Sta znaci na Engleskom ДАТАМИ - prevod na Енглеском

• dates
• date
• dated

Примери коришћења Датами на Руском и њихови преводи на Енглески

У меня плохо с датами.
I'm bad with dates.

Религиозные праздники с меняющимися датами.
Holidays with changeable dates.

Объедини это с датами списка.
Combine that with the dates on the list.

Нет, и наши дети могут играть датами.
No, and our kids can have play dates.

Дай мне список с датами ограблений.
Give me the list of those robbery dates.

Применение фильтров к временным рядам с датами.
Filter Time Series with Dates.

Это не связано с датами продуктов в сделке.
It is not connected to product date in a deal.

Ключевыми датами и мероприятиями Проекта являются.
The key dates and activities for the project are.

Датами выплаты социальных пособий семьям из ГСНУ;
The payment date of social benefits to families from SDE.

Отображается reflog с относительными датами например.
This shows the reflog with relative date information e.g.

Билеты можно приобрести с открытой и фиксированной датами.
The tickets can be purchased with open and fixed dates.

Удаление координат с некорректными датами из базы данных.
Deleting coordinates with incorrect dates from database.

Заполняет датами столбцы, строки и любые диапазоны в секунды.
Populates columns, rows or any ranges with date values in one click.

Укажите ваше основное образование с датами, в обратном порядке.
Enter your basic education, with dates, in reverse order.

Несовпадение предоставленных документов с запланированными датами поездки.
Incongruence of the documents supplied with your planned travel dates.

В PHP имеется ряд функций для работы с датами и временем.
PHP provides a wide range of funtions in relation to time and date.

Эти элементы оценки не были подтверждены документацией с проставленными датами.
These evaluation elements were not supported with dated documentation.

Венок перевязан белой эмалевой лентой с датами« 1811» и« 1911».
Wreath is entwined with white enamel ribbon dated"1811" and"1911.

Зарегистрированные молодые игроки( например, списки игроков с регистрационными номерами и датами рождения);
Youth players being registered e.g. players' lists with registration numbers; date of birth.

Ветви венка перевязаны золотой лентой с датами« 1806» и« 1906».
Wreath branches are entwined with gold ribbon dated"1806" and"1906.

Резюме рекомендаций в разбивке по типу потерь с датами начала начисления процентов.
Summary of recommendations by loss type with interest start dates.

Мы знаем, что дата взятия анализов должна находиться между датами A и B.
We know that the date-value of file 1 must be between date A and date B.

Разработать календарь/ список о выпуске с фактическими датами релиза/ выпуска издания.
Develop a release calendar with actual release dates.

Внизу венка синяя эмалевая лента с золотыми надписями и датами« 1811»,« 1911».
At the bottom of the wreath there is blue enamel inscribed ribbon dated"1811" and"1911.

Примечание: продолжительность контракта определяется датами его начала и завершения, указанными в ИМИС.
Note: Length of engagement is determined by start and end date as recorded in IMIS.

Крест наложен на белый эмалевый щит с надписями и датами« 1811» и« 1911».
Cross is white enamel inscribed shield dated"1711" and"1911.

Внизу венок перевязан серебряной лентой с датами« 1796 29/ XI 1896».
At the bottom part of the wreath there is entwined with silver ribbon dated"1796 29/XI 1896.

Венок обвит красной эмалевой лентой с надписью и датами« 1811» и« 1911».
Wreath is entwined with red enamel inscribed ribbon dated"1811" and"1911.

Внизу знака лента с золотой надписью и датами« 1805»,« 1905».
Gold inscribed ribbon dated"1805" and"1905" is on the bottom of the badge.

Внизу венка лента с золотыми надписями и датами« 1811»,« 1911».
At the bottom of the wreath there is inscribed ribbon dated"1811" and"1911.