Sta znaci na Engleskom ГИДРИРОВАНИЕ - prevod na Енглеском

• hydrogenation
• saturation

Примери коришћења Гидрирование на Руском и њихови преводи на Енглески

Гидрирование и реакции высокого давления.
Hydrogenation& High Pressure Reactions.

Каталитическое гидрирование, это протонные или апротонные?
Catalytic hydrogenation, is it protic or aprotic?

Гидрирование в промышленных масштабах и производстве.
Hydrogenation in Pilot Plant and Production.

Он получил его гидрированием аллантоина, что и дало название соединению.
He obtained it by hydrogenation of allantoin, hence the name.

Гидрирование- одна из ключевых химических реакций.
Hydrogenation is one of the leading chemical reactions.

Гидроформилирование и гидрирование проводят, как правило, на разных стадиях процесса.
Hydroformylation and hydrogenation are typically performed in separate reaction steps.

Доктор химических наук, профессор, автор Открытия СССР« Электрофильное ионное гидрирование» 1978.
Doctor of chemical sciences, professor, author of Discovery of USSR«Electrophilic ionic hydrogenation» 1978.

Каталитическое гидрирование бензольного кольца в C и D приводит к образованию насыщенного( ых) спиртаов.
Hydrogenation of the benzene ring in C and D using a catalyst gave saturated alcohols.

Области применения: оптимизация катализатора, гидрирование, полимеризация и составы с высокой реакционной способностью.
Applications include Catalyst Optimization, Hydrogenation, Polymerization, and Highly Reactive Chemistry.

Нержавеющей стали гидрирование реактор оборудования и инструмента контроля установка и использование.
Stainless steel hydrogenation reactor equipment and control instrument installation and use.

Гидрирование лактозы приводит к образованию многоатомного спирта лактита( С12), который используется в качестве низкокалорийного заменителя сахара.
Hydrogenation of lactose leads to lactitol, a C12-polyol which is a low-calorific sweetener.

Кроме того, Топсе предлагает сопутствующие решения для дальнейшей нефтехимической переработки, например, селективное гидрирование или преобразования бензола.
Furthermore, Topsoe offers related solutions for downstream petrochemicals processing, such as selective hydrogenation or benzene conversion.

Гидрирование ароматических соединений необходимо, когда требуется достичь более высокого цетанового числа, низкого содержания ароматических соединений или увеличения выхода жидкого продукта.
Aromatic saturation is essential when a higher cetane number, low aromatic content or high volume swell is desired.

Он обеспечивает исключительно высокую активность в гидрообессеривании и гидродеазотировании наряду с гидрированием ароматических соединений и конверсией в.
It provides exceptionally high hydrodenitrogenation(HDN) and hydrodesulfurization(HDS) activity, along with aromatic saturation and conversion into lighter products.

Год Хитоси Нодзаки и Редзи Ноери исследовали первый пример асимметричного катализа( гидрирование), используя хиральный комплекс переходного металла с четко определенной структурой.
Hitoshi Nozaki and Ryōji Noyori discovered the first example of asymmetric catalysis(hydrogenation) using a structurally well-defined chiral transition metal complex.

Во время типового цикла работы реактора рабочая температура повышается с целью соблюдения технических условий гидрообессеривания, что оказывает неблагоприятное воздействие на гидрирование ароматических соединений.
During a typical reactor cycle, the operating temperature is increased to meet hydrodesulfurization(HDS) specifications, which has an adverse effect on aromatic saturation.

Миниатюрный магнитный высокого давления реактора называется гидрирование реактор, в основном для в фармацевтической, химической промышленности, научных исследований и в других областях.
Micro magnetic high-pressure reaction kettle is also known as the hydrogenation reactor, mainly used in the pharmaceutical, chemical, scientific research and other fields.

Возможность варьирования гидрирующих пар, способность к реакции большого числа соединений различных классов и уникальная селективность делают ионное гидрирование общей реакцией органической химии.
The possibility of hydrogenating pairs variation, the capability of large number of different classes of compounds to this reaction and unique selectivity make ionic hydrogenation a common reaction of organic chemistry.

