to fight giant, mutant plants,you might need some home grown herbicide.Этот сельскохозяйственный гербицид широко используется в Канаде и был зарегистрирован на срок свыше 45 лет.
This agricultural herbicide was widely used in Canada and had been registered for over 45 years.Гербицид следует хранить в прохладном, сухом месте и после обработки рекомендуется тщательное мытье рук.
This herbicide should be stored in a cool, dry place and after any handling a thorough hand-washing is advised.Нонаноат аммония- не системный контактный гербицид широкого спектра действия, не имеет почвенной активности.
Ammonium nonanoate is a nonsystemic, broad-spectrum contact herbicide that has no soil activity.Последствия приеме внутрь бентазона удалось наблюдается у людей, которые выбрали гербицид в качестве способа самоубийства.
The effects of bentazon ingestion has been observed in humans who chose the herbicide to commit suicide.Алахлор представляет собой гербицид, который поглощается из почвы главным образом ростками всходящих побегов.
Alachlor is a herbicide that is absorbed from the soil primarily by the shoots of emerging seedlings.Этот гербицид обычно вносится в почву и в результате этого попадает в атмосферу в виде выбросов, составляющих до 2% от использованного вещества в течение суток.
The herbicide was usually incorporated into Пиклорам представляет собой селективный гербицид с системными свойствами, легко поглощается корнями и листьями.
Hexazinone is a broad-spectrum residual and contact herbicide, rapidly absorbed by the leaves and roots.С водой и воздухом этот гербицид перемещается из Колумбии в Эквадор, затрагивая как людей, так и сельскохозяйственные культуры.
Through water and air, the herbicide moves from Colombia into Ecuador, affecting both people and crops.Так, ладно, похоже, на них неслабо давили в последнее время: обвинения в том, что их гербицид загрязняет питьевую воду в Вайалуа, и что это вызвало у нескольких жителей развитие рака.
Okay, well, it looks like they have been getting some bad press lately-- allegations that their weed-killer contaminated the drinking water in Waialua, causing a number of residents to develop cancer.Для этой цели с воздуха распылялся гербицид" паракват" всякий раз, когда это было возможно и не наносило вреда окружающей среде.
Aerial spraying of the herbicide"paraquat" has been utilized for this purpose whenever practicable and environmentally sound.В дополнение к этому, в январе 2017 г.решением Калифорнийского Суда установлено, что уничтожитель сорняков- гербицид глифосат компании Монсанто- должен иметь метку предупреждения о его канцерогенности 15.
Further to this, in January 2017,a ruling in the California Law Courts upheld that Monsanto's herbicide weed killer, glyphosate, must carry a warning label of its carcinogenicity 15.Общая информация- Дипиридиновый гербицид с умеренно высокой острой токсичностью, который может всасываться через неповрежденную кожу, а также при вдыхании.
General information- A bipyridyl herbicide of moderately high acute toxicity which may be absorbed through the intact skin as well as by inhalation.Исследования, проведенные в 2006- 2008 годах, позволяют утверждать, что гербицид Ленок( хлорсульфурон, водный раствор) эффективен для контроля нежелательной растительности на территории Тверской области.
Results of research done in 2006-2008 allow to confirm, that herbicide Lenok(chlorsulfuron, aqueoussolution) are high efficient method of weed control on territory of Tver region.
