Примери коришћења Девчушка на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Эй, девчушка.
Hey, girl.Милая девчушка.
Nice girl.Эй, девчушка.
Hey, girly.Умная девчушка.
Clever girl.Нравится мне эта девчушка.
I like that girl.О, эй, девчушка.
Oh, hey, little girl.Девчушка, налей мне еще.
Get me another drink, girly.Эй, эй, девчушка, девчушка.
Hey, hey, girly, girly.Такая застенчивая девчушка.
She is a shy little girl.Так эта милая девчушка твоя.
Is that cute little girl your.Салли…- Это не шутки, девчушка!
This ain't a joke, girly!Деревенская девчушка, возьми мою руку.
Country girl, take my hand.Добро пожаловать домой, девчушка.
Welcome home, little girl.Девчушка, ты когда-нибудь вырастешь?
Girl, are you ever gonna grow up?Да, я парень" Ветчинка, девчушка.
Yes, I am the Ham Girl guy.И вот эта девчушка, и эта тоже.
And that little girl and that one, too.Да вы истинная джазовая девчушка.
That makes you a true jazz girl.Мне нужна девчушка, с которой мы росли.
I want the girl I grew up with back.Если честно, мне нравится эта девчушка.
To be honest, kind of like this girl.Эта девчушка пишет отзывы обо всем.
This girl writes a review about everything.Ну и устроила ты мне тут, девчушка.
You made a real big mess for me, little girl.Девчушка как-то залезла на тот балкон.
Little girl somehow got out on that balcony.Ага, вот только с какой именно едой, девчушка?
Yeah, but what kind of food, girly?Такая особенная девчушка… Прямо так и хочется, эм.
Special little girl-- Makes me, uh.Храбрая девчушка, раз гуляет по такому месту одна.
Brave girl, walking into a place like this.Он всегда говорил, что ты фригидная девчушка.
He always said you were such a frigid little girl.А вон Элли, девчушка с рыжими волосами.
And then there's allie, little girl with the red hair.Как только они ушли, девчушка начала жевать.
Soon as they left, this little girl got to nibbling.Девчушка Барби собралась на встречу с подружками.
Girly Barbie gathered for a meeting with friends.Лили, мне кажется, эта девчушка хочет занять наши места.
Lily, I think this girl wants our seats.
