Sta znaci na Engleskom ГИДРОГЕОЛОГИЧЕСКИХ - prevod na Енглеском

• hydrogeological
• hydro-geological

Примери коришћења Гидрогеологических на Руском и њихови преводи на Енглески

Iii гидрогеологических условий;
Hydrogeological situation;

Строительство велось в сложных гидрогеологических условиях.
Arduous construction in difficult geological conditions proceeded.

Водообмен в гидрогеологических структурах Украины/ Соавторы В.
Water exchange in hydrogeological structures of Ukraine.

Гидрогеологических и экологических условий строительства;
Hydrogeological and environmental conditions relevant to construction;

Чомко занимаются математическим моделированием гидрогеологических процессов.
Chomco engaged in mathematical modeling of hydrogeological processes.

Изучение геологических и гидрогеологических характеристик предложенных участков.
Desk study in terms of geological and hydro-geological characteristics of proposed sites.

Контроль качества гидрохимической информации при гидрогеологических работах.
Quality control of hydrochemical information in hydrogeological works.

Заведующий лабораторией моделирования гидрогеологических процессов имени профессора А.
Head of the laboratory for modeling of hydrogeological processes named after Professor A.

Важность наличия агрометеорологических, гидрологических и гидрогеологических данных;
Importance of the availability of agro-meteorological, hydrological and hydrogeological data;

Направление научной деятельности- изучение гидрогеологических объектов с помощью ДЗЗ.
Direction of scientific activity- the study of geological objects using remote sensing.

Комплексное управление водными ресурсами крупных трансграничных речных, озерных и гидрогеологических бассейнов;
Integrated management of international river, lake and hydrogeological basins;

Контроль качества гидрохимической информации при гидрогеологических работах. Стр. 59- 67.
Quality control of hydrochemical information in hydrogeological works. CTp.59- 67.

Комплекс для экспериментального и компьютерного моделирования геохимических и гидрогеологических процессов.
Complex experimental and computer simulation of geochemical and hydrogeological processes.

Лисицын, который занимался изучением геологического строения и гидрогеологических условий Донецкого бассейна.
Lisitsyn, who studied the geological structure and hydrogeological conditions of the Donets basin.

Структурная оценка месторождения для определения геомеханических доменов и гидрогеологических условий.
Deposit-scale structural evaluation to define geotechnical domains and hydrogeological controls.

Работы велись в сложных гидрогеологических условиях: очень высокий уровень грунтовых вод, зыбкие песчаные грунты.
The work was done in the complex hydrogeological conditions: very high water table, unsteady sand.

ТПС 1: Комплексное управление водными ресурсами крупных трансграничных речных, озерных и гидрогеологических бассейнов;
TPN 1: Integrated Management of International Waters, Lakes and Hydro-geological Basins.

Проектная документация по установлению ЗСО, в том числе заключение гидрогеологических исследований и качества вод;
Project documentation for installation of SPZ, including reports on groundwater survey and water quality;

Применение метода георадиолокации для решения гидрогеологических и инженерно-геологических задач, 20 учебных часов.
Application of the georadiolocation(GPR) method for solving hydrogeological and engineering problems, 20 academic hours.

Схематизация гидрогеологических условий в плане выполнена путем выделения внутренних и внешних граничных условий.
The lateral schematization of hydrogeological settings consists in highlighting of the inner and outer boundary conditions.

Георадары используются для решения инженерно-геологических, гидрогеологических и поисковых задач, таких как.
Georadars are used for the solution of engineering-geological, hydrogeological and other geotechnical tasks, such as.

Возможных изменений гидрогеологических и геомеханических условий при строительстве и эксплуатации объектов;
Possible changes in the hydrogeological and geomechanical conditions during the course of construction and operation of projects;

Будет проведена аэрогеофизика, с целью улучшения понимания гидрогеологических условий водоносного горизонта.
Air-borne geophysics will be carried out to improve the understanding of the hydrogeological conditions of the aquifer.

Были подготовлены заявки на проведение гидрогеологических и геофизических изысканий для 17 дополнительных пунктов базирования.
Requisitions have been prepared for the conduct of hydro-geological and geophysical surveys for an additional 17 team sites.

В целом результаты, полученные в 2016 г., укладываются в общий набор гидрогеологических показателей по трассе трубопроводов.
The 2016 results generally fit within the general set of hydrogeological parameters for the pipeline route.

Развитие методов моделирования гидрогеологических процессов и гидрогеологического обеспечения безопасности ведения горных работ;
Development of simulation methods of hydrogeological processes and hydrogeological provision of mining safety;

Анализируется специфика инженерно-геологических и гидрогеологических условий в пределах исторического центра Ханоя.
The specificity of engineering, geological and hydro-geological conditions within the historical center of Hanoi is analyzed.

Первый блок включает в себя информационный поиск и создание информационной базы данных для, последующего выполнения схематизации природных гидрогеологических условий территории исследований.
Includes information search and creating an information data base for further schematizing of natural hydro-geological settings of the research territory.

Изучение свойств горных пород и породных массивов, геодинамических, геомеханических, гидрогеологических и геофизических процессов в естественных и техногенных массивах горных пород;
Research into rock and rock mass characteristics, geodynamic, geomechanical, hydrogeological and geophysical processes in natural and technology-related rock masses;

Центр оснащен современным оборудованием для проведения полевых и лабораторных исследований, бурения инженерно-геологических и гидрогеологических скважин, компьютерной обработки данных.
The center is provided with advanced tools for laboratory investigation and field operations as well as instruments for shallow and water borehole drilling and computer processing of data.