Примери коришћења Дать им на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Дать им победить?
Let them win?Нельзя дать им победить.
We can't let them win.Дать им утонуть?
Let them drown?Или дать им убить Марию?
Or let them kill Mary?Дать им надежду.
Give them hope.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
дает возможность
давать показания
дает высокую оценку
дать оценку
качество данныхдаю слово
данный вопрос
это дает возможность
дать ответ
дать им возможность
Више
Употреба са прилозима
также даеттеперь давайтетогда давайпоэтому давайтенеобходимо датьможно датьдать более
должно датьясно дал понять
дай мне немного
Више
Употреба са глаголима
давайте посмотрим
давай поговорим
давайте начнем
дай угадаю
давайте сделаем
давайте рассмотрим
дай знать
давайте попробуем
пожелает датьдавай вернемся
Више
Нельзя дать им победить!
You can't let them win!Дать им найти меня.
Let them find me.Мы ничего не можем дать им.
We can't give them anything.И дать им перегруппироваться?
And let them regroup?Можем ли мы дать им твое имя?
Can we give them your name?Дать им хоть немного еды.
Giving them something to eat.Я не могу дать им гарантий.
I can't give them enough security.Дать им понять наше мышление.
Make them understand our thinking.Нельзя дать им найти тех парней.
Can't let them find these guys.Дать им поговорить и все решить.
Get them to talk and work things out.И вы должны дать им эту надежду.
And you have to give them hope.Дать им знать, что с вами все в порядке?
Let them know you're all right?Нельзя дать им остановить поезд.
We can't let them stop this train.Вы не можете просто дать им меня убить.
You can't just let them kill me.Или можем… дать им немного отмокнуть.
Or we could… let them soak awhile.Завтра, ты должна дать им что-то.
Tomorrow, you gotta give them something.Тогда дать им подписку на оперу!
Then get them a subscription to the opera!Мы же со своей стороны можем дать им совет.
We, for its part can give them advice.Вы должны дать им куклу они хотят.
You have to give them the doll they want.И только все вместе мы можем дать им все это!
We can give them all this only all together!Все вместе мы можем дать им такую возможность!
Together we can give them this opportunity!После чего дать им остыть до комнатной температуры.
Then let them cool to room temperature.Во всяком случае вы должны дать им некоторую помощь.
Anyway, you should give them some help.Но мы не можем дать им жен из дочерей наших;
Howbeit we cannot give them wives of our daughters;Люди любят EF, так почему бы не дать им нечто большее?
People likes EF so why not give them something more?
