Sta znaci na Engleskom ГРЯЗЕВЫЕ ВАННЫ - prevod na Енглеском

• mud baths
• mud bath
• mudbaths

Примери коришћења Грязевые ванны на Руском и њихови преводи на Енглески

Грязевые ванны.
Mud baths.

Вы любите грязевые ванны, мэтр?
Do you like mudbaths, Sir?

Потому я и спросил вас, любите ли вы грязевые ванны.
That's why I asked if you like mudbaths.

Грязевые ванны помогают избавиться от боли в суставах и мышцах.
Mud Baths helps get rid of the pain in joints and muscles.

Его слава распространилась по всему миру, грязевые ванны.
His fame spread throughout the world, mud baths.

Будь массаж, турецкая баня, сауна, или даже грязевые ванны, затем" рыбьего спа.
Whether massage, hammam, sauna, or sometimes a mud bath followed by"fish spa.

Использование специальных навыков всех животных и получить один Пятачок в грязевые ванны!
Use the special skills of all animals and get one piglet into a mud bath!

Грязевые ванны- по русскому образцу- были организованы с отдельными кабинами для отдыха.
Mud baths were arranged in the Russian style with separate cabins for relaxation.

Купальня построена в начале 1852, грязевые ванны в1863, а отдельные мужские и женские купальня в 1885.
And the hot bath was built in early 1852, the mud bath in 1863, and the unisex bath in 1885.

Грязевые ванны- это общие или местные ванны, наполненные лечебным торфом, смешанным с водой.
Mud baths are full or partial baths in peat mixed with water.

Мне регулярно делали массажи, грязевые ванны, травяные ванны, лечебную гимнастику, уколы и давали медикаменты.
Regularly I had massages, mud baths, hay-baths, physiotherapy, medication and injection therapies.

Минеральные грязевые ванны в сочетании с массажем и физиотерапией могут значительно улучшить самочувствие пациента.
A mineral mud bath combined with massages and physiotherapy can greatly improve a patient's wellbeing.

В спа- центре предлагается следующее: горячие/ минеральные источники, грязевые ванны, сауна, спа- ванна и парная.
The spa is equipped with hot springs/mineral springs, a mud bath, a sauna, a spa tub, and a steam room.

Грязевые ванны являются одним из лучших косметических процедур для кожи, а также источником экстремального благополучия.
The mud baths are one of the best beauty treatments for the skin, and also a source of extreme well-being.

Для большинства пациентов, страдающих ревматизмом или депрессиями, местные реабилитологи порекомендуют грязевые ванны.
For most patients suffering from rheumatism or depressions, local rehabilitologists recommend taking mud baths.

Грязевые ванны использовались тысячелетиями и в наше время их можно увидеть на роскошных курортах многих стран мира.
Mud baths have existed for thousands of years, and can be found now in high-end spas in many countries of the world.

Наиболее отличительной особенностью репутации других курортов коробки Hüdayi спа грязевые ванны разбросаны по всему миру.
The most distinctive feature of the reputation of the other boxes Hüdayi spa mud bath spas are spread all over the world.

Кроме того, здесь можно принять грязевые ванны, и, хотя на многих пляжах Ибицы можно практиковать нудизм, Aigues Blanques является одним из официальных нудистских пляжей на острове.
In addition, you can also take a mud bath and go nude on many of Ibiza's beaches.

Деревянные Hüdayi пружины, наиболее отличительной чертой других курортов, грязевые ванны, которые распространяются по всему миру репутацию.
Wooden Hüdayi springs, the most distinctive feature of the other spas, mud baths, which are spread throughout the world reputation.

Еще один популярный метод оздоровления- грязевые ванны широко представлены в SРА- центрах и санаториях преимущественно в столице страны.
Another sought-for method of recovery is mud baths which are widely represented in spa centres and sanatoria primarily in the capital.

Всем известные грязевые ванны- это форма обертывания, которая была призвана через кожу внедрить в организм полезные витамины, микроэлементы и другие вещества.
The generally known mud bath is a form of wrapping which was aimed at introducing useful vitamins, microelements and other substances through the skin.

Значительным шагом вперед в деле грязелечения явился метод нагрева грязи паром, позволивший отпускать" натуральные", то есть не разжиженные, грязевые ванны.
Significant step forward in the mud was the method of heating mud steam allowed to release"natural", that is not diluted mud baths.

Начиная с последних лет правления Николая I до падения империи в Хаапсалу проводили лето и принимали здесь грязевые ванны все русские цари вплоть до Николая II.
Since the end of the reign of Nicholas I until the destruction of the Empire, all of the Russian tsars, until Nikolai II, spent their summers in Haapsalu and took mud baths there.

Разводные грязевые ванны, когда холодная грязь разводится в ванне горячей рапой или горячей минеральной водой, появились как альтернатива нагрева грязи на солнце.
Adjustable mud baths, when the cold mud is diluted in a bath of hot brine or hot mineral water, emerged as an alternative to heat dirt in the sun.

В лечение также входят СПА- процедуры, направленные на укрепление иммунитета, оздоровление и поднятие жизненного тонуса: грязевые ванны, аппликации, сероводородные, хвойные, вихревые, жемчужные, йодо- бромные, травяные ванны, массаж, медовые маски лица и тела.
Treatment also comprises of spa procedures for strengthening immunity, recovery, increase of vital tonus: mud baths, applications, hydrosulphuric, pine, vortex, purl, iodine and bromine, herbal baths, massage, facial and body honey masks.

Это чудесное грязевые ванны и 500 метров продолжаются геологические трещины в разных местах температура достигает 68 градусов кипяченой воды состоит из лечебных почвенную смесь готовят особым образом.
This miraculous mud baths and 500 meters ongoing geological crack in different places with temperatures reaching 68 degrees boiled water consists of healing soil mixture is prepared in a special way.

Эти чудесные грязевые ванны, в 500 метрах продолжающиеся геологические трещины в различных частях kaynayip 68 градусов температура достигает целебной водой, специальным образом подготовленный грунт состоит из смеси.
This miraculous mud baths and 500 metres ongoing in different parts of a geological crack that reaches a temperature of 68 degrees water boils and with a prepared soil mix consists of healing in a special way.

Поэтому грязевые ванны используют в качестве так называемых гипертермальных ванн: грязевая ванна при температуре до 46 C в течение 20 минут не кажется неприятно горячей, вызывая повышение температуры тела всего лишь на два градуса, так сказать, искусственную лихорадку.
Mud baths are therefore used as so-called overheating baths: A 20 minute mud bath with a temperature up to 46 degrees is not felt as unpleasantly hot and allows the body temperature to increase by two degrees, an artificially generated fever so to speak.

После грязевой ванны, 10 минут в минеральной воде, как и было предписано.
After the mud bath, ten minutes in the mineral water as prescribed.

Во сколько вы встретились у грязевой ванны?
What time did you meet at the mud bath?