Sta znaci na Engleskom ГИДРОЛОГИЧЕСКИХ - prevod na Енглеском

• hydrological
• hydrology
• water
• hydrogeological

Примери коришћења Гидрологических на Руском и њихови преводи на Енглески

Изменения в гидрологических потоках;
Changes in hydrological fluxes;

Это требует длинных рядов гидрологических данных.
This requires long time series of hydrological data.

Обеспечения гидрологических прогнозов;
Providing for hydrological forecasts;

Обследование геологических и гидрологических условий.
Inspection of geological and hydrological conditions.

Реконструкция гидрологических и очистных сооружений.
Reconstruction of hydrological and clearing constructions.

Ряд геологических и гидрологических проектов.
Several geological and hydrological projects.

Воздействие гидрологических и метеорологических условий;
The impact of hydrological and meteorological conditions;

Она используется только для проведения гидрологических обследований.
It is used only for hydrologic surveys.

Средняя оправдываемость гидрологических прогнозов составляет 70- 80.
The average accuracy of hydrological forecasts is 70-80.

Рассмотрена оптимальность расположения гидрологических постов.
Analyzed the optimal location of hydrological stations.

Он был редактором Гидрологических таблиц Копенгаген- Лондон, 1901.
He was editor of Hydrological Tables Copenhagen-London, 1901.

Международная ассоциация гидрологических наук МАГН.
International Association of Hydrogological Sciences IAHS.

В Таджикистане действуют 58 гидрометеорологических и 126 гидрологических станций.
Tajikistan has 58 hydrometeorological and 126 hydrological stations.

Нам необходима информация о чрезвычайных гидрологических событиях в вашей стране.
We require information on extreme hydrological events in your country.

Моделирование полей концентрации загрязнителей и гидрологических условий;
Modelling of concentration fields of pollutants and of hydrological conditions;

Планируется, что проверка гидрологических параметров будет проводиться на 25 станциях.
Hydrological parameters are planned to be monitored in 25 stations.

Раннее предупреждение о метеорологических и гидрологических явлениях.
Early warning for meteorological and hydrological hazards.

Разработка мер по адаптации к изменениям гидрологических режимов в низменных районах.
Development of adaptation measures to alterations in hydrologic regimes in lowland areas.

Необходима следующая информация о чрезвычайных гидрологических событиях.
The information required on extreme hydrological events is as follows.

Важность наличия агрометеорологических, гидрологических и гидрогеологических данных;
Importance of the availability of agro-meteorological, hydrological and hydrogeological data;

Октября комплексного использования международных рек, озер и гидрологических бассейнов Африки.
October international river, lake and hydrogeological basins in Africa.

Мониторинг метеорологических, гидрологических, геологических и лито- динамических параметров;
Monitoring of meteorological, hydrological, geological and litho-dynamic parameters.

В Азиатско-Тихоокеанском регионе количество экстремальных гидрологических явлений неуклонно растет.
In Asia and the Pacific, hydrologic extremes have steadily increased.

Стороны также могли бы рассмотреть возможность разработки общих согласованных гидрологических моделей.
The Parties could also consider developing commonly agreed hydrological models.

Проект по обновлению Национального банка гидрологических и метеорологических данных.
Project for the update of the National Databank of Hydrological and Meteorological Information.

Число случаев возникновения гидрологических экстремальных явлений в Азиатско-Тихоокеанском регионе и в мире увеличилось.
Hydrologic extremes have increased in Asia and the Pacific as well as globally.

A Нерепрезентативно по причине исключительно неблагоприятных гидрологических условий в 1990 году.
A/ no representative, extremely unfavourable hydrological conditions in 1990.

Состояние и перспективы развития систем гидрологических наблюдений и информационное обеспечение потребителей.
Current status and development prospects of hydrologic observation systems and information support of users.

Исследования и систематическое наблюдение, включая создание метеорологических, гидрологических и климатологических служб;
Research and systematic observation, including meteorological, hydrological and climatological services;

Информация вводится в систему гидрологических прогнозов LISFLOOD, которая затем производит 70 прогнозов наводнений.
This is entered into a hydrological modelling system called LISFLOOD, which then produces 70 flood forecasts.