Sta znaci na Engleskom ГОНДОВ - prevod na Енглеском

• gonds
• gond

Примери коришћења Гондов на Руском и њихови преводи на Енглески

Наш закон- гондов.
Our law- the Gonds.

Образцы Гондов тестировались время от времени.
Gond samples were brought in for testing at intervals.

Уничтожить гондов сейчас?
Shall i destroy the gonds now?

Зачем вам они нужны, и п- почему вы убиваете гондов?
Well why do you need them, and w-why have you been killing the Gonds?

Можем навестить… скажим гондов, что с нами все хорошо, не так ли?
We have got to ssee… tell the Gonds that we're alright haven't we?

И вы через установленную систему машин обучали гондов до требуемого вам уровня.
And you set the-the machines systems to educate the Gonds up to the standard you require.

Илек и Аксус, два советника, ранее лояльные к Кротонам, которые призывали к открытой войне, захватывают власть в сообществе Гондов.
Eelek and Axus, two councillors previously loyal to the Krotons, who begin to rally for all-out war with the Krotons, have now seized the initiative in Gond society.

Я вступлю в должность моего отца как лидер гондов, независимо от того, что думает Элек.
I shall take over from my father as leader of the Gonds whatever Eelek thinks.

Появляется кристаллическая сфера и защищает машины и требует Гондов прекратить восстание.
This prompts a crystalline probe to appear and defend the Machines, and warn the Gonds to cease their rebellion.

Тара, сын лидера Гондов Селриса, единственный, кому не нравится эта практика: никого из тех, кто стал компаньоном, больше никогда не видели.
Thara, son of the Gond leader Selris, is the only one of his race to object to this practice; those who have become companions before have never been seen nor heard from again.

На безымянной планете раса Гондов подчиняется таинственным Кротонам, не показывающимся никому существам, которые забирают самых умных себе как« компаньонов».
On an unnamed planet, a race called the Gonds are subject to the mysterious Krotons, unseen beings to whom they provide their brightest intelligences as"companions.

Раджа гондов Бурхан- шах хотя и сохранил знаки княжеской власти, но стал, фактически, государственным пенсионером, а реальная власть в княжестве перешла к маратхскому роду Бхонсле.
Burhan Shan, the Gond raja, though allowed to retain the outward insignia of royalty, became practically a state pensioner, and all real power passed to Raghoji Bhonsale who became the first Maratha ruler of Nagpur.

Гонды должны быть здесь.
The gonds should be here.

Гонды не имеют высоко развитых мозгов.
The gonds have no high-brains.

Так же, как гигантская мышеловка,- и те бедные студенты Гонда, были мышами.
Just like a giant mousetrap- and those poor Gond students have been the mice.

Гонды напали на Динотроп.
The gonds have attacked the dynotrope.

Погода в Гонде: без осадков.
Weather in Gonda: no precipitation.

Лекции Гонды и« Gonda Indological Series» также названы в честь ученого.
The Gonda Lectures and Gonda Indological Series are also named in his honour.

Гонда, Лесли( 98)- американский бизнесмен, один из основателей и собственников International Lease Finance Corporation.
Leslie Gonda, 98, Hungarian-born American aircraft leasing executive International Lease Finance Corporation.

Подобно многим другим востоковедам своего поколения Гонда никогда не посещал Азию.
Like many Orientalists of the 20th century, Gonda never visited Asia.

В том же году был заключен в лагерь« Гонда вода».
That same year he was sent to the Gonda Voda camp.

Гонды напали на них, но серебрянные люди вызвали ядовитый дождь, погибли сотни наших людей и земля почернела.
The Gonds attacked them but the silver men caused a poisonous rain to fall killing hundreds of our people and turning the earth black.

Председатель Бюро стандартов, метрологии и контроля Словакии гн Гонда приветствовал участников и изложил основные результаты деятельности группы" МАРС.
The President of the Slovak Office of Standards, Metrology and Testing, Mr. A. Gonda, welcomed participants and highlighted the main achievements of the"MARS" Group.

Согласно Гонде, и др., существует связь и обоснование между ведической мантрой и каждым ведическим ритуальным актом, который сопровождает его.
According to Gonda, and others, there is a connection and rationale between a Vedic mantra and each Vedic ritual act that accompanies it.

В ходе разговора Гонда неоднократно пытается разрушить его восхищение ею, высказанное в письме.
As they talk, Gonda repeatedly tries to destroy the admiration Dawes expressed for her in his letter.

Гонда оставил свое наследство Нидерландской королевской академии наук, и в 1992 году был основан Фонд Яна Гонды, названный в его честь.
Gonda left a bequest to Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences, of which he was member since 1957, and in 1992 the Gonda Foundation was set up in his name.

Лесли и Луис Гонда, отец и сын, вместе со Штефаном Удвар- Хази основали ILFC в 1973 году.
Father and son team Leslie Gonda and Louis L. Gonda founded ILFC in 1973 along with Steven F. Udvar-Házy.

Некоторые индологи, в частности, нидерландский ученый Ян Гонда, считают их более древними и датируют их II веком до нашей эры.
Some scholars, such as Jan Gonda, have dated these to the 2nd century BCE.

Уже об- рабатываются микроданные, поступившие от Аргентины, Боливии( Многона- циональное Государство), Бразилии, Колумбии, Коста-Рики, Эквадора, Гонду- раса, Мексики, Никарагуа, Панамы, Перу, Уругвая и Венесуэлы Боливариан- ская Республика.
Microdata from Argentina, Bolivia(Plurinational State of), Brazil, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Honduras, Mexico, Nicaragua, Panama, Peru, Uruguay and Venezuela(Bolivarian Republic of) have been processed.

На шестнадцатой сессии г-н К. Арвиус( Швеция) был избран Председателем, а гн В. Корешков( Беларусь) и г-н А. Гонда( Словакия) были избраны заместителями Председателя.
At the sixteenth session, Mr. C. Arvius(Sweden), Mr. V. Koreshkov(Belarus) and Mr. A. Gonda(Slovakia) were elected as Chair and Vice-Chairs.