Наши катализаторы для г идродеметаллизации( ГДМ) и гидродесульфирования( ГДС) обеспечивают превосходный захват металлов и гидрирование, гарантируя большую продолжительность цикла и максимальную защиту находящихся ниже по технологической схеме катализаторов.
Our hydrodemetallization(HDM) and hydrodesulfurization(HDS) catalysts deliver outstanding metals pickup and hydrogenation activity, ensuring long cycle lengths and maximum protection of downstream catalysts.

При этом основными реакциями являются гидрирование- присоединение водорода к ароматическим и непредельным углеводородам и гетероциклическим соединениям, и деструктивное гидрирование, то есть реакция соединений с водородом, сопровождающаяся расщеплением углерод- углеродных связей.
The main reactions there are hydrogenation- hydrogen combines with aromatic and unsaturated hydrocarbons and heterocyclic compounds- and destructive hydrogenation, the reaction of hydrogen and other compounds which results in splitting of carbon-carbon bonds.

Реакторы под давлением и автоклавы с перемешиванием Buchi используются для химических реакций под давлением, таких как гидрирование, исследование полимеров и катализаторов в научно-исследовательских и опытно-конструкторских разработках и для химического производства в промышленных масштабах.
Buchi laboratory autoclaves and pressure reactor systems are used for reactions under pressure such as hydrogenation, polymerization, catalyst research and materials research in chemical laboratories.

Поиск эффективных каталитических систем на основе металлов переменной валентности или их сульфидов с целью замены платиноидов в реализации энергетического водородного цикла: накопление водорода в молекуле органического соединения( гидрирование)- высвобождение водорода( дегидрирование), а также в процессах получения топлив из возобновляемого органического сырья.
The search for effective catalytic systems based on transition metals or their sulfides to replace the Pt-containing catalysts in the implementation of the energy of the hydrogen cycle: the accumulation of hydrogen in the molecule of the organic compound(hydrogenation)- the release of hydrogen(dehydrogenation), as well as processes for the production of fuels from renewable organic material.

Реакторы под давлением и автоклавы с перемешиванием Buchi используются для химических реакций под давлением, таких как гидрирование, исследование полимеров и катализаторов в научно-исследовательских и опытно-конструкторских разработках и для химического производства в промышленных масштабах.
Buchi pressure reactors and stirred autoclaves are used for chemical reactions under pressure such as hydrogenation, polymer- and catalyst research in R&D Labs and for chemical production in Pilot Plants.

Катализатор гидрирования TK- 240- катализатор гидрирования, разработанный Топсе для производств синтез- газа.
Hydrogenation catalyst TK-240 is a hydrogenation catalyst developed by Topsoe for syngas applications.

Катализатор гидрирования TK- 261- новейший катализатор гидрирования компании Топсе для производств синтез- газа.
Hydrogenation catalyst TK-261 is the latest hydrogenation catalyst developed by Topsoe for syngas applications.

Ограничения массопереноса при гидрировании производных 2- циклогексен- 1- она.
Mass transfer limitations in a hydrogenation of a substituted 2-cyclohexene-1-one.

Опытно-промышленная установка гидрирования, производство.
Hydrogenation in Pilot Plant and Production.

CRI Катализаторы гидрирования легких фракций ароматических углеводородов коксовых печей( COLO) компании CRI Catalyst.
CRI Aromatics Light Fractions Hydrogenation Catalysts for Coke Furnaces(COLO) by CRI.

Катализаторы для процессов гидрирования в нефтехимии Сергей Абрамов, Коммерческий менеджер, Россия и СНГ, CRI CATALYST.
Catalysts for Hydrogenation Processes in Petrochemical Production Sergey Abramov, Commercial Manager Russia& CIS, CRI CATALYST.

Для современных технологий требуются более эффективные и дешевые катализаторы гидрирования.
For modern technologies require more efficient and cheaper hydrogenation catalysts.