Sta znaci na Engleskom ГРАБ - prevod na Енглеском

• hornbeam

Примери коришћења Граб на Руском и њихови преводи на Енглески

Граб, клееные листы.
Hornbeam, glued in layers.

Помимо этого Граб, Carpinus, часто используется для изгородей.
Carpinus, the Hornbeam is also often used for hedges.

Родившимся в промежутке между 04- 13. 06 как оберег лучше подходит граб.
Born between 04-13 .06 as guardian better suited hornbeam.

Граб, Carpinus, часто встречающаяся порода, обладающая твердой древесиной.
Carpinus, the Hornbeam, is a very common species and also a hardwood.

Очень освежает пространство покрытие светлых тонов из березы, граба и ясеня.
Very refreshing space covereds light-colored birch, hornbeam and ash.

Из видов деревьев широко распространены дуб, бук, граб, клен, можжевельник, ясень, орех.
Among the trees are widespread oak, beech, hornbeam, maple, juniper, ash, walnut.

Древесный уголь Jarrkoff изготовлен из твердых пород древесины: граба, бука, дуба.
Charcoal Jarrkoff is made of various species of hardwood, including hornbeam, beech, and oak.

Деревянные стойки следует изготавливать из граба или бука, предварительно просушив древесину в печи.
Wooden wedges should be made out of hornbeam or beech that are dried in an oven.

Было уничтожено много крупных деревьев таких пород, как дуб, граб, бук, сосна и другие.
Many large trees such as oak, hornbeam, beech, pine and others were destroyed.

Породы дерева: граб, акация, орех темный, клен светлый, мерсава, ясень, черешня, акажу светлый, дуб.
Types of wood: hornbeam, locust, dark walnut, light maple, mersava, ash-tree, cherry, light mahogany, oak.

Компания« WoodWork Production» производит и поставляет колотыедрова из ольхи, березы, осины, граба и дуба.
The company produces and supplies firewood from alder, birch, aspen, hornbeam and oak.

Бук, дуб и граб- преобладающие древесные породы в азербайджанских лесах, которые покрывают 11, 8% территории страны.
Beeches, oaks, and hornbeams dominate Azerbaijani forests, which cover almost 12% of the country's territory.

Большинство деревьев в Версале было перенесено из лесов; использовались грабы, вязы, липы и буки.
Most of the trees at Versailles were taken from the forest; they included hornbeam, elm, linden, and beech trees.

Растет преимущественно на живых деревьях- рябине, иве, дубе, ольхе, грабе, но чаще его можно встретить на березах.
It grows mostly on living trees- rowan, willow, oak, alder, hornbeam, but often it can be found on the birches.

Граб, Carpinus, используется часто для ландшафтного озеленения, а также встречается часто в лесах и по отдельности.
Carpinus, the Hornbeam is used often in landscaping, and one also frequently finds it in forests and along canals.

Кроме того, суммарной категорией оцениваются прочие лесообразующие породы бархат амурский, граб восточный, дуб пробковый и др.
Besides, all other tree species are estimated as a sum Hornbeam eastern, Amur cork tree, Cork-tree etc.

Лиственные леса граб, буков и дубов, зелени лугов, покрытых алыми весенними маками,- сплошное удовольствие.
Deciduous forests of hornbeams, beeches and oaks, verdure of the meadows covered in scarlet poppies in spring are a sheer eye candy.

Считается, что пределы распространения европейской ели, европейского граба и серой ольхи, вероятно, также изменятся.
The distribution ranges of European spruce, European hornbeam and grey alder are considered likely to change as well.

В центре внимания проекта новой педиатрической клиники у архитекторов компании TSJ из Любека стоит граб возрастом 126 лет.
The central feature of the original blueprints for the new Pediatric Clinic, drawn up by the architects TSJ from Lübeck, is a 126 year old European Hornbeam.

Рядом с парком кованых фигур расположилась поляна сказок, на которой стоят вырезанные из липы и граба цельные деревянные скульптуры сказочных героев.
The glade of fairy tales on which there are cut of a linden and a hornbeam integral wooden sculptures of fantastic heroes are located near to the park of hammered figures.

Лес покрывает 90% территории, в нем в основном сосновые деревья, хотя встречаются и широколиственные леса, которые представленны буками, грузинскими дубами и грабами.
The area's 90% is covered with forest and many of them are pines. But there are beech, Georgian Oak and hornbeam.

Подвес" Акватория" выполнен вручную в уникальной ювелирной технике соединения стабилизированного дерева Граб из металла серебристого цвета.
Suspension"the Waters" is made by hand in unique jewelry art connect stable Hornbeam tree from the silvery metal.

Организация Объединенных Наций по результатам проверок подтвердила, что национальные вооруженные силы использовали медпункт, начальную школу и детский общинный учебный центр в Грабу.
The United Nations verified that the national armed forces used a health centre, a primary school and a children's community education centre in Grabou.

В нижней, менее крутой части склонов господствует широколиственный лес, в котором преобладают граб, бук, ясень, дуб, клен, липа.
Broad-leaved forest with hornbeam, beech, ash-tree, oak, maple and linden prevail at the lower part of the slopes that is less steep.

В городке Грабов на берегу Эльбы вас ждут очаровательный исторический центр, охраняемый как памятник архитектуры, фахверковая ратуша и старинные площади Ратхаусмаркт и Пфердемаркт.
The town of Grabow on the banks of the Elbe enchants visitors with its old quarter- a listed site of historical interest, its medieval town hall, Rathausmarkt square and horse market.

Гаммерштили, то есть деревянные палочки, к головкам которых приклеиваются молоточки, изготавливаются из граба, славящегося своей твердостью.
The hammer shanks onto which the hammer head are attached, are made from hornbeam which is known for its strength and flexibility.

Стив Граб из Red Hat обнаружил, что заплата для arpwatch, используемая для сброса прав суперпользователя, не выполняет указанного сброса, а добавляет группу суперпользователя в список групп, используемых службой.
Steve Grubb from Red Hat discovered that a patch for arpwatch in order to make it drop root privileges would fail to do so and instead add the root group to the list of the daemon uses.

Недалеко от парка расположена не менее интересная поляна сказок, на которой, будто живые, стоят вырезанные из граба и липы скульптуры сказочных героев.
Not far from the city you may find a glade of tales, where vivid sculptures of heroes engraved of hornbeam and lime are disposed.

Согласно другой версии, Габриель Граб, второстепенный персонаж« Записок Пиквиксого клуба» был переработан с более серьезной характеристикой он был назван в честь небезызвестного голландского скряги Габриеля де Граафа.
Another is that the minor character Gabriel Grub from The Pickwick Papers was worked up into a more mature characterization his name stemming from an infamous Dutch miser, Gabriel de Graaf.

Это горные хребты и предгорные территории, укрытые густым лесом из лиственных деревьев( низины), буком и грабом( низкогорье), а также смереками- карпатской елью высокогорье.
This ridges and foothills, covered with dense forest of deciduous trees(on lowlands), with beech and hornbeam(a little higher) and smerekas- Carpathian spruce on highlands.