Sta znaci na Engleskom ГРЕЧЕСКОГО - prevod na Енглеском

• greek
• hellenic

Примери коришћења Греческого на Руском и њихови преводи на Енглески

От греческого« NeaPolis»- новый город.
From the Greek«NeaPolis»- a new city.

Название от греческого слова melas- черный.
The name from the Greek word melas is black.

Оперная певица( сопрано) греческого происхождения.
Opera singer(soprano) of Greek origin.

История греческого языка и его особенности.
History of the Greek language and its features.

Это имя происходит от греческого и означает" никто.
The name comes from the Greek and means"nobody.

Добро пожаловать в живую историю греческого спорта.
Welcome to the living history of Hellenic Sports.

Юрисконсульт Греческого инвестиционного центра.
Legal Adviser to the Hellenic Centre for Investments.

Инвесторы ждут решения греческого кризиса.
Investors are waiting for the decision on the Greek crisis.

Национальный совет греческого национального меньшинства.
National Council of the Greek National Minority.

Прослеживается влияние византийского и греческого стилей.
Shows the influence of Byzantine and Greek styles.

В дословном переводе с греческого-« источник молний».
Literally translated from Greek-"a source of lightning.

От греческого слова talanton, что означает« большие весы».
From the Greek word of talanton meaning"big scales.

Многим студентам греческого приходилось заучивать ее наизусть.
Many students of Greek had to learn it by heart.

Японский рынок находится под давлением греческого кризиса.
The Japanese market is under pressure from the Greek crisis.

ИСО происходит от греческого слова" isos", что означает равный.
ISO is derived from the Greek isos, meaning equal.

Латинское название чабреца происходит от греческого слова« мужество».
Thyme Latin name comes from the Greek word"courage.

Облигации греческого правительства продавались агрессивно.
Greek's government bonds have been sold off aggressively.

Название какого цветка с греческого языка переводится как« звезда»?
The Greek name of what flower is translated as"star"?

В переводе с греческого arthros- сустав, skopein- смотреть.
Translated from Greek, arthros- a joint and skopein- to look.

Слово" волшебство" переведено греческого" pharmakia.
The word ʹwitchcraftʹ is translated from the Greek word ʹpharmakiaʹ.

Член совета Греческого института культуры 2004- 2006 годы.
Member of the Board of the Hellenic Institute for Culture 2004-2006.

Все это- проявления хейлита от греческого« хейлос»- губа.
All these are manifestations heylita from the Greek"halos"- lip.

Член совета Греческого комитета содействия ЮНЕСКО 2004- 2006 годы.
Member of the Board of the Hellenic UNESCO Committee 2004-2006.

Слово« библия» происходит от греческого слова« biblia»- книги.
The word"bible" originates from the Greek word"biblia"- books.

Член совета Греческого комитета по правам человека 2004- 2006 годы.
Member of the Board of the Hellenic Committee for Human Rights 2004-2006.

Возможно отсылка на Танатоса, греческого демона смерти.
There's a possible reference to Thanatos, the Hellenic demon of death.

Сегодня он служит в качестве греческого православного монастыря для монахинь.
Today, it serves as a Greek Orthodox convent for nuns.

По приглашению организаторов директор филиала Греческого Фонда Культуры г-н С.
By invitation of the organizers the Director of the Hellenic Foundation for Culture, Mr. S.

Я написал этот сценарий для греческого режиссера Григориса Карантинакиса.
I wrote this script for the Greek director Grigoris Karantinakis.

Издательская деятельность занимает особое место в работе Греческого Фонда Культуры.
Publishing is one of the most important activities of the Hellenic Foundation for Culture.