Примери коришћења Грациозно на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Грациозно, пожалуйста.
Graciously, please.Она была так грациозно.
She was so graceful.Грациозно как лебедь.
Graceful like a swan.Так славно и грациозно!
So glorious and graceful!Вы так грациозно двигаетесь.
Something so graceful in the way you move too.Стиль: чудаковатый, Славный, грациозно.
Style: Faddish, Glorious, Graceful.С шикарным и грациозно возникновением!
With elegant and graceful appearance!Чувствуйте музыку и двигайтесь грациозно.
Feel the music and move gracefully.Ты так грациозно справляешься с наказанием.
You're handling your punishment with such grace.Она должна покинуть сцену грациозно и.
She needs to exit the stage gracefully and.Двигайтесь легко и грациозно, и вам всегда будет восемнадцать!
Move easily and gracefully and you will always be eighteen!Итак- руки на уровне плеч, и грациозно.
Alright- arms shoulder height, and graceful.Реальная деревянная облицовка сделает эту кровать постареть грациозно.
Real wood veneer will make this bed age gracefully.Благодаря травме Холли, я смогу грациозно откланяться.
With Holly injured, at least now I can bow out of this gracefully.Однако для женщины своих размеров она двигалась очень грациозно.
However, she moved very gracefully for a woman so large.Я остановился и грациозно обернулся на звук голоса.
I halted and turned gracefully to look at the person who had called me.Коллекции Alinea оформлены стильно и грациозно.
Alinea's collections are stylish and graceful.Ноги грациозно полусогнуты, голова покачивается из стороны в сторону.
Legs in a graceful half-crouch, head swung to the side.Бри ван де Камп хотела прожить свою жизнь элегантно и грациозно.
Bree van de kamp Had always wanted to live her life With elegance and grace.Чтобы исполнять его грациозно, партнеру и особенно партнерше нужна длительная тренировка.
To perform it gracefully, the partner and the partner need long-term training.Диск зоны CD/ DVD поддержки CD/ DVD полный,очень ясное pictur, грациозно звук.
CD/DVD support full zone CD/DVD disk,very clear pictur, graceful sound.Грациозно украшая запястье, это ювелирное творение изо дня в день будет радовать свою обладательницу.
Delicately adorning the wrist, this jewel accompanies its wearer every day.В 1919, например, они только… расставляли цветы,а потом грациозно удалялись.
In 1919, for instance, they just… arranged the flowers,then gracefully retired.В некоторых киббуцах имошавах можно встретить грациозно разгуливающих за изгородью страусов.
In some kibbutz andmoshavas you can meet gracefully walking behind the hedge of ostriches.Спасибо,- добавил молодой человек и грациозно сел на стул, который она к себе притянула. Елена отдернула руку.
Thank you," he added, and gracefully sat down in the chair she had drawn out.Просто скрести ноги в районе щиколотки, и грациозно положи руки на колени.
Why don't you just tuck one ankle behind the other… and place the hands gracefully on the knees.Нужно вовремя увидеть мяч, правильно и грациозно взмахнуть ракеткой, передав его своему оппоненту.
You need time to see the ball properly and gracefully swing a racket, handing it to his opponent.С целью продемонстрировать свои прелести девушки танцуют, грациозно двигаясь по подиуму.
In order to demonstrate their charms girls dancing, gracefully moving down the runway.Она летит так грациозно над скалами, морем и песком. Паря над утесами, и нежно опускаясь на землю.
She flies so gracefully overrocks, trees and sand soaring over cliffs and gently floating down to land.Администрация, вы так дорожите« лицом» заведения, которым грациозно, вновь, ударили в грязь!
Administration, you so cherish the"face" of the institution, which gracefully, again, hit in the mud!
