Sta znaci na Engleskom ГРАЖДАНСКИМИ - prevod na Енглеском

• civil
• civic
• citizens
• citizenship
• citizen

Примери коришћења Гражданскими на Руском и њихови преводи на Енглески

А наши награды были гражданскими.
Ours were civil awards.

Пользоваться гражданскими правами;
Have citizenship rights;

Они же были не военными, обычными гражданскими.
They weren't soldiers, just citizens.

Связь между нищетой и гражданскими войнами.
The link between poverty and civil war.

Vii. положение с гражданскими и политическими правами.
VII. Situation of civil and political rights.

Сотрудничество с местными гражданскими обществами.
Cooperation with Local Civil Societies.

А Джордан и Алисия- гражданскими судебными процессами.
And Jordan and Alicia, your civil litigation.

Сотрудники являются международными гражданскими служащими.
Staff members are international civil servants.

Убитые были гражданскими, я прав?
These were civilians who were killed, am I correct?

Встреча с Духовным братством и гражданскими группами.
Meeting with the Ministerial Fellowship and civic groups.

Проведение брифингов: гражданскими официальными лицами в Вуковаре.
Briefing by civilian officials in Vukovar.

Окружной прокурор не занимается гражданскими делами.
The district attorney does not get involved in civil cases.

Прочие вопросы, связанные с гражданскими и политическими правами.
Other issues related to civil and political rights.

Могут ли журналисты одновременно быть гражданскими активистами?
Can journalists concurrently be civil activists?

Он подчеркнул взаимосвязь с гражданскими и политическими правами.
He underlined the relationship to civil and political rights.

Военные Соединенных Штатов управляли всеми гражданскими делами.
The United States military managed all civil affairs.

Предотвращение злоупотребления гражданскими ядерными программами.
Prevention of Misuse of Civilian Nuclear Programmes.

Сотрудники Секретариата являются международными гражданскими служащими.
Members of the Registry are international civil servants.

Также обстоит дело, в частности, с гражданскими правами и обязанностями.
This applies in particular to civic rights and duties.

Сотрудники Суда являются международными гражданскими служащими.
Staff members of the Court are international civil servants.

Проведение различий между гражданскими объектами и военными целями.
Distinction between civilian objects and military objectives.

Ежедневные статические исследования были выполнены гражданскими инженерами.
Daily static studies were performed by civil engineers.

Ганские женщины знакомы со своими гражданскими правами и обязанностями.
Ghanaian women were aware of their civic rights and responsibilities.

Встреча с Духовным братством Провиденсьялеса и гражданскими группами.
Meeting with Providenciales Ministerial Fellowship and Civic Groups.

Торговля гражданскими пиротехническими веществами и изделиями с их применением.
Trade in civil pyrotechnic substances and products with their use.

Обратная связь с активистскими группами и гражданскими инициативами.
Active communication with activist groups and citizen initiatives.

Не пользуется своими гражданскими правами и не обладает нужными нравственными качествами;
Enjoy their civic rights and be of high moral standards;

ЕКА является международной организацией с гражданскими и миролюбивыми целями.
ESA is an international organisation with civil and peaceful goals.

Дора занимается гражданскими и коммерческими спорами в суде и во внесудебном порядке.
Dora handles civil and commercial disputes in court and arbitration.

Это может по умолчанию использоваться учителями, тренерами или гражданскими организациями.
This may default to teachers, trainers, or civic organizations.