Sta znaci na Engleskom ГЛАЗКОМ - prevod na Енглеском

• eye
• peephole

Примери коришћења Глазком на Руском и њихови преводи на Енглески

Только одним глазком.
Just one look.

Цвет: пурпурный с крупным темным глазком.
Color: shocking pink with large red eye.

Просто взгляни на него одним глазком, это все.
Just cast an eye over him, that's all.

Цвет: бархатисто- красный с розовым глазком.
Color: velvet red with pink edge and eye.

Цвет: розовый с глазком.
Color: rose with large eye.

Потому что знаете, если есть, я бы взглянул, типа, одним глазком.
You know, cos if you do, I would love to have, like, one peek.

Очень интересная игра в гольф, с глазком выбрать, куда вы хотите послать мяч.
Very entertaining game of golf, with the peephole select where you want to send the ball.

Цвет: розовый с красным глазком.
Color: pink with red markings.

Зверек посмотрел на нее ярким черным глазком, а затем стремительно взобрался на иву.
It stared at her with one bright black eye and then it scampered up the willow tree.

Цвет: красно- оранжевый с глазком.
Color: orange red with markings.

За счет сбора света передней линзой изображение в прицеле с большим выходным глазком выглядит более ярким, чем невооруженным глазом.
By collecting light front lens image in sight with a large output eye looks brighter than the naked eye..

Цвет: розовый с пурпурным глазком.
Color: pink with purple markings.

Машина выполняет закрепку правой и левой параллельных частей петель с глазком близко друг к другу после того, как петля прижата под рабочей прижимной лапкой, в результате чего, закрепка петель с глазком получается высокопрочной и с хорошим натяжением.
The machine performs tack left and right parts of the parallel loops with eye close to each other after the loop is pressed by Working presser foot, resulting in, tack with eyelets, and get high with a good tension.

Цвет: ярко-лиловый с белым глазком.
Color: light violet with white eye.

Я сидел с бутылкой в одной руке и с сигаретой в другой и смотрел на участок потолка, где раньше было противопожарное устройство с красным глазком, глазком, который был таким безобидным в дневное время, что я никогда даже не замечал его.
I sat with a bottle in one hand, a cigarette in the other, looking at the plate in the ceiling where the smoke detector with its single red eye-- an eye which was so unobtrusive in the daytime that I had never even noticed it-- had been.

Некоторые модели ноутбуков и нетбуков, например ASUS eeePC, имеют специальный переключатель для камеры, который расположен прямо над ее глазком.
Some models of laptops and netbooks, like ASUS eeePC have a special switch for the camera, which is located right above her eye.

Плоский отруб наружной части получают из наружной части( номер продукта 2030) путем отделения плоского отруба наружной части по естественной линии сращения между глазком мышцы semitendinosus и плоским отрубом наружной части мышцы gluteobiceps.
Outside Flat is prepared from an outside(item 2030) by the removal of the outside flat along the natural seam between the eye round M. semitendinosus and the outside flat M. gluteobiceps.

Видишь вон тот глазок на циферблате?
You see that eye there in the clock?

Глазок отсутствует, щели непроходимы.
The eye is absent, the slots ate impassable.

Используйте глазок, чтобы ударить, когда они находятся дальше.
Use the peephole to hit when they are farther away.

Глазок лопаточно- шейной части состоит из: M. longissimus dorsi, M. complexus и M. multifilus dorsi.
The Chuck Eye consists of the M. longissimus dorsi, M. spinalis dorsi, M. complexus and M. multifidus dorsi.

Используйте глазок, чтобы посмотреть их поближе.
Use the peephole to watch them closer.

Глазок бедра.
Eye of round.

Ну, у него был хороший обзор через глазок в двери.
Well, he got a clear shot right through his front door peephole.

Глазок оковалка горбушка.
Eye of sirloin rump.

Так, посмотреть в глазок.
Ok, look in the peephole.

Неповрежденным; концы стебля и глазка( ostiolum) инжира могут быть отрезаны;
Intact; the stem and the eye(ostiolum) ends of the figs may be cut off.

Я положила палец на глазок.
I put my finger on the peephole.

Георгий Первов. Дверной глазок в пейзаже( Totalrealism).
George Pervov. Door eye in a landscape(Totalrealism).

Стрелять движущихся целей как можно лучше, используя пробел активируют глазок.
Shoot the moving targets as best you can, using the spacebar will activate the peephole.