Примери коришћења Городским на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Был городским судьей.
He was town judge.Джеком Картером, городским шерифом.
As one Jack Carter, town sheriff.Городским населением и лесовладельцами;
Urban populations and forest owners.Зарезервирован городским комитетом.
The Town Committee called in a reservation.По городским улочкам в Летний дворец.
Through urban lanes to the summer palace.
Људи такође преводе
Вы готовы к горно- городским впечатлениям?
Ready for an alpine urban holiday experience?Данная территория не облагается городским налогом.
This area is not subject to city tax.Пользуйся городским велосипедом, когда только пожелаешь.
Use city bikes whenever you like.В старине главным городским центром был Кнос.
In antiquity the main urban centre was Knossos.Стратегический план действий по городским сточным водам.
Strategic Action Plan on Municipal Wastewater.Заметки: Утверждена городским советом 19 июня 1998г.
Notes: Approved City Council by June 19 1998.Потоков на эффективность управления городским дорожным.
Influence on the efficiency of the urban traffic control.Настенная диаграмма по городским и сельским районам, 2003 год 1.
Wall Chart on Urban and Rural Areas, 2003 1.Она продолжает это,я мог бы также быть городским евнухом.
She keeps this up,I might as well be the town eunuch.Городским предпринимателям также были заданы вопросы о налогах.
Urban entrepreneurs were also interviewed about taxes.Встреча с мэром Еревана и городским архитектором.
Meeting with the Mayor of Erevan and the City Architect.В последствии он был амнистирован Тбилисским городским судом.
Subsequently, he was amnestied by the Tbilisi City Court.Эксплуатация с городским газом, природным газом или сжиженным газом.
Operation with city gas, natural gas or liquified gas.Основной поток эмиграции представлен городским населением.
Urban population constitutes the main flow of emigration.Августа 1997 года Таласским городским судом Таласской области осуждены.
On 28 August 1997, the Talas municipal court sentenced.Встреча предпринимателей города с городским главой.
Meeting of entrepreneurs of the Или ты можешь дать мне доступ к городским камерам наблюдения.
Or you could grant me access to the town surveillance cameras.От городских центров к полицентрическим городским структурам.
From city centres to polycentric urban structures.Эти факторы позволяют городским властям проводить быстрые изменения.
These factors allow city governments to affect rapid change.Распределение врачей по сельским и городским больницам, 2003 год.
Distribution of doctors by rural and urban hospitals, 2003.Нескольким старинным городским магистралям возвращены исторические названия.
Some old city thoroughfares were given back their historical names.Концертная программа подготовлена городским ансамблем« Таберик».
The concert program prepared by the urban ensemble"Taberik.".Ян Биккер был городским инспектором, а в 1647 году он стал шеффеном.
Jan Bicker was the cities inspector of the ropes, and in 1647 he became Schepen.Город управляется Лозовским городским советом, Харьковская область.
The Городским установкам по очистке сточных вод, производящим, как минимум, вторичную очистку.
Urban wastewater treatment plants with at least secondary treatment.